Ander Altuna

Ander Altuna
	;
Bizitza
Jaiotza	Begoña eta Bilbo, 1964 (59/60 urte)
Familia
Familia	ikusi Joseba Altuna (bi);
Hezkuntza
Hizkuntzak	euskara; gaztelania
Jarduerak
Jarduerak	idazlea, zuzentzailea eta itzultzailea
Enplegatzailea(k)	Alfabetatze Euskalduntze Koordinakundea (1985 - 2001); Udako Euskal Unibertsitatea (2004 -

Ander Altuna Gabiola (Begoña, Bilbo, 1964) UEUren argitalpenen hizkuntza-arduraduna da.^[1]

Euskal Filologian lizentziatua da. Urte askoan helduen euskalduntze-alfabetatzean jardun ostean (AEKn, 1985-2001), ikasmaterialak itzultzen eta zuzentzen hasi zen argitaletxe batean.^[2] UEUko zuzentzailearen lanpostua 2004an lortu zuen.

UEUko liburuen testu-zuzentzailea

UEUn lanean hasi zenean Jose Ramon Etxebarria eta Nekane Intxaurtza izan zituen lankide eta maisu urte batzuetan. Harrezkero, UEUren argitalpenen hizkuntza-arduradun dihardu Bilboko bulegoan, eta zuzendu dituen liburuak 200 baino gehiago dira.^[3]^[4]

Testu-zuzentzaile gisa landutako zenbait liburu
Robotikaz (2011)
Maite Idirinena (2023)
Zinemagintzaz (2021)
Latinoamerikaz (2022)
Erleez (2020)

Hitzaldiak eta ikastaroak

Aitita Joseba Altunaz liburu bat idatzi zuen Bidegileak bilduman (Joseba Altuna Amilgain (1887-1971): Bizitzako zertzeladak , 2011)

UEU barruan testu-zuzenketako tailerrak dinamizatu ditu, eta argitalpenen hizkuntza-arduraduna izanik hitzaldi eta ikastaro hauek eman ditu:^[5]

2023 eta 2024: Euskarazko komunikazio akademiko egokia: euskara idatziaren zuzentasuna (ikastaroa)^[6]
2023: Euskara idatziaren ezaugarriak: zuzentasuna, egokitasuna eta ulergarritasuna.^[7]
2022: Handik gatoz, hemen gaude: #elkarrekin
2017: Euskaraz hobeto idazteko tailerra
2015: Testuen hizkuntza-kalitatea hobetzeko tailerra
2015: Zelan hobetu ikasmaterialen kalitatea? Testu zuzen eta egokiak sortzeko lanabesak (ikastaroa)
2015: Testuen hizkuntza-kalitatea hobetzeko tailerra
2015: Euskara, ikerketa eta dibulgazioa. Euskal wikipedia hornitzen.^[8]
2008: Estilistikaz (eta II)
2008: Zuzentze-lanerako informatika-tresnak
2008: Ikasmaterialak eta zuzentze-lana (ikastaroa)

Erreferentziak

↑ «Ander Altuna Gabiola: "Eragile askok sekulako ekarpena egin dute euskararen corpus-plangintza gauzatzeko"» www.ueu.eus (Noiz kontsultatua: 2024-05-28).
↑ Gizarte Zientziak 5 [Lehen Hezkuntza] / [ proeiktua eta argitalpena, Giltza-edebé taldea; itzulpena, Ander Altuna...[et al.]]. : Sondika 2015 ISBN 978-84-8378-316-0. (Noiz kontsultatua: 2024-05-28).
↑ «UEUko lantaldea: Nor da Nor?» www.ueu.eus (Noiz kontsultatua: 2024-05-16).
↑ Altuna Gabiola, Ander. «Egile-bilaketaren emaitzak» eimakatalogoa.eus (Noiz kontsultatua: 2024-05-28).
↑ «Ander Altuna Gabiola :: Inguma - Euskal komunitate zientifikoaren datu-basea» www.inguma.eus (Noiz kontsultatua: 2024-05-16).
↑ Altuna, Ander. (2024). «DE003 - Euskarazko komunikazio akademiko egokia: euskara idatziaren zuzentasuna» www.ueu.eus (Noiz kontsultatua: 2024-05-16).
↑ Altuna, Ander. (2023). «Euskara idatziaren ezaugarriak: zuzentasuna, egokitasuna eta ulergarritasuna.» www.ueu.eus (Noiz kontsultatua: 2024-05-16).
↑ Altuna Gabiola, Ander; Armendaritz Gonzalez de Langarika, Xabier. «Euskara, ikerketa eta dibulgazioa. Euskal wikipedia hornitzen.» www.ueu.eus (Noiz kontsultatua: 2024-05-16).

Ikus, gainera

Kanpo estekak

Joseba Altuna Amilgain (1887-1971): Bizitzako zertzeladak Ander Altuna, Bidegileak bilduma (Eusko Jaurlaritzaren Argitalpen Zerbitzu Nagusia, 2011)
«Ander Altuna Gabiola - NorDaNor | EIZIE» nordanor.eus (Noiz kontsultatua: 2024-05-16).
Ander Altuna Gabiola^{[Betiko hautsitako esteka]}. Euskariana katalogoan

Datuak: Q125366171

[1] «Ander Altuna Gabiola: "Eragile askok sekulako ekarpena egin dute euskararen corpus-plangintza gauzatzeko"» www.ueu.eus (Noiz kontsultatua: 2024-05-28).

[2] Gizarte Zientziak 5 [Lehen Hezkuntza] / [ proeiktua eta argitalpena, Giltza-edebé taldea; itzulpena, Ander Altuna...[et al.]]. : Sondika 2015 ISBN 978-84-8378-316-0. (Noiz kontsultatua: 2024-05-28).

[3] «UEUko lantaldea: Nor da Nor?» www.ueu.eus (Noiz kontsultatua: 2024-05-16).

[4] Altuna Gabiola, Ander. «Egile-bilaketaren emaitzak» eimakatalogoa.eus (Noiz kontsultatua: 2024-05-28).

[5] «Ander Altuna Gabiola :: Inguma - Euskal komunitate zientifikoaren datu-basea» www.inguma.eus (Noiz kontsultatua: 2024-05-16).

[6] Altuna, Ander. (2024). «DE003 - Euskarazko komunikazio akademiko egokia: euskara idatziaren zuzentasuna» www.ueu.eus (Noiz kontsultatua: 2024-05-16).

[7] Altuna, Ander. (2023). «Euskara idatziaren ezaugarriak: zuzentasuna, egokitasuna eta ulergarritasuna.» www.ueu.eus (Noiz kontsultatua: 2024-05-16).

[8] Altuna Gabiola, Ander; Armendaritz Gonzalez de Langarika, Xabier. «Euskara, ikerketa eta dibulgazioa. Euskal wikipedia hornitzen.» www.ueu.eus (Noiz kontsultatua: 2024-05-16).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]