Logger ist ein Spirituosenhersteller aus Grand Theft Auto III – The Definitive Edition, Grand Theft Auto: Vice City – The Definitive Edition, Grand Theft Auto: San Andreas, Grand Theft Auto: Vice City Stories, Grand Theft Auto IV und Grand Theft Auto V, der an der BAWSAQ notiert ist und 1874 gegründet wurde. Merkwürdigerweise wird die Marke mit langem Vokal („Laager“) ausgesprochen.
Logger-Bier wird unter anderem bei N.O.N. Wines & Liquor verkauft und bei Greasy Joe’s Diner, Punk Noodles, im Music Locker sowie im Triangle Club ausgeschenkt.
Werbespots[]
Diese Seite oder Abschnitt ist die Übersetzung eines Dialogs oder Textes, den es im Spiel nur auf Englisch gibt. Die Übersetzungen werden exklusiv vom Grand Theft Auto Wiki angefertigt und veröffentlicht – die Rechte an den Übersetzungen hält das GTA Wiki. Für alle verfügbaren Übersetzungen hier klicken. |
Logger Beer (1992)[]
(eine Kettensäge läuft)
- Sprecher: Logger – das Bier, das die Wälder fällte.
- Mann: Ich fahr ’nen exotischen Importsportwagen. Ich esse exotische, ausländische Gerichte wie Frankfurter und Pizza. Aber wenn es darum geht, meinen Verstand zu betäuben, bin ich ein Patriot. Ich trinke das Bier, das die Wälder fällte. Ich bin ein Logger-Mann! Und mit den neuen 80er-Flaschenkofferraumpackungen hab ich noch genug für den Abend. Letzte Nacht hab ich in mein Bett geschissen und in den Kleiderschrank gepisst. Hey, irgendwo gibt’s ’ne Happy Hour!
- Sprecher: Logger – weckt den Patrioten in Ihnen.
(eine Kettensäge läuft)
Logger Light (1992)[]
- Sprecherin: Sie sind Amerikaner, aber trinken Sie amerikanisch?
(eine Kettensäge läuft)
- Sprecher: Logger – das Bier, das die Wälder fällte.
- Mann: Ich entspanne mich gerne nach einem harten Arbeitstag. Aber nicht mit Füßehochlegen, sondern indem ich mich volllaufen lasse. So viel, dass ich meine Schwester nicht mehr von seiner Frau unterscheiden kann. Das macht Spaß! Und ab jetzt kann ich’s, ohne zuzunehmen, dank des neuen Logger Light. Trink einfach mehr, leg weniger zu. Das ist das Logger-Light-Versprechen. Erst meinten meine Kumpel: „Wir wussten gar nicht, dass du kalorienarmes Bier trinkst. Kaufst du dir jetzt auch Röcke und trinkst Bowle?“ Aber dann erklärte ich Ihnen, dass es Alkoholismus fördert, ohne diese begleitende Pfundzunahme, und sie schlossen sich mir wirklich an! Jetzt sind wir alle Logger-Männer!
- Sprecher: Logger Light – wir sind light im Bier, nicht in den Hausschuhen.
(eine Kettensäge läuft)
Double-Logged Logger (1984)[]
(Western-Musik spielt im Hintergrund und etwas quietscht, viele Leute sind zu hören)
- Barmann: Howdy, Fremder, was darf’s sein?
- Fremder: Ein Double Alt Logger.
(die Menschen verstummen)
- Barmann: De–Denkst du, dass du damit zurechtkommst, Fremder?
- Fremder: Double Alt Logger – das Bier aus dem Schrotflinten-Lauf. Genau so, wie du gerne Bier trinkst: schnell.
- Frau: Du kommst wohl nicht aus dieser Gegend, Fremder. Guck mal: Ich bin die einzige Frau in der Stadt, die beide Fässer leer kriegt.
(die Frau trinkt)
- Barmann: Howee! Guck, mit welchem Elan sie dabei ist!
- Fremder: Mein Gott, das ist ’n elegantes Weib.
- Barmann: So ist es, sie benutzt den Parkplatz für Dates und fast nie den Flipperautomaten.
- Fremder: Double Alt Logger ist in doppelläufigen Fässern erhältlich für das zweifache Vergnügen. Knick die Lasche und lass es deine Kehle runterfließen. Wenn du mit einer Schrotflinte feierst, wer weiß, was aus dem Abend wird. Für den Mann, der keine Zeit für weibisches Saufen hat. Double Alt Logger – genehmige dir beide Fässer.
Logo-/Werbeplatzierungen[]
Bildergalerie[]
Trivia[]
- In der Definitive Edition von GTA III ersetzt Logger Lit Beer, vermutlich aus markenrechtlichen Gründen.
- Das Logger-Logo in San Andreas trägt auch das Rockstar-Logo (siehe Logo-Galerie in der Infobox).
- Einige Passanten tragen Logger-Flechthüte.
- Einige leere Logger-Flaschen befinden sich in Trevors Wohnwagen, Michaels Villa (zwischen Yoga beruhigt und Affige Angelegenheit) und Floyds Apartment (ab Auskundschaften des Hafens).
- Das Hen House gibt dem Eigentümer gelegentlich den Auftrag, Schnaps zur Bar zu liefern, da dieser ausgeht. Dieser wird mit einen Benson mit der Aufschrift „Logger Light“ transportiert.