straed

Breton

Étymologie

Du latin strata, en moyen breton strehet ; apparenté à stryd en gallois, stret en cornique (sens identique).

Nom commun

straed \ˈstrɛːt\ féminin (pluriel : straedoù)

1. Ruelle, venelle.
2. (Par extension) (Urbanisme) Rue.
   • Penaos gouzout ? Da hanternoz hanter e oamp e straed ar Cʼhastell, e-lecʼh mʼem boa laosket ma marcʼh-tan. — (Yann Gerven, Brestiz o vreskenn, Al Liamm, 1986, page 69)

     Comment savoir ? À minuit et demi nous étions dans la rue du Château, là où j’avais laissé ma moto.

3. Chemin étroit (à la campagne).
4. (Sens figuré) Gosier.

Dérivés

• hent-straed
• riblenn-straed
• straed-dall
• straedig
• straed-kerzhet