forked from wikimedia/VisualEditor
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
de.json
251 lines (251 loc) · 14.1 KB
/
de.json
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
{
"@metadata": {
"authors": [
"APPER",
"Brettchenweber",
"CayceP",
"G.Hagedorn",
"Gichi",
"Inkowik",
"Jcornelius",
"Jdforrester",
"Justman10000",
"Kghbln",
"Metalhead64",
"Murma174",
"Saehrimnir",
"Se4598",
"TMg",
"ThisCarthing",
"Tobi 406",
"Tomabrafix"
]
},
"visualeditor": "VisualEditor",
"visualeditor-aliennode-tooltip": "Dieses Element kann derzeit nur im Quelltextmodus bearbeitet werden.",
"visualeditor-align-desc-center": "zentriert",
"visualeditor-align-desc-default": "Standard",
"visualeditor-align-desc-left": "links",
"visualeditor-align-desc-none": "keine",
"visualeditor-align-desc-right": "rechts",
"visualeditor-align-widget-center": "Mitte",
"visualeditor-align-widget-left": "Links",
"visualeditor-align-widget-right": "Rechts",
"visualeditor-alignablecontextitem-title": "Ausrichtung",
"visualeditor-annotationbutton-big-tooltip": "Groß",
"visualeditor-annotationbutton-bold-tooltip": "Fett",
"visualeditor-annotationbutton-code-tooltip": "Computercode",
"visualeditor-annotationbutton-italic-tooltip": "Kursiv",
"visualeditor-annotationbutton-language-tooltip": "Sprache",
"visualeditor-annotationbutton-link-tooltip": "Link",
"visualeditor-annotationbutton-small-tooltip": "Klein",
"visualeditor-annotationbutton-strikethrough-tooltip": "Durchstreichen",
"visualeditor-annotationbutton-subscript-tooltip": "Tiefstellen",
"visualeditor-annotationbutton-superscript-tooltip": "Hochstellen",
"visualeditor-annotationbutton-underline-tooltip": "Unterstreichen",
"visualeditor-changedesc-align": "Ausrichtung geändert von $1 zu $2",
"visualeditor-changedesc-changed": "$1 von $2 zu $3 geändert",
"visualeditor-changedesc-changed-diff": "$1 geändert: $2",
"visualeditor-changedesc-comment": "Kommentar geändert von $1 in $2",
"visualeditor-changedesc-comment-diff": "Kommentar geändert: $1",
"visualeditor-changedesc-direction": "Richtungsüberschreibung geändert von $1 nach $2",
"visualeditor-changedesc-image-size": "Größe geändert von $1 zu $2",
"visualeditor-changedesc-language": "Sprache geändert von $1 zu $2",
"visualeditor-changedesc-link-added": "Link hinzugefügt: $1",
"visualeditor-changedesc-link-href": "Linkziel geändert von $1 zu $2",
"visualeditor-changedesc-link-href-diff": "Linkziel geändert: $1",
"visualeditor-changedesc-link-removed": "Link entfernt: $1",
"visualeditor-changedesc-list-indent": "Einrückung der Listenelemente wurde erhöht",
"visualeditor-changedesc-list-outdent": "Einrückung der Listenelemente wurde verringert",
"visualeditor-changedesc-list-style-indent": "Einrücken",
"visualeditor-changedesc-no-key": "$1 geändert zu $2",
"visualeditor-changedesc-set": "$1 auf $2 festgelegt",
"visualeditor-changedesc-textstyle-added": "Textgestaltung hinzugefügt: $1",
"visualeditor-changedesc-textstyle-removed": "Textgestaltung entfernt: $1",
"visualeditor-changedesc-unknown": "$1 geändert",
"visualeditor-changedesc-unset": "$1 von $2 aufgehoben",
"visualeditor-changedir": "Ausrichtung ändern",
"visualeditor-changedir-tool-ltr": "Als links-nach-rechts ansehen",
"visualeditor-changedir-tool-rtl": "Als rechts-nach-links ansehen",
"visualeditor-clearbutton-tooltip": "Entfernen",
"visualeditor-clipboard-copy": "Kopieren",
"visualeditor-clipboard-copy-fail": "Der Text konnte nicht in die Zwischenablage kopiert werden.",
"visualeditor-clipboard-copy-success": "In die Zwischenablage kopiert.",
"visualeditor-clipboard-cut": "Ausschneiden",
"visualeditor-clipboard-paste": "Einfügen",
"visualeditor-clipboard-paste-special": "Als Klartext einfügen",
"visualeditor-collab-copy-title": "Sitzungs-URL teilen",
"visualeditor-collab-dialog-title": "Gemeinsame Bearbeitung in Echtzeit",
"visualeditor-collab-dialog-privacy": "Einige persönliche Informationen, wie z.B. deine IP-Adresse, können für deine Mitstreiter/innen sichtbar sein.",
"visualeditor-collab-dialog-sessionend": "Die Sitzung endet, wenn der Gastgeber den Editor verlässt.",
"visualeditor-collab-dialog-sharing": "Alle Änderungen werden dem Host zur Veröffentlichung zur Verfügung gestellt.",
"visualeditor-collab-dialog-summary-host": "Hoste eine gemeinsame Redaktionssitzung.",
"visualeditor-collab-dialog-summary-join": "Tritt einer gemeinsamen Redaktionssitzung bei.",
"visualeditor-collab-hostbutton-label": "Neue Sitzung hosten",
"visualeditor-collab-joinbutton-label": "Einer bestehenden Sitzung beitreten",
"visualeditor-collab-url-mismatch": "Die Sitzungs-URL stimmt nicht mit dieser Seite überein",
"visualeditor-collab-url-placeholder": "[Sitzungs-URL]",
"visualeditor-collab-url-prompt": "Sitzungs-URL zum Beitritt eingeben",
"visualeditor-collab-user-placeholder": "Benutzer $1",
"visualeditor-command-dialog-cancel": "Änderung schließen/abbrechen",
"visualeditor-command-dialog-confirm": "Änderung bestätigen",
"visualeditor-command-dialog-focus-context": "Den Fokus auf das kontextbezogene Popup verschieben",
"visualeditor-commentannotationcontextitem-comment": "Kommentieren",
"visualeditor-commentinspector-title": "Kommentar",
"visualeditor-commentinspector-tooltip": "Kommentar",
"visualeditor-completionwidget-noresults": "Keine Ergebnisse",
"visualeditor-content-select-all": "Alle auswählen",
"visualeditor-contextitemwidget-label-close": "Schließen",
"visualeditor-contextitemwidget-label-remove": "Entfernen",
"visualeditor-contextitemwidget-label-secondary": "Bearbeiten",
"visualeditor-contextitemwidget-label-view": "Ansehen",
"visualeditor-debugbar-close": "Schließen",
"visualeditor-debugbar-inputdebug": "Eingabe-Fehlerbehebung",
"visualeditor-debugbar-logrange": "Ausgewählten Text erfassen",
"visualeditor-debugbar-showmodel": "Modell anzeigen",
"visualeditor-debugbar-showtransactions": "Transaktionen anzeigen",
"visualeditor-debugbar-startfilibuster": "Filibuster",
"visualeditor-debugbar-stopfilibuster": "Filibuster beenden",
"visualeditor-debugbar-testsquasher": "Testsquasher",
"visualeditor-debugbar-updatemodel": "Modell aktualisieren",
"visualeditor-dialog-action-apply": "Änderungen übernehmen",
"visualeditor-dialog-action-cancel": "Abbrechen",
"visualeditor-dialog-action-done": "Fertig",
"visualeditor-dialog-action-goback": "Zurück",
"visualeditor-dialog-action-insert": "Einfügen",
"visualeditor-dialog-command-help-title": "Tastaturkürzel",
"visualeditor-dialog-language-auto-direction": "Automatisch",
"visualeditor-dialog-language-search-title": "Sprache auswählen",
"visualeditor-dialog-table-caption": "Überschrift",
"visualeditor-dialog-table-title": "Tabelleneigenschaften",
"visualeditor-diff-moved-down": "Nach unten verschoben",
"visualeditor-diff-moved-up": "Nach oben verschoben",
"visualeditor-diff-no-changes": "Keine Änderungen",
"visualeditor-diff-timed-out": "Die Berechnung deiner Änderungen hat zu lang gedauert. Deshalb könnte die unten stehende Beschreibung nicht optimal sein.",
"visualeditor-dimensionswidget-height": "Höhe",
"visualeditor-dimensionswidget-width": "Breite",
"visualeditor-find-and-replace-diacritic": "Diakritisch schreibungsunabhängig",
"visualeditor-find-and-replace-done": "Fertig",
"visualeditor-find-and-replace-find-text": "Suchen",
"visualeditor-find-and-replace-invalid-regex": "Ungültiger regulärer Ausdruck",
"visualeditor-find-and-replace-match-case": "Groß-/Kleinschreibung beachten",
"visualeditor-find-and-replace-next-button": "Nächste suchen",
"visualeditor-find-and-replace-previous-button": "Vorherige suchen",
"visualeditor-find-and-replace-regular-expression": "Regulärer Ausdruck",
"visualeditor-find-and-replace-replace-all-button": "Alle ersetzen",
"visualeditor-find-and-replace-replace-button": "Ersetzen",
"visualeditor-find-and-replace-replace-text": "Ersetzen",
"visualeditor-find-and-replace-results": "$1 von $2",
"visualeditor-find-and-replace-title": "Suchen und Ersetzen",
"visualeditor-find-and-replace-word": "Ganzes Wort",
"visualeditor-formatdropdown-format-blockquote": "Blockzitat",
"visualeditor-formatdropdown-format-heading-label": "Überschrift (1–6)",
"visualeditor-formatdropdown-format-heading1": "Überschrift 1",
"visualeditor-formatdropdown-format-heading2": "Überschrift 2",
"visualeditor-formatdropdown-format-heading3": "Überschrift 3",
"visualeditor-formatdropdown-format-heading4": "Überschrift 4",
"visualeditor-formatdropdown-format-heading5": "Überschrift 5",
"visualeditor-formatdropdown-format-heading6": "Überschrift 6",
"visualeditor-formatdropdown-format-paragraph": "Absatz",
"visualeditor-formatdropdown-format-preformatted": "Vorformatiert",
"visualeditor-help-tool": "Hilfe",
"visualeditor-historybutton-redo-tooltip": "Wiederholen",
"visualeditor-historybutton-undo-tooltip": "Rückgängig machen",
"visualeditor-horizontalrule-tooltip": "Horizontale Trennlinie",
"visualeditor-indentationbutton-indent-tooltip": "Einzug vergrößern",
"visualeditor-indentationbutton-outdent-tooltip": "Einzug verkleinern",
"visualeditor-inspector-remove-tooltip": "Entfernen",
"visualeditor-key-ctrl": "Strg",
"visualeditor-key-delete": "Entf",
"visualeditor-key-down": "↓",
"visualeditor-key-end": "Ende",
"visualeditor-key-enter": "Eingabe",
"visualeditor-key-escape": "Esc",
"visualeditor-key-home": "Pos1",
"visualeditor-key-insert": "Einfg",
"visualeditor-key-left": "←",
"visualeditor-key-page-down": "Bild ↓",
"visualeditor-key-page-up": "Bild ↑",
"visualeditor-key-right": "→",
"visualeditor-key-shift": "Umschalt",
"visualeditor-key-space": "Leertaste",
"visualeditor-key-tab": "Tabulator",
"visualeditor-key-up": "↑",
"visualeditor-language-search-input-placeholder": "Nach Sprachnamen oder Code suchen",
"visualeditor-languagecontext-remove": "Sprache entfernen",
"visualeditor-languageinspector-title": "Sprache",
"visualeditor-languageinspector-widget-changelang": "Sprache finden",
"visualeditor-languageinspector-widget-label-direction": "Richtung",
"visualeditor-languageinspector-widget-label-langcode": "Sprachcode",
"visualeditor-languageinspector-widget-label-language": "Sprache",
"visualeditor-linkcontext-label-change": "Text ändern",
"visualeditor-linkcontext-label-fallback": "Keine Vorschau",
"visualeditor-linkcontext-label-label": "Text",
"visualeditor-linkcontext-remove": "Link entfernen",
"visualeditor-linkinspector-title": "Link",
"visualeditor-linkinspector-title-add": "Link hinzufügen",
"visualeditor-linkinspector-title-edit": "Link bearbeiten",
"visualeditor-listbutton-bullet-tooltip": "Aufzählungszeichen",
"visualeditor-listbutton-check-tooltip": "Abhakliste",
"visualeditor-listbutton-number-tooltip": "Nummerierte Liste",
"visualeditor-mediasizewidget-label-defaulterror": "Die Größenwerte sind ungültig.",
"visualeditor-mediasizewidget-label-scale": "Maßstab",
"visualeditor-mediasizewidget-label-scale-percent": "% der Vorschaubildgröße",
"visualeditor-mediasizewidget-sizeoptions-custom": "Benutzerdefiniert",
"visualeditor-mediasizewidget-sizeoptions-default": "Standard",
"visualeditor-mediasizewidget-sizeoptions-scale": "Maßstab",
"visualeditor-pagemenu-tooltip": "Seitenoptionen",
"visualeditor-rebase-client-author-name": "Dein Name",
"visualeditor-rebase-client-connecting": "Verbinden …",
"visualeditor-rebase-client-document-create-edit": "Erstellen/Bearbeiten",
"visualeditor-rebase-client-document-name": "Name des Dokuments (optional)",
"visualeditor-rebase-corrupted-document-error": "Das Dokument ist defekt: $1",
"visualeditor-rebase-corrupted-document-title": "Defektes Dokument",
"visualeditor-rebase-missing-document-error": "Das Dokument fehlt auf dem Server. Um Datenverlust zu vermeiden, kopiere die Inhalte und füge sie ein.",
"visualeditor-rebase-missing-document-title": "Fehlendes Dokument",
"visualeditor-shortcuts-clipboard": "Zwischenablage",
"visualeditor-shortcuts-dialog": "Fenster-Steuerungselemente",
"visualeditor-shortcuts-formatting": "Absatzformatierung",
"visualeditor-shortcuts-history": "Verlauf",
"visualeditor-shortcuts-insert": "Einfügen",
"visualeditor-shortcuts-other": "Andere",
"visualeditor-shortcuts-sequence-notice": "Tippe",
"visualeditor-shortcuts-text-style": "Textgestaltung",
"visualeditor-slug-insert": "Absatz einfügen",
"visualeditor-specialcharacter-button-tooltip": "Sonderzeichen",
"visualeditor-specialcharacter-group-label-accents": "Akzente",
"visualeditor-specialcharacter-group-label-mathematical": "Mathematisch",
"visualeditor-specialcharacter-group-label-symbols": "Symbole",
"visualeditor-table-context-col": "Spalte",
"visualeditor-table-context-row": "Zeile",
"visualeditor-table-contextitem-properties": "Eigenschaften",
"visualeditor-table-contextitem-selectionmode-cells": "Zellen auswählen",
"visualeditor-table-contextitem-selectionmode-contents": "Inhalte auswählen",
"visualeditor-table-delete-col": "{{PLURAL:$1|Spalte|Spalten}} löschen",
"visualeditor-table-delete-row": "{{PLURAL:$1|Zeile|Zeilen}} löschen",
"visualeditor-table-format-data": "Inhaltszelle",
"visualeditor-table-format-header": "Überschriftszelle",
"visualeditor-table-insert-col-after": "Danach einfügen",
"visualeditor-table-insert-col-before": "Davor einfügen",
"visualeditor-table-insert-row-after": "Unten einfügen",
"visualeditor-table-insert-row-before": "Oben einfügen",
"visualeditor-table-insert-table": "Tabelle",
"visualeditor-table-merge-cells": "Zellen zusammenführen",
"visualeditor-table-merge-cells-merge": "Verbinden",
"visualeditor-table-merge-cells-unmerge": "Teilen",
"visualeditor-table-move-col-after": "Nach rechts verschieben",
"visualeditor-table-move-col-before": "Nach links verschieben",
"visualeditor-table-move-row-after": "Nach unten verschieben",
"visualeditor-table-move-row-before": "Nach oben verschieben",
"visualeditor-table-sum": "Summe: $1, Durchschnitt: $2",
"visualeditor-tablecell-tooltip": "Doppelklick zum Bearbeiten der Zelle",
"visualeditor-toolbar-format-tooltip": "Absatz formatieren",
"visualeditor-toolbar-history": "Verlauf",
"visualeditor-toolbar-insert": "Einfügen",
"visualeditor-toolbar-paragraph-format": "Formatierung",
"visualeditor-toolbar-search-help-label": "Werkzeug-Suche",
"visualeditor-toolbar-structure": "Struktur",
"visualeditor-toolbar-style-tooltip": "Text gestalten",
"visualeditor-toolbar-table": "Tabelle",
"visualeditor-toolbar-text-style": "Gestaltung"
}