tända

See also: tanda, tǟnda, and tænda

Swedish

Pronunciation

• IPA^(key): /²tɛnda/

• Audio (Gotland):

  (file)

• Rhymes: -²ɛnda

Etymology 1

From Old Swedish tænda, from Old Norse tenda, from Proto-Germanic *tandijaną. Akin to German zünden and Old English tendan (whence English tind). The meaning of sexual arousal is likely a semantic calque from English turn on.

Verb

tända (present tänder, preterite tände, supine tänt, imperative tänd)

1. to light, to ignite; to turn on (any kind of) lights (including flames)

   Antonym: släcka

   Han tände lampan ― He turned on the light

   Han tände en cigarett ― He lit a cigarette

2. to become sexually aroused

   Doktor Snuggles tänder på människor och djur

   Doctor Snuggles is turned on by humans and animals (misheard lyrics)

3. to become enthusiastic about something

Conjugation

Conjugation of tända (weak)

	active		passive
infinitive	tända		tändas
supine	tänt		tänts
imperative	tänd		—
imper. plural1	tänden		—
	present	past	present	past
indicative	tänder	tände	tänds, tändes	tändes
ind. plural1	tända	tände	tändas	tändes
subjunctive2	tände	tände	tändes	tändes
present participle		tändande
past participle		tänd

¹ Archaic. ² Dated. See the appendix on Swedish verbs.

Related terms

• antända
• avtända
• tända på
• tändare
• tändhatt
• tändning
• tändsticka
• upptända

Etymology 2

Adjective

tända

1. inflection of tänd:
   1. definite singular
   2. plural

Further reading

• tända in Svensk ordbok.

Anagrams

• ändat