l‹C‹LŽ–

    2024”N12ŒŽ03“ú

    ‰p•ï¿½ï¿½‰ðŽß‹³Žº‚Ì–ó•ï¿½ï¿½‚ð‘‚«’¼‚·(7.2.5)

    Chapter‚V. It . . . that . . .u‡A It(Œ`Ž®ŽåŒê) . . . –¼ŽŒßv‚æ‚èB

    7.2.5@It is regrettable, but it is a fact, that children do not look upon their parents with the same degree of affection as their parents look upon them.
    (–ó)@e‚ªŽq‹Ÿ‚ðŒ©‚é‚Æ‚«‚Æ“¯‚��‚­‚ç‚��ˆ¤î‚ð‚�}‚ß‚ÄŽq‹Ÿ‚ªe‚ðŒ©‚é‚�}‚Ƃ͂Ȃ��‚Ƃ��‚¤‚̂́AŽc”O‚Å‚Í‚ ‚邪Ž–ŽÀ‚Å‚ ‚éB
    @‚�}‚Ì–ó•ï¿½ï¿½‚̈Ӗ¡‚Í‚à‚¿‚ë‚ñ’N‚Å‚à—‰ð‚Å‚«‚邾‚낤‚ªA“ú–{Œê‚Æ‚µ‚Ă͈á˜aŠï¿½L‚ª‚ ‚éB–â‘è‚́u”äŠr\•ï¿½ï¿½‚ð“ú–{Œê‚Æ‚µ‚Ä“KØ‚É•\Œ»‚·‚é‚É‚Í‚Ç‚¤‚µ‚½‚ç‚æ‚��‚©v‚Ƃ��‚¤“_‚É‚ ‚éB—Ⴆ‚ÎŽŸ‚̂悤‚ȕ��‚ðl‚¦‚éB
    (a-1) I am 30 years old. (Ž„‚Í30Ë‚¾B)
    (a-2)Fred is 30 years old. (ƒtƒŒƒbƒh‚Í30Ë‚¾B)
    @‚�}‚Ì2•ï¿½ï¿½‚©‚ç”äŠr‚̕��‚ð‘g‚ݗ��‚Ä‚é‚ƈȉº‚̂悤‚É‚È‚éB
    (a) I am as old as Fred.(ƒtƒŒƒbƒh‚ÆŽ„‚Í“¯‚��”N‚¾B)
    @Œ³X‚̕��‚Ìold‚ɂ͌�L‹`‚́uÎ‚ðŽæ‚Á‚½A”N˜V‚��‚½v‚Ƃ��‚¤ˆÓ–¡‚Í‚È‚­A”ŽŒ(30 years)‚𔺂Á‚āu(‚ ‚éŠúŠÔ‚ª)Œo‚Á‚½A`Î‚́v‚Ƃ��‚¤ˆÓ–¡‚É‚È‚é‚̂ŁAŒï¿½L‹‰(as c as)‚É‚Í‚³‚܂ꂽold‚à‚»‚̈Ӗ¡‚ÅŽg‚í‚ê‚��‚éB‚»‚̏؋’‚ɁAŽ„‚ƃtƒŒƒbƒh‚ª‰½Î‚Å‚ ‚낤‚Æ‚àA‚�}‚Ì”äŠr‚̕��‚ÍŽg‚¦‚éB‚Å‚ÍŽŸ‚̕��‚Í‚Ç‚¤‚¾‚낤‚©B
    (b-1) I love Julia very much. (Ž„‚̓Wƒ…ƒŠƒA‚ð‚Æ‚Ä‚àˆ¤‚µ‚��‚éB)
    (b-2) Fred loves Julia very much. (ƒtƒŒƒbƒh‚̓Wƒ…ƒŠƒA‚ð‚Æ‚Ä‚àˆ¤‚µ‚��‚éB)
    @‚�}‚Ì2•ï¿½ï¿½‚©‚ç”äŠr‚̕��‚ð‘g‚ݗ��‚Ä‚é‚ƈȉº‚̂悤‚É‚È‚éB
    (b) I love Julia as much as Fred loves. ((ƒtƒŒƒbƒh‚̓Wƒ…ƒŠƒA‚ð‚Æ‚Ä‚àˆ¤‚µ‚��‚邪)Ž„‚à”Þ‚Æ“¯‚��‚­‚ç‚��”ޏ—‚ÌŽ–‚ðˆ¤‚µ‚��‚éB)
    @(b)‚̕��‚́Alove‚Ƃ��‚¤“®ŽŒ‚ðŽg‚Á‚��‚éˆÈãA(b-1)(b-2)‚̂悤‚ÉŽ„‚àƒtƒŒƒbƒh‚àƒWƒ…ƒŠƒA‚ðˆ¤‚µ‚��‚鎖‚ª‘O’ñ‚Æ‚È‚Á‚��‚éB‚½‚¾‚µA–{“–‚ÌŽ–‚ðŒ¾‚¤‚Æ(a)‚́u”N—‚ª‚Ȃ��vê‡‚Æ“¯—l‚ɁA‘O’ñ‚Æ‚È‚éuˆ¤î‚Ì“x‡‚��‚âðŒv‚È‚Ç‚Í”äŠr‚ÌŒ`Ž®‚Å‚Í–â‚í‚ê‚��‚Ȃ��B
    (b-3) I don't dislike Julia, and I love her in my own way. (Ž„‚̓Wƒ…ƒŠƒA‚ªŒ™‚��‚ł͂Ȃ��B‚Þ‚µ‚뎄‚È‚è‚ɔޏ—‚ðˆ¤‚µ‚��‚éB)
    (b-4) Fred doesn't dislike Julia, and he loves her in his own way. (ƒtƒŒƒbƒh‚̓Wƒ…ƒŠƒA‚ªŒ™‚��‚ł͂Ȃ��B‚Þ‚µ‚ë”Þ‚È‚è‚ɔޏ—‚ðˆ¤‚µ‚��‚éB)
    @‚�}‚Ì2•ï¿½ï¿½‚©‚ç‘g‚ݗ��‚Ä‚½”äŠr‚̕��‚à(b)‚Æ‚Ü‚Á‚½‚­“¯‚��‚ɂȂ邪A‘O’ñ‚ªˆá‚Á‚��‚éB
    (b') I love Julia as much as Fred loves. ((ƒtƒŒƒbƒh‚̓Wƒ…ƒŠƒA‚ð”Þ‚È‚è‚Ɉ¤‚µ‚��‚邪)Ž„‚à”Þ‚Æ“¯‚��‚­‚ç‚��‚ɂ͔ޏ—‚ÌŽ–‚ðˆ¤‚µ‚��‚éB)
    @ŠÛŠ‡ŒÊ‚ÅŠ‡‚Á‚½•”•ª‚É‘O’ñ‚Æ‚È‚éuˆ¤î‚Ì“x‡‚��v‚ð‘‚ï¿½ï¿½‚½‚ªA‚ ‚¦‚ďȗª‚µ‚Ä‚ ‚éB‚»‚êˆÈŠO‚É‚àu“¯‚��‚­‚ç‚��‚Ɂv‚ðu“¯‚��‚­‚ç‚��‚ɂ́v‚É•Ï‚¦‚鎖‚Łuˆ¤î‚Ì“x‡‚��v‚ðŠô•ªŠÉ‚ß‚½•\Œ»‚ɏC³‚µ‚Ä‚ ‚éB

    @ˆÈã‚ÌŽ–‚©‚番‚©‚é‚̂́A“ú–{Œê‚̏ꍇ‚É‚Í’P‚Ɂu”äŠr\•ï¿½ï¿½v‚ª–¾Ž¦‚·‚é‘Š‘ΓI‚ȍ·ˆá‚ð–ó‚·‚¾‚¯‚Å‚Í•s\•ª‚ŁAöÝ‰»‚µ‚½‘O’ñ‚Ì“x‡‚��‚âðŒ‚È‚Ç‚ð‘O–ʂɏo‚·H•v‚ð‚µ‚È‚¯‚ê‚΁A“KØ‚È“ú–{Œê‚É‚È‚ç‚Ȃ��‚Ƃ��‚¤Ž–‚Å‚ ‚éB‚»‚�}‚ʼnü‚ß‚Ä—á•ï¿½ï¿½‚ɗ��‚¿–ß‚éB‚�}‚Ì—á•ï¿½ï¿½‚ł́Ae‚ÆŽq‚ªŒÝ‚��‚ÉŒü‚¯‚鈤î‚Ì“x‡‚��‚ð”äŠr‚µ‚��‚é‚킯‚¾‚ªAuŽ„v‚Æ‚©uƒtƒŒƒbƒhv‚̂悤‚Ɍ•ʂ̈¤î‚ðŽæ‚荹‘¿‚µ‚��‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚­Aue‚½‚éŽÒv‚Æ‚©uŽq‚½‚éŽÒv‚Ƃ��‚¤Ž‹“_‚ňê”Ê“I‚Șb‚ð‚µ‚Ä‚ï¿½ï¿½‚éB‚¾‚©‚çue‚͈¤î‚ð‚�}‚ß‚ÄŽq‚ðŒ©‚év‚Ƃ��‚¤Ž–‚ª‘O’ñ‚Æ‚È‚Á‚��‚éB‚»‚Ì“_‚ð­‚È‚­‚Æ‚à–ó•ï¿½ï¿½‚É“ü‚ꍞ‚܂Ȃ��‚Æ“ú–{Œê‚Æ‚µ‚Ä•ª‚©‚è‚É‚­‚��B
    („È–ó) e‚͈¤î‚ð‚�}‚ß‚ÄŽq‹Ÿ‚ðŒ©‚é‚ªA‚»‚ê‚Æ“¯‚��‚­‚ç‚��‚̈¤î‚ð‚�}‚ß‚ÄŽq‹Ÿ‚ªe‚ðŒ©‚Ä‚ï¿½ï¿½‚é‚킯‚ł͂Ȃ��‚̂́AŽc”O‚Å‚Í‚ ‚邪Ž–ŽÀ‚Å‚ ‚éB

    @”äŠr‚Ì–â‘è‚Í‚Æ‚è‚ ‚¦‚¸•Ð‚ª‚‚��‚½‚̂ŁA‚»‚Ì‘¼‚Ì“_‚𐄝Ȃµ‚��‚­Blook upon c with affection‚ÍŠm‚©‚Ɂuˆ¤î‚ð‚à‚Á‚āc‚ðŒ©‚év‚Ƃ��‚¤ˆÓ–¡‚¾‚ªA“ú–{Œê‚Æ‚µ‚Ă͏n‚ê‚��‚Ȃ��Buˆ¤î‚ðŽ¦‚·v‚Æ‚©u‚��‚Ƃ�N‚µ‚­Žv‚¤v‚Ƃ��‚¤•\Œ»‚Ì•û‚ª“KØ‚¾‚낤B‚»‚ê‚ƁAe‚¾‚©‚ç•K‚¸Žq‚Ɉ¤î‚ðŽ‚Â‚Æ‚ï¿½ï¿½‚¤–ó‚Å‚à‚Ȃ��‚̂ŁA‚ ‚­‚܂ŁuŒXŒü‚Æ‚µ‚Ä‚»‚¤‚¾v‚Ə‘‚­‚�}‚Æ‚É‚·‚éB
    („È–ó) ‚½‚��‚��‚̐e‚ÍŽq‹Ÿ‚ð‚��‚Ƃ�N‚µ‚­Žv‚¤‚à‚Ì‚¾‚ªA‚»‚ê‚Æ“¯‚��‚悤‚É‚½‚��‚��‚ÌŽq‹Ÿ‚àe‚ð‚��‚Ƃ�N‚µ‚­Žv‚¤‚à‚Ì‚¾‚Æ‚Í•K‚¸‚µ‚àŒ¾‚¦‚Ȃ��‚Ƃ��‚¤‚Ì‚ªŒ»ŽÀ‚¾BŽc”O‚ÈŽ–‚Å‚Í‚ ‚邪B
    posted by ƒAƒXƒ‰ƒ“ at 08:50| “Œ‹ž ☀| Comment(0) | TrackBack(0) | ‰p•ï¿½ï¿½‰ðŽß‹³Žº‚ð‘‚«’¼‚· | ‚}‚̃uƒƒO‚Ì“ÇŽÒ‚É‚È‚é | XVî•ñ‚ðƒ`ƒFƒbƒN‚·‚é
    ‚�}‚Ì‹LŽ–‚ւ̃Rƒƒ“ƒg
    ƒRƒƒ“ƒg‚ð‘‚­
    ‚�N–¼‘O: [•K{“ü—Í]

    ƒ[ƒ‹ƒAƒhƒŒƒX:

    ƒz[ƒ€ƒy[ƒWƒAƒhƒŒƒX:

    ƒRƒƒ“ƒg: [•K{“ü—Í]


    ‚�}‚Ì‹LŽ–‚ւ̃gƒ‰ƒbƒNƒoƒbƒN