fc2ブログ
【海外の反応】翻訳したらこうなった＋ TOP 　>　 サッカー　>　 「世界一幸せな男！」岡崎所属のレスターが奇跡のプレミア初優勝　海外の反応

「世界一幸せな男！」岡崎所属のレスターが奇跡のプレミア初優勝　海外の反応

4440ea51.jpg



岡崎選手の所属するレスターがプレミアリーグ初制覇を決めました！
優勝オッズ5千倍と、超大穴としてシーズン開幕を迎えたレスターが優勝するという、サッカー史に残る番狂わせに、レスター市内だけではなく、世界中のサッカーファンが熱狂しているようです。海外掲示板でも大盛り上がりで祝福コメントで溢れていました。


岡崎も雄叫び！レスターイレブン、バーディー自宅で歓喜

レスターが創設１３３年目にしてプレミアリーグ初制覇。選手たちも喜びを爆発させた。クラブの公式ツイッターが優勝を報告したほか、日本代表ＦＷ岡崎慎司（３０）ら、歓喜に沸くイレブンの様子を画像で伝えた。

　リーグ２位のトットナムはアウェーでチェルシーと２―２で引き分け。勝ち点７０としたが、同７７で首位レスターとの差が７で残り２試合となり、レスターのリーグ初制覇が決まった。

　岡崎をはじめ、イレブンはＦＷジェイミー・バーディー（２９）の自宅に集まってトットナム戦を観戦。試合終了直後、大興奮の中、喜びの輪をつくった。

　「ＷＥ ＤＩＤ ＩＴ！Ｌｅｉｃｅｓｔｅｒ　Ｃｉｔｙ ａｒｅ ｔｈｅ ＠ｐｒｅｍｉｅｒｌｅａｇｕｅ Ｃｈａｍｐｉｏｎｓ！」。やったぞ！俺たちが王者だ――。公式ツイッターは、歓喜のコメントで優勝を伝えると、続けて画像を更新。優勝の瞬間のイレブンの表情や抱き合って喜びを爆発させている様子、また岡崎も同僚に交じって雄叫びをあげている画像を投稿して、快挙を喜んだ。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160503-00000084-spnannex-socc






コメント元
https://www.reddit.com/r/soccer/comments/4hjqun/leicester_city_are_premier_league_champions/

以下は海外の反応。




名無しの外国人

もう言葉がないよ・・本当にこのチームを誇りに思う。
一生忘れない出来事だ。（レスター）



名無しの外国人

言葉が出てこない。。自分のチームが優勝したという現実を受け入れるのにちょっと時間がかかったよ・・（レスター）



名無しの外国人

レスターという都市にとって、とてつもない出来事だよこれは。
レスター市内の雰囲気は今とんでもないことになっている。チームに関係する人みんなで大盛り上がりだ！



名無しの外国人

町がざわざわしてるぞw（レスター）



名無しの外国人

数時間前に父親になると知って、今度はこれ。
今日は奇跡の日だな。。（レスター）


名無しの外国人

男でも女でもジェイミー（バーディ）と名付けよう。



名無しの外国人

これは完全に鳥肌もの。。（マンU）



名無しの外国人

レスター生まれアメリカ暮らしの、うちのばあちゃんも良い時間を過ごしているようだ

0502161550a.jpg


名無しの外国人

心臓発作に注意しろよ。。


名無しの外国人

2015年の12月からレスターの大ファンの自分にとって、これがどれほどのことか言葉で言い表すことができないよ。。（リバプール）


名無しの外国人

おいw



名無しの外国人

本当は出来る子だと思ってたよ。。



名無しの外国人

本当におとぎ話のような出来事だね。



名無しの外国人

子供「パパ、眠れないから何かお話して」
パパ「むかしむかし、夏の暑い日にレスターの監督にラニエリが就任しました・・」
子供「パパ、それ今週で4回目だよ！」



名無しの外国人

黙れガキ、黙って40回聞け！


名無しの外国人

アザールがレスターのレジェンドに



（チェルシーのアザールの同点ゴールによりレスターの優勝が決定）



名無しの外国人

ラニエリの活躍が本当に嬉しいよ。
彼にふさわしい勝利だ。（ローマ）



名無しの外国人

スポーツ史に残る番狂わせのストーリーだな。



名無しの外国人

スカイスポーツの違うカメラの映像




名無しの外国人

これでは岡崎が見えるね。地球上で最も幸せな男を見ていると、こっちまで笑顔になるよ（フランクフルト）


名無しの外国人

岡崎は香川に次ぐプレミアリーグを制した日本人だ。
2人ともプレミア1年目でそれを達成している。


名無しの外国人

しかも二人ともブンデスリーガからの移籍組だね。



名無しの外国人

シンジ：2回
ジェラード：0回



名無しの外国人

スカウトはみんなシンジという名前の選手を探さないといけないなw

名無しの外国人

シンジ・オノがいいかなw

Shinji_Ono_WSW.jpg



名無しの外国人

↑彼はウエスタンシドニーでAリーグを初年度に制したよ。。


名無しの外国人

こんなにも幸せになれることがある人生って素晴らしいね。



名無しの外国人

こんな出来事はもう二度と見れないぞ。



名無しの外国人

レスターの人は誰一人として明日会社に行かないだろうなw




（バーディー選手の家はこんなことになっているようですw）

d30980d5.jpg




【新着記事】



【関連記事】
【AMAZON】

日本人が誤解している東南アジア近現代史

なぜ日本の「正しさ」は世界に伝わらないのか ー日中韓 熾烈なイメージ戦

日本が感謝された日英同盟

本当は戦争で感謝された日本 アジアだけが知る歴史の真実

【最新記事】

[ 2016年05月03日 21:34 ] カテゴリ：サッカー | TB(-) | CM(24)


≪ 外国人「うちの猫にマジックを見せた結果www」 | HOME | 雨の夜の東京を写した一枚の写真に外国人うっとり ≫

＞黙れガキ、黙って40回聞け！

ひどいｗｗｗ
[ 2016/05/03 21:58 ] [ 編集 ]
>バーディー選手の家はこんなことになっているようですw

大丈夫か、これ
外に出られません状態じゃん
[ 2016/05/03 22:12 ] [ 編集 ]
スタメン組が全員残れば良いんだけどな～
[ 2016/05/03 22:17 ] [ 編集 ]
バーディー家完全包囲
[ 2016/05/03 22:18 ] [ 編集 ]
トーナメント戦ならまだしも、長いリーグ戦だからね。
もちろん、レスターの選手だって世界のサッカー全体から見れば十分にエリート。
でも、クラブ間の資金力や所属選手の実績の格差を考えたら本当に奇跡的な話。
こんなことは100年に一度だろうね。
[ 2016/05/03 22:27 ] [ 編集 ]
その写真釣りでバーディーの家とは全く関係ないらしいぞ
[ 2016/05/03 22:30 ] [ 編集 ]
ジェラード...
[ 2016/05/03 22:48 ] [ 編集 ]
バーディーの家、意外と普通の自宅なんだなｗｗ
庶民的な奴なのかな？好感度上がったわｗ
不器用で教養もなく大雑把だけど熱いやつなのかもな
[ 2016/05/03 22:58 ] [ 編集 ]
本当に偉いのは１００年以上も見捨てなかった待ちの人々だと思います
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
[ 2016/05/03 23:06 ] [ 編集 ]
100年生きてれないよw
2部でくすぶっえ、プレミアに上がって2年目ってすごいな
[ 2016/05/03 23:40 ] [ 編集 ]
管理人釣られてんぞ～
[ 2016/05/03 23:45 ] [ 編集 ]
世界三大シンジ
[ 2016/05/03 23:55 ] [ 編集 ]
宍道湖
[ 2016/05/04 00:57 ] [ 編集 ]
三大珍事みたいに言うなやｗ
[ 2016/05/04 01:15 ] [ 編集 ]
レスターって眞子様が大学院修了した学校がある街だよね？
なんか縁があるね。
[ 2016/05/04 01:16 ] [ 編集 ]
ジュンイチ（稲本）も忘れずにｗ
[ 2016/05/04 01:29 ] [ 編集 ]
バーディの自宅はレスターから20キロ離れた町にあるからこの写真は嘘。
自宅は戸建じゃなくてタウンハウスの１つだった。
ソースはBBCニュースの翌朝のバーディが家を出る映像。
[ 2016/05/04 05:04 ] [ 編集 ]
＞2015年の12月からレスターの大ファンの自分にとって、これがどれほどのことか言葉で言い表すことができないよ。。（リバプール）

いや、大体は言葉で言い表せているよｗ
[ 2016/05/04 07:57 ] [ 編集 ]
ドイツ・ケルンで優勝の小野寺さんも忘れないでｗｗｗ

日本人で最初に海外移籍して活躍した日本人サッカー選手なんだけどｗｗｗ
[ 2016/05/04 16:03 ] [ 編集 ]
↑
誰だよ小野寺って
奥寺だろ
[ 2016/05/05 00:34 ] [ 編集 ]
家の周りすげぇｗｗｗｗｗ
こりゃ一晩中騒いだなｗｗｗ
[ 2016/05/05 12:53 ] [ 編集 ]
管理人のみ閲覧できます
このコメントは管理人のみ閲覧できます
[ 2016/05/08 11:12 ] [ 編集 ]
超常現象

岡崎は喜ぶな。べつに岡崎がいなくてもレスターは優勝しただろう。

( チームが優勝して、シーズンの最後に入ってきた監督や選手が「いっしょに泣　いている」なんてシーンは、よくあるものだ )
[ 2016/05/08 11:20 ] [ 編集 ]
↑はたしてそうかな？
岡崎が高い位置から貪欲にボールを奪おうとしている姿を見てレスターの選手たちが感化されてチーム全体で高い位置からプレッシャーを掛けるようになり、それによって失点が減ったという見かたもあるぞ？
[ 2016/05/26 16:14 ] [ 編集 ]
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する

≪ 外国人「うちの猫にマジックを見せた結果www」 | HOME | 雨の夜の東京を写した一枚の写真に外国人うっとり ≫

サイト内検索


最新記事
サブブログ
翻訳したらこうなった Sub http://honyakusitem.blogspot.jp
カテゴリ
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

アンテナサイト
応援おねがいします^^
にほんブログ村 ニュースブログ ニュース 海外の反応へ
注目記事