Thailandiar eguzki egutegia
Thailandiar eguzki egutegia edo Suriyakati (thailandieraz: สุริยคติ) Chulalongkorn erregeak 1888an ezarri zuen, gregoriotar egutegiaren tailandiar bertsioa izateko. Nahiz eta Thailandiar ilargi egutegia tradizionala izan, egun herrialdeko egutegi ofiziala da.
Hilabeteak
aldatuEuskaraz | Thailandieraz | Laburd. | Transkripzioa |
---|---|---|---|
Urtarrila | มกราคม | ม.ค. | mokarakhom |
Otsaila | กุมภาพันธ์ | ก.พ. | kumphaphan |
Martxoa | มีนาคม | มี.ค. | minakhom |
Apirila | เมษายน | เม.ย. | mesayon |
Maiatza | พฤษภาคม | พ.ค. | phruetsaphakhom |
Ekaina | มิถุนายน | มิ.ย. | mithunayon |
Uztaila | กรกฎาคม | ก.ค. | karakadakhom |
Abuztua | สิงหาคม | ส.ค. | singhakhom |
Iraila | กันยายน | ก.ย. | kanyayon |
Urria | ตุลาคม | ต.ค. | tulakhom |
Azaroa | พฤศจิกายน | พ.ย. | phruetsachikayon |
Abendua | ธันวาคม | ธ.ค. | thanwakhom |
Egunak
aldatuEuskaraz | Thailandieraz | Transkripzioa | Kolorra | Sanskritoz | Planeta |
---|---|---|---|---|---|
Igandea | วันอาทิตย์ | wan athit | Gorri | Aditya | Eguzki |
Astelehena | วันจันทร์ | wan jan | Hori | Chandra | Ilargi |
Asteartea | วันอังคาร | wan angkhan | Arrosa | Angaraka | Marte |
Asteazkena | วันพุธ | wan phut | Berde | Budha | Merkurio |
Osteguna | วันพฤหัสบดี | wan pharuehat (sabodi) | Laranja | Brihaspati | Jupiter |
Ostirala | วันศุกร์ | wan suk | Urdin | Shukra | Artizarra |
Larunbata | วันเสาร์ | wan sao | More | Shani | Saturno |