examine

Voir aussi : examiné

Français

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe examiner
Indicatif	Présent	j’examine
		il/elle/on examine
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Subjonctif	Présent	que j’examine
		qu’il/elle/on examine
	Imparfait
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) examine

examine \ɛɡ.za.min\

1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de examiner.
   • Mais dans ce travail j’examine avant tout le penser avant le discours et l’œuvre, la possibilité de dé-penser les positions données, lorsque la pensée se meut encore entre des thèses, admet l’incertitude des positions et s’entraîne à laisser les vérités se mouvoir sous les pieds et s’abîmer, voire, s’il le faut, se précipiter dans l’abîme. — (Susanna Lindberg, Entre Heidegger et Hegel, 2011, page 11)
2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de examiner.
   • Lorsqu’on examine des coupes minces dans l’alcool ou l’éther, on voit d’abord les globules d’éléagnine se vacuolariser, puis se fragmenter au bout de quelques heures en globules plus petits; en faisant agir l’acide acétique ou l’ammoniaque, la dissolution s’effectue progressivement de la périphérie vers le centre avec rapidité et les contenus cellulaires prennent une teinte uniformément verte. — (Beihefte zum Botanischen Centralblatt: Systematik, Pflanzengeographie, angewandte Botanik, etc, volume 25, partie 2, 1909)
3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de examiner.
4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de examiner.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de examiner.

Dérivés

• essai

Prononciation

• Toulouse (France) : écouter « examine [Prononciation ?] »

Anglais

Étymologie

Du latin examinare.

Verbe

Temps	Forme
Infinitif	to examine \ɪɡˈzæm.ɪn\
Présent simple, 3e pers. sing.	examines \ɪɡˈzæm.ɪnz\
Prétérit	examined \ɪɡˈzæm.ɪnd\
Participe passé	examined \ɪɡˈzæm.ɪnd\
Participe présent	examining \ɪɡˈzæm.ɪ.nɪŋ\
voir conjugaison anglaise

examine \ɪɡˈzæm.ɪn\ transitif

1. Examiner.

Dérivés

• examiner (en)
• examination (en)
• essay (en)

Prononciation

• \ɪɡˈzæm.ɪn\
  • États-Unis : écouter « examine [ɪɡˈzeəm.ɪn] »

Espagnol

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe examinar
Subjonctif	Présent	que (yo) examine
		que (tú) examine
		que (vos) examine
		que (él/ella/usted) examine
		que (nosotros-as) examine
		que (vosotros-as) examine
		que (os) examine
		(ellos-as/ustedes) examine
	Imparfait (en -ra)	que (yo) examine
		que (tú) examine
		que (vos) examine
		que (él/ella/usted) examine
		que (nosotros-as) examine
		que (vosotros-as) examine
		que (os) examine
		(ellos-as/ustedes) examine
	Imparfait (en -se)	que (yo) examine
		que (tú) examine
		que (vos) examine
		que (él/ella/usted) examine
		que (nosotros-as) examine
		que (vosotros-as) examine
		que (os) examine
		(ellos-as/ustedes) examine
	Futur	que (yo) examine
		que (tú) examine
		que (vos) examine
		que (él/ella/usted) examine
		que (nosotros-as) examine
		que (vosotros-as) examine
		que (os) examine
		(ellos-as/ustedes) examine
Impératif	Présent	(tú) examine
		(vos) examine
		(usted) examine
		(nosotros-as) examine
		(vosotros-as) examine
		(os) examine
		(ustedes) examine

examine \ek.saˈmi.ne\

1. Première personne du singulier du présent du subjonctif de examinar.
2. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de examinar.
3. Troisième personne du singulier de l’impératif de examinar.

Prononciation

• Madrid : \ek.saˈmi.ne\
• Mexico, Bogota : \ek.s(a)ˈmi.ne\
• Santiago du Chili, Caracas : \ek.saˈmi.ne\

Interlingua

Nom commun

• (sing.) examine, (plur.) examines

Dérivés

• examination (ia)
• essayo (ia)

Latin

Forme de nom commun

examine \Prononciation ?\

1. Ablatif singulier de examen.

Dérivés

• examinatio (la)

Portugais

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe examinar
Subjonctif	Présent	que eu examine
		que você/ele/ela examine
	Imparfait
	Futur
Impératif	Présent
		(3e personne du singulier) examine

examine \i.zɐ.ˈmi.nɨ\ (Lisbonne) \i.za.ˈmi.ni\ (São Paulo)

1. Première personne du singulier du présent du subjonctif de examinar.
2. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de examinar.
3. Troisième personne du singulier de l’impératif de examinar.