As a developer of this package, I'd like to use Github Actions for continuous integration, so that we can easily determine whether everything is working.

Let's use styler with the (default) tidyverse style, and rebuild roxygen docs while we're at it.