Platform: Android
Mapbox SDK version: 9.7.1
implementation 'com.mapbox.mapboxsdk:mapbox-android-sdk:9.7.1'

Steps to trigger behavior

1. Load map view async + map style

2. Add a list of latlngs to map as Layer and Source as below:

       val features = mutableListOf<Feature>()
       var coordinateList = ArrayList<Point>()
       var index = 0
       for (item in locations) {
           coordinateList.add(
               Point.fromLngLat(
                   item.longitude,
                   item.latitude
               )
           )
           
           val properties = JsonObject()
           properties.addProperty("index", index)
           val feature =
               Feature.fromGeometry(
                   Point.fromLngLat(item.longitude, item.latitude),
                   properties
               )
           features.add(feature)
           index += 1
       }
       mapStyle!!.addSource(
           GeoJsonSource(
               "route-line-source", FeatureCollection.fromFeatures(
                   arrayOf(
                       Feature.fromGeometry(
                           MultiPoint.fromLngLats(coordinateList)
                       )
                   )
               )
           )
       )
   
       mapStyle!!.addLayer(
           LineLayer("route-line-layer", "route-line-source").withProperties(
               PropertyFactory.lineCap(Property.LINE_CAP_ROUND),
               PropertyFactory.lineJoin(Property.LINE_JOIN_ROUND),
               PropertyFactory.lineWidth(3f),
               PropertyFactory.lineColor(Color.RED)
           )
       )
   
       val fromFeatures = FeatureCollection.fromFeatures(features)
       mapStyle!!.addSource(GeoJsonSource("index-source", fromFeatures))
       val symbolLayer = SymbolLayer("index-layer", "index-source")
       symbolLayer.setProperties(
           PropertyFactory.textField(Expression.toString(Expression.get("index"))),
           PropertyFactory.textSize(MapFragment.CLUSTER_RADIUS / 2f),
           PropertyFactory.textColor(Color.RED),
           PropertyFactory.textAllowOverlap(true)
       )
       mapStyle!!.addLayer(symbolLayer)
   

Expected behavior

The line should always follow and be beneath the index numbers.

Actual behavior

It worked well if the camera zoom out < 13. However, when I tried to zoom in the map, I saw a lot of strange lines crossing near the numbers as in the image below. If I zoomed out, the strange lines disappeared.

It's very easy to reproduce. You can test it with the attached locations.json: locations.json.zip