kevyesti

Finnish

Etymology

kevyt +‎ -sti

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkeʋyestiˣ/, [ˈk̟e̞ʋyˌe̞s̠ti(ʔ)]
• Rhymes: -esti
• Hyphenation^(key): ke‧vy‧es‧ti

Adverb

kevyesti (comparative kevyemmin, superlative kevyimmin)

1. lightly (in a manner that is light, or which does not have much weight)

   Synonyms: kepeästi, keveästi, köykäisesti, kepoisesti, heppoisesti

   kevyesti aseistettu ― lightly armed

2. easily, effortlessly

   Synonyms: kepeästi, keveästi, köykäisesti, helposti, iisisti, vaivatta, vaivattomasti

3. (figuratively) lightly, frivolously, flippantly, not seriously, nonchalantly

   Synonyms: köykäisesti, kepeästi, keveästi

4. (informal) easily, absolutely, no question

   Synonyms: iisisti, varmasti, heittämällä

   • 2024 March 4, Jussi Lehmusvesi, “Peter Franzénin tähdittämä Netflix-yllätys on hillitön hitti – ja floppi”, in Helsingin sanomat‎^[1]:

     ”Kevyesti huonoin elokuva, jonka olen ikinä nähnyt”, kommenttinsa jättänyt Chris A tiivistää.

     "Easily the worst movie I have ever seen", commmentor Chris A summarises.

Further reading

• “kevyesti”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[2] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02