La Balle au pied : Histoire du football

	La Balle au pied; Histoire du football
	; Footballeur, de La Vie au grand air du 15 février 1922. Illustration par Géo Gaumet, reproduite sur la couverture de la première édition.
Auteur	Alfred Wahl
Pays	France
Genre	Monographie documentaire
Éditeur	Éditions Gallimard
Collection	Découvertes Gallimard (no 83)
Lieu de parution	Paris
Date de parution	13 juin 1990 ;; rééd. 14 mai 2002
Type de média	Livre
Couverture	Géo Gaumet
Nombre de pages	160 (première éd.); 144 (nouvelle éd.)
ISBN	978-2-0705-3105-9
Chronologie
Série	Sports et jeux, puis; Culture et société
	modifier

La Balle au pied : Histoire du football est une monographie illustrée sur l’histoire du football, écrite par l’historien du sport français Alfred Wahl, et parue chez Gallimard en 1990. Cet ouvrage est le 83^e titre dans la collection « Découvertes Gallimard »^[1].

Introduction

Des p. 20–21 : match entre Charterhouse et Old Carthusians Internationals en mars 1892, tableau anonyme.

Cet ouvrage en format poche (125 × 178 mm) fait partie de la série Culture et société (anciennement appartenant à la série Sports et jeux) dans la collection « Découvertes Gallimard ». Selon la tradition des « Découvertes », cette collection repose sur une abondante documentation iconographique et une manière de faire dialoguer l’iconographie documentaire et le texte, enrichie par une impression sur papier couché ; en d’autres termes, « de véritables monographies, éditées comme des livres d’art »^[2]. C’est presque comme un « roman graphique », rempli de planches en couleurs.

Ici l’auteur éclaire les multiples facettes du « roi des sports » en cinq chapitres, suivis d’un ensemble des « témoignages et documents ». Défini comme le phénomène social le plus important du XX^e siècle, le football est le sport qui compte le plus d’adeptes. Sa pratique ne connaît pas de frontières. Le globe se déplace au rythme du ballon, des cours et des champs d’élite aux rues les plus poussiéreuses des bidonvilles. Les étudiants du XIX^e siècle dans les public schools anglaises qui ont unifié les règles de ce qu’ils considéraient comme un simple jeu de balle, ne pouvaient jamais imaginer les dimensions que leur initiative atteindrait. Aujourd’hui, des joueurs, tels Figo, Maradona, Pelé, Platini et Zidane, sont adulés dans le monde entier. La tenue de la Coupe du monde en Asie orientale (Corée du Sud et Japon) parachève la mondialisation. Pour le meilleur ou pour le pire, le football est synonyme de passion, de sentiment, de haine, de lutte, d’affaires, voire de vie.

Wahl associe, dans cet ouvrage, le régime uruguayen des années 1920 au fascisme italien, décrit le championnat du monde 1930 comme une instrumentalisation politique, affirme l’existence d’incidents graves après la finale et conclut par la thèse d’une suprématie mondiale des Européens sélectionnés jusqu’en 1958^[3].

Contenu de la nouvelle édition

Le corpus

Ouverture (p. 1–7, une succession de photographies en pleine page, de la Coupe du monde de football 1998)
Chapitre premier : « L’Angleterre, berceau du football moderne » (p. 11–27)
Chapitre II : « À la conquête du monde » (p. 29–61)
Chapitre III : « Vers le jeu moderne » (p. 63–77)
Chapitre IV : « Les enjeux extra-sportifs » (p. 79–93)
Chapitre V : « Les contradictions du football moderne » (p. 95–111)

Témoignages et documents

Des intellectuels font l’éloge du football (p. 113–117)
Un amplificateur des passions nationales (p. 118–119)
Les styles de jeu collectifs (p. 120–123)
Les joueurs en action (p. 124–127)
Euphorie française (p. 128–129)
La flambée des transferts (p. 130–131)

Annexes

Chronologie (p. 132–133)
Palmarès (p. 133–136)
Bibliographie (p. 136–137)
Sites internet (p. 137)
Table des illustrations (p. 138–140)
Index (p. 140–143)
Crédits photographiques/Remerciements (p. 143)
Table des matières (p. 144)

Accueil

Le site Babelio confère au livre une note moyenne de 2,75 sur 5, sur la base de 4 notes^[4]. Sur le site Goodreads, le livre obtient une moyenne de 3,43/5 basée sur 14 notes^[5], indiquant des avis mitigés.

Bill et William J. Murray écrivent dans leur livre Football: A History of the World Game : « [Cet ouvrage nous présente] une histoire très courte du football dans le monde, mais superbement illustré^[6]. »

L’écrivain argentin Pablo Nacach (ast) écrit dans son livre ¡Fútbol! Mucho más que un juego : « Alfred Wahl a écrit un livre très instructif intitulé Historia del fútbol, del juego al deporte (édition espagnole de La Balle au pied : Histoire du football). Il nous raconte, de manière sociologique, les différentes stratégies qui ont émergé lorsque le football a fait ses premiers pas^[7]. »

Dans sa critique pour la revue Questions de communication (2003), Roland Huesca pense que le livre est « clair, cultivé et superbement illustré, et propose un panorama savant de l’histoire du football^[8]. »

Galerie

Le « pré-générique » de la première édition (p. 1–7) : cartes postales, vers 1900.

Page 1
Pages 2–3
Pages 4–5
Pages 6–7

Éditions internationales

Titre	Traduction littérale	Langue	Pays	Collection (numéro dans la collection)	Éditeur	Traducteur	Année de première parution	ISBN
La balle au pied : Histoire du football	–	Français de France	France	Découvertes Gallimard (n^o 83)	Éditions Gallimard	–	1990	(ISBN 9782070531059)
Historia del fútbol, del juego al deporte	« Histoire du football, du jeu au sport »	Espagnol	Espagne, Amérique hispanique	Biblioteca de bolsillo CLAVES (n^o 5)	Ediciones B	Francesc Reyes	1997	(ISBN 9788440677082)
Il calcio: una storia mondiale	« Le football : une histoire mondiale »	Italien	Italie	Universale Electa/Gallimard (n^o 42)	Electa/Gallimard	Carlo Montrésor	1994	(ISBN 9788844500436)
Ayaktopu: Futbolun Öyküsü	« La balle au pied : L’histoire du football »	Turc	Turquie	Genel Kültür Dizisi (sans numéro)	Yapı Kredi Yayınları	Cem İleri	2005	(ISBN 9789750809200)
История футбола	« Histoire du football »	Russe	Russie	Открытие (sans numéro)	AST (en)	Inconnu	2003	(ISBN 9785170193998)
サッカーの歴史	« Histoire du football »	Japonais	Japon	知の再発見 (n^o 101)	Sōgensha (ja)	Yukari Endō	2002	(ISBN 9784422211619)
축구의 역사	« Histoire du football »	Coréen	Corée du Sud	시공 디스커버리 (n^o 96)	Sigongsa (en)	Ji Hyun	1999	(ISBN 9788972596974)

Références

↑ « La balle au pied : Histoire du football — Collection Découvertes Gallimard (n° 83), Série Culture et société », sur gallimard.fr, 14 mai 2002 (consulté le 10 décembre 2020).
↑ Daniel Garcia, « L’invention des Découvertes », sur lexpress.fr, 1^er novembre 2005 (consulté le 10 décembre 2020).
↑ (es) Eduardo Merica, « El profesor Alfred Wahl y el no reconocimiento de la supremacía futbolística uruguaya », sur diariouruguay.com.uy, 25 juillet 2016 (consulté le 10 décembre 2020).
↑ « La balle au pied : Histoire du football », sur babelio.com (consulté le 10 décembre 2020).
↑ (en) « La balle au pied : Histoire du football », sur goodreads.com (consulté le 10 décembre 2020).
↑ (en) Bill Murray et William J. Murray, Football : A History of the World Game, Londres, Scolar Press, 1994, 297 p. (ISBN 9781859280911), xv.
↑ (es) Pablo Nacach, ¡Fútbol! Mucho más que un juego, Madrid, Ediciones Siruela, coll. « Las Tres Edades/Nos Gusta Saber » (n^o 23), 2016, 180 p. (ISBN 9788416749485, lire en ligne).
↑ Roland Huesca, « Alfred Wahl, La balle au pied. Histoire du football. Paris, Gallimard, coll. Découvertes, 2002, 144 p. », Questions de communication, Nancy, Presses universitaires de Nancy - Éditions universitaires de Lorraine, n^o 3,‎ 2003 (e-ISSN 2259-8901, lire en ligne, consulté le 10 décembre 2020).

Voir aussi

Articles connexes

Liens externes

Notices d'autorité :
- BnF (données)
Site officiel

[1] « La balle au pied : Histoire du football — Collection Découvertes Gallimard (n° 83), Série Culture et société », sur gallimard.fr, 14 mai 2002 (consulté le 10 décembre 2020).

[2] Daniel Garcia, « L’invention des Découvertes », sur lexpress.fr, 1^er novembre 2005 (consulté le 10 décembre 2020).

[3] (es) Eduardo Merica, « El profesor Alfred Wahl y el no reconocimiento de la supremacía futbolística uruguaya », sur diariouruguay.com.uy, 25 juillet 2016 (consulté le 10 décembre 2020).

[4] « La balle au pied : Histoire du football », sur babelio.com (consulté le 10 décembre 2020).

[5] (en) « La balle au pied : Histoire du football », sur goodreads.com (consulté le 10 décembre 2020).

[6] (en) Bill Murray et William J. Murray, Football : A History of the World Game, Londres, Scolar Press, 1994, 297 p. (ISBN 9781859280911), xv.

[7] (es) Pablo Nacach, ¡Fútbol! Mucho más que un juego, Madrid, Ediciones Siruela, coll. « Las Tres Edades/Nos Gusta Saber » (n^o 23), 2016, 180 p. (ISBN 9788416749485, lire en ligne).

[8] Roland Huesca, « Alfred Wahl, La balle au pied. Histoire du football. Paris, Gallimard, coll. Découvertes, 2002, 144 p. », Questions de communication, Nancy, Presses universitaires de Nancy - Éditions universitaires de Lorraine, n^o 3,‎ 2003 (e-ISSN 2259-8901, lire en ligne, consulté le 10 décembre 2020).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]