測驗

See also: 测验

Chinese

		side; to lean; to survey side; to lean; to survey; to measure; conjecture	to examine; to test; to check
trad. (測驗)		測	驗
simp. (测验)		测	验

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): cèyàn

(Zhuyin): ㄘㄜˋ ㄧㄢˋ
Cantonese (Jyutping): cak¹ jim⁶ / caak¹ jim⁶
Southern Min (Hokkien, POJ): chhek-giām / chhiak-giām / chhak-giām
Wu (Shanghai, Wugniu): ⁷tsheq-gni

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: cèyàn
  - Zhuyin: ㄘㄜˋ ㄧㄢˋ
  - Tongyong Pinyin: cèyàn
  - Wade–Giles: tsʻê⁴-yen⁴
  - Yale: tsè-yàn
  - Gwoyeu Romatzyh: tsehyann
  - Palladius: цэянь (cɛjanʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰɤ⁵¹⁻⁵³ jɛn⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: cak¹ jim⁶ / caak¹ jim⁶
  - Yale: chāk yihm / chāak yihm
  - Cantonese Pinyin: tsak⁷ jim⁶ / tsaak⁷ jim⁶
  - Guangdong Romanization: ceg¹ yim⁶ / cag¹ yim⁶
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰɐk̚⁵ jiːm²²/, /t͡sʰaːk̚⁵ jiːm²²/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: chhek-giām
  - Tâi-lô: tshik-giām
  - Phofsit Daibuun: zhekgiam
  - IPA (Taipei, Kaohsiung): /t͡sʰiɪk̚³²⁻⁴ ɡiam³³/
  - IPA (Xiamen): /t͡sʰiɪk̚³²⁻⁴ ɡiam²²/
  - IPA (Zhangzhou): /t͡sʰiɪk̚³²⁻⁵ ɡiam²²/
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chhiak-giām
  - Tâi-lô: tshiak-giām
  - Phofsit Daibuun: chiakgiam
  - IPA (Quanzhou): /t͡sʰiak̚⁵⁻²⁴ ɡiam⁴¹/
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chhak-giām
  - Tâi-lô: tshak-giām
  - Phofsit Daibuun: zhakgiam
  - IPA (Quanzhou): /t͡sʰak̚⁵⁻²⁴ ɡiam⁴¹/
Wu
- (Northern: Shanghai)
  - Wugniu: ⁷tsheq-gni
  - MiniDict: tsheh^入 nyi
  - Wiktionary Romanisation (Shanghai): ⁴tsheq-nyi
  - Sinological IPA (Shanghai): /t͡sʰəʔ³³ n̠ʲi⁴⁴/

Verb

測驗

to test; to examine
通過測驗／通过测验 ― tōngguò cèyàn ― to pass a test

Synonyms

edit

檢測 / 检测 (jiǎncè)
檢驗 / 检验 (jiǎnyàn)
測試 / 测试 (cèshì)
課試 / 课试 (kèshì) (literary)

Derived terms

民意測驗 / 民意测验 (mínyì cèyàn)
華語文能力測驗 / 华语文能力测验 (Huáyǔwén Nénglì Cèyàn)