ƒJƒ“ƒKƒ‹[‚͍r–ì‚𖲌©‚é

@uƒZƒ~ƒRƒƒ“v‚ɂ‚��‚Ä‚Ì–{‚̏‘•]AI”Ր킾B(‚»‚Ì‚Q)‚Å‚Í‚TÍ‚Ü‚Å‚Ì“à—e‚ðŽæ‚èã‚��‚āAƒZƒ~ƒRƒƒ“‚Ì’aï¿½ï¿½‚ÌŒoˆÜ‚©‚çƒZƒ~ƒRƒƒ“‚ª—��s‚̍őOü‚É”ò‚яo‚µ‚āA‚₪‚Ä–@—\‚̏ð•ï¿½ï¿½‚ɕ�L‚ꍞ‚ñ‚Å‘›“®‚ðˆø‚«‹N‚�}‚·‚Ü‚Å‚ð‰ðà‚µ‚½B‚�}‚Ì(‚»‚Ì‚R)‚Å‚Í‚UÍˆÈ~‚Ì“à—e‚ðŽæ‚èã‚��‚éB

[–{‘‚Ì–ÚŽŸ]
‚͂��‚߂Ɂ@Œ¾—t‚̃‹[ƒ‹‚ð‚ß‚®‚鈤‘ž@@@@@@@@@@@@@@@c7
1Í@‰¹Šy‚ð‘t‚Å‚é‚悤‚ɁFƒZƒ~ƒRƒƒ“‚Ì’aï¿½ï¿½@@@@@@@@@@@ c16
2Í@‰ÈŠw“I‹K‘\‚ð–ÚŽw‚µ‚āF‰p•ï¿½ï¿½–@í‘ˆ@@@@@@@@@@@@@ c23
3Í @ƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“ƒAƒCƒeƒ€‚©‚çƒgƒ‰ƒuƒ‹ƒ[ƒJ[‚ց@@@@@@@@c43
4Í @‚ä‚é‚��ð•ï¿½ï¿½‚ÆŽ©ï¿½ï¿½SF‹å“Ç“_‚ЂƂ‚Ń{ƒXƒgƒ“’†‚ª‘åï¿½ï¿½—@@@c52
5Í@ ‰ðŽß‚É”º‚¤•ÎŒ©‚ÆŽœ”߁@@@@@@@@@@@@@@@@@@@c64
6Í@ ƒ‹[ƒ‹‚ðŠâ‚ɍ‚ݍž‚Þ Œ»‘ã‚ÌŽŽ‚݁@@@@@@@@@@@@@@c82
7Í @ƒZƒ~ƒRƒƒ“‚Ì’Bl‚½‚¿@@@@@@@@@@@@@@@@@@@c86
8Í@ Ø‚È‚é‘i‚¦A’P‚È‚é‹CŽæ‚èFƒZƒ~ƒRƒƒ“‚ðŽg‚¤‚̂͂Ђ¯‚ç‚©‚µHc147
‚�N‚í‚è‚É @ƒ‹[ƒ‹ˆá”½H@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@c159

@‰ü‚ß‚Ä–ÚŽŸ‚ðŒfÚ‚µ‚½‚ªA7Í‚¾‚¯‚ª‚Æ‚è‚킯•Å”‚ª‘½‚­A”ñí‚ɂ��‚т‚ȍ\ï¿½ï¿½‚É‚È‚Á‚��‚é‚Ì‚ªŒ©‚Ä‚Æ‚ê‚éB7Í‚́AƒZƒ~ƒRƒƒ“‚ðŽg‚��‚�}‚È‚µ‚��‚éê–å‰ÆA‚·‚È‚í‚¿ì‰Æ‚½‚¿‚ª”@‰½‚Ɍ«“I‚ȃZƒ~ƒRƒƒ“‚ÌŽg‚��“¹‚ð•Ò‚ݏo‚µ‚Ä‚«‚½‚©‚ð“WŽ¦‚µ‚��‚锎•ï¿½NŠÙ‚̂悤‚ȏ͂¾BƒKƒCƒhƒuƒbƒN‚É‚Íà–¾‚³‚ê‚��‚Ȃ��ƒZƒ~ƒRƒƒ“‚ÌŽg‚��•û‚ðA‰½l‚à‚̍ì‰Æ•Ê‚ÉŽæ‚èã‚��‚��‚é‚Ì‚ª•Å”‚Ì‘½‚��——R‚̈ê‚‚¾‚ªA–{‘‚̐«Ž¿ãAƒZƒ~ƒRƒƒ“‚ÌŽÀ—á‚ðŒï¿½L•ï¿½ï¿½‚Åà–¾‚µ‚È‚­‚Ä‚Í‚È‚ç‚Ȃ��‚̂ŁAŒï¿½L•ï¿½ï¿½‚Æ–ó•ï¿½ï¿½‚𕹋L‚·‚é‰ÓŠ‚ª•p”É‚ÉŒ»‚ê‚鎖‚ª‚³‚ç‚ɕŐ”‚𑝂₷Œï¿½Lˆö‚Æ‚È‚Á‚��‚éBƒZƒ~ƒRƒƒ“‚ªŒ»ŽÀ‚ɂǂ̂悤‚ÈŽg‚í‚ê•û‚ð‚µA‚Ç‚Ì’ö“x‚̐öÝ”\—Í‚ð‰B‚µŽ‚Á‚��‚é‚©‚ðŠm”F‚·‚鎖‚ªA–{‘‚ð“Ç‚Þ“ÇŽÒ(–l‚ÌŽ–‚¾)‚̍őå‚̊֐SŽ–‚Ȃ̂ŁA“–‘R‚È‚ª‚çA‚�}‚̏͂ɂ‚��‚Ă͏ڂµ‚­‰ðà‚µ‚½‚��B

@‚½‚¾A‚Æ‚è‚ ‚¦‚¸‚VÍ‚ð’Iã‚��‚µ‚āAæ‚É‚UÍA‚WÍAIÍ(‚�N‚í‚è‚É)‚ɂ‚��‚Ä‚³‚ç‚Á‚Æà–¾‚µ‚�N‚­•û‚ª‚��‚��‚¾‚낤BƒZƒ~ƒRƒƒ“‚ªƒ{ƒXƒgƒ“Žs‚ňꑛ“®‚ð‹N‚�}‚µ‚½ŒãA1906”N‚ɃVƒJƒSo”ŋǂ́wƒ}ƒjƒ…ƒAƒ‹EƒIƒuEƒXƒ^ƒCƒ‹x‚ðo”Å‚µ‚½B‚�}‚̃KƒCƒhƒuƒbƒN‚ª‘ΏۂƂ·‚é“ǎ҂͉pŒê‚ɏKn‚µ‚��‚Ȃ��Ž™“��‚Å‚Í‚È‚­Aì‰Æ‚â•ÒWŽÒ‚Ƃ��‚Á‚½ƒvƒ‚̏‘‚«Žè‚¾‚Á‚½B‚»‚ÌŽn‚߂�}‚»A19ï¿½ï¿½‹I‚̕��–@‰Æ‚½‚¿‚É‚æ‚éA‰ÈŠw‚Æ‚µ‚Ä‚Ì‹K‘\‚̂�}‚¾‚í‚è‚ƁAŽg‚��Žè‚ªD‚ñ‚¾Žg‚��•û‚Ƃ𕹋L‚·‚é‚Ƃ��‚¤‚â‚è•û‚ðŒp³‚µ‚��‚½Bo”Å‘¤‚Ì”O“ª‚É‚ ‚Á‚½—”O‚́u_“v‚¾B‚µ‚©‚µA1982”N‚Ì13”łɃ^ƒCƒgƒ‹‚ðwƒUEƒVƒJƒSEƒ}ƒjƒ…ƒAƒ‹EƒIƒuEƒXƒ^ƒCƒ‹x‚É•Ï‚¦‚½ ‚©‚çA‹K‘\‚ÌŒ ˆÐ‚ðŽå’��‚·‚é‚©‚̂悤‚ȁu’f’è“I‚È‹¿‚«‚ª‹­‚­‚È‚Á‚��‚Á‚½v‚悤‚¾(‰”ł̃^ƒCƒgƒ‹wƒ}ƒjƒ…ƒAƒ‹EƒIƒuEƒXƒ^ƒCƒ‹x‚́A³Šm‚ɂ́wƒAEƒ}ƒjƒ…ƒAƒ‹EƒIƒuEƒXƒ^ƒCƒ‹x‚¾‚Á‚½‚悤‚¾B‚¾‚Á‚½‚çÅ‰‚©‚ç–óŒê‚𓝈ꂵ‚Ä—~‚µ‚©‚Á‚½)B
@2006”NŒ»ÝAwƒUEƒVƒJƒSEƒ}ƒjƒ…ƒAƒ‹EƒIƒuEƒXƒ^ƒCƒ‹x‚Í16”Å‚ðd‚˂Ă��‚邪A‹å“Ç“_(ƒpƒ“ƒNƒ`ƒ…ƒG[ƒVƒ‡ƒ“)‚ÌŽg‚��•û‚ðŽ¦‚·Í‚ł͏‘‚«Žè‚́uƒXƒ^ƒCƒ‹v‚ÍŠ®‘S‚ÉŽp‚ðÁ‚µ‚Ä‚µ‚܂��A‹K‘\Ž©‘Ì‚ªu“`““I‚ÈŠµK‚ð˜_—“I‚ɉž—pv‚µ‚½‚à‚Ì‚¾‚Ɛ錾‚µ‚��‚é‚炵‚��BŒ ˆÐŽå‹`‚à‚�}‚�}‚É‹É‚Ü‚Á‚½‚ÆŒ¾‚��‚½‚��‚Ƃ�}‚낾‚ªA‚�}‚�}‚ÉŽŠ‚é‚Ü‚Å‚É‚Í‚»‚ê‚È‚è‚ÌŽ–î‚à‚ ‚é‚悤‚¾Bƒ}ƒjƒ…ƒAƒ‹‚Å‚ ‚é‚©‚ç‚ɂ͏‘‚«Žè‚»‚ꂼ‚ê‚́uŽåŠÏ“I—v‘fv(‚ȂǂƏ‘‚©‚ê‚��‚邪A—v‚͍D‚Ý‚¾‚낤‚È)‚ð‚Å‚«‚éŒÀ‚è”r‚µ‚āA‹K‘\‚ðŒµ–ï¿½ï¿½‰»‚µ‚Ä‚Ù‚µ‚��‚Ƃ��‚¤‚Ì‚ªƒ†[ƒU‚Ì—¦’¼‚È–]‚Ý‚¾‚Á‚½‚Ì‚¾‚낤Bˆê•û‚ŁAƒXƒ^ƒCƒ‹ƒuƒbƒN‚Ì‘¤–Ê‚ð‚»‚ï¿½ï¿½—Ž‚Æ‚µ‚Ä‹K‘\‚ð‰Ÿ‚µ‚‚¯‚é‚Ƃ��‚¤•ÏX‚Ɉًc‚ð\‚¦‚é‚à‚Ì‚à‘‚¦‚čs‚­Ž–‚É‚È‚éB
@
@7Í‚ł́Auˆ«Ž¿‚ÈžB–†‚³‚̉·ï¿½ï¿½‚��‚á‚Ȃ��‚©v‚Æ‚Ü‚ÅŒ¾‚í‚ê‚é‚悤‚É‚È‚Á‚½ƒZƒ~ƒRƒƒ“‚ðA’Bl‚½‚¿‚͂ǂ̂悤‚ÉŽg‚��‚�}‚È‚µ‚��‚é‚©‚ð˜ëáÕ‚·‚鎖‚ŁA’˜ŽÒ‚È‚è‚ɃZƒ~ƒRƒƒ“‚ð—iŒì‚µ‚��‚éB‚�}‚ê‚ÍŒã‚ŏڂµ‚­Œ©‚��‚�}‚¤B8Í‚ł́AŒ ˆÐ‚ðŽ‚¿o‚µ‚½ƒZƒ~ƒRƒƒ“(‚Ì‹K‘\)‚ɑ΂·‚錙ˆ«‚ð‚ ‚©‚炳‚Ü‚É•\–¾‚·‚él‚½‚¿‚̈ӌ©‚Ɏ�N‚ðŒX‚¯‚��‚éBžH‚­u‚�N‚‚­‚Æ‚Ü‚Á‚½‹CŽæ‚艮(ƒXƒmƒbƒu)‚Ì‹L†‚¾v‚Æ‚©AƒZƒ~ƒRƒƒ“‚ðu‚�}‚ꌩ‚悪‚µv‚ÉŽg‚Á‚��‚é‚Æ‚©AuŽg‚��•û‚ðS“¾‚��‚é‚Ì‚ªŠð‚µ‚­‚Ä‚½‚Ü‚ç‚Ȃ��“z‚ç‚ÌŒä—p’B‚Ì‹L†‚ŁA‚»‚¤‚��‚¤˜A’†‚Í•½‹C‚Őڑ�}ŽŒ‚ðo‚µÉ‚µ‚݁AŽ©•ª‚Ì‹³—{‚ðƒAƒs[ƒ‹‚µ‚Ä‚­‚év‚Æ‚©B’˜ŽÒ‚̓Zƒ~ƒRƒƒ“‚ª’m«‚Ì—L–³‚ð”»’f‚·‚éŽw•W‚ƍl‚¦‚鎖‚É”½‘΂¾‚µA‚¾‚©‚ç‚ÆŒ¾‚Á‚ăZƒ~ƒRƒƒ“‚È‚Ç–³‚­‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¦‚Ƃ��‚¤Žå’��‚É‚à”½‘΂·‚éB

ƒZƒ~ƒRƒƒ“‚ð‚Þ‚â‚݂₽‚ç‚ÉŒ™‚Á‚½‚èAƒRƒ“ƒ}‚ð–³ðŒ‚Éˆ¤‚µ‚½‚è‚·‚é•K—v‚͂Ȃ��B‹L†‚»‚ꎩ‘Ì‚É’‰½‚𐾂Á‚½‚荦‚Ý‚ð•ø‚��‚½‚肹‚¸AŒÂX‚ÌŽg‚í‚ê•û‚ɐS“®‚©‚³‚ê‚ê‚΂æ‚��‚킯‚¾B

@‚�}‚ꂪ’˜ŽÒ‚́A‚µ‚²‚­‚à‚Á‚Æ‚à‚ÈŒ‹˜_‚Å‚ ‚èA–{‘‚Å’˜ŽÒ‚ªŒ¾‚��‚½‚©‚Á‚½Ž–‚Ì‚·‚�~‚Ä‚¾‚ƍl‚¦‚��‚��‚¾‚낤B‚�}‚́uŒÂX‚ÌŽg‚í‚ê•û‚ɐS“®‚©‚³‚ê‚évÅ“K‚È—á‚Æ‚µ‚āA‚©‚̃}[ƒeƒBƒ“Eƒ‹[ƒT[EƒLƒ“ƒOEƒWƒ…ƒjƒA‚̕��Í‚ð‹“‚ï¿½ï¿½‚��‚éBƒZƒ~ƒRƒƒ“‚ðŽg‚Á‚½A”ñí‚ɐS‚ð—h‚³‚Ô‚ç‚ê‚é•ï¿½ï¿½Í‚Å‚ ‚èA–óŽÒ‚à‚ ‚Æ‚ª‚«‚Łu(‚WÍ‚Í)A‚�}‚ê‚�}‚»–{‘‚Ì’†S“I‚ȃƒbƒZ[ƒW‚Å‚ ‚èA‚�}‚�}‚܂ł̘b‘è‚Í•zÎ‚¾‚Á‚½‚Æ‚àŒ¾‚¦‚Ü‚·Bv‚Ƃ܂ŏ‘‚��‚��‚éB
@ˆÈ‰º‚́AƒLƒ“ƒO–qŽt‚ª•l·•Ê‚ɍR‹c‚µ‚½•s•ž]‰^“®‚É‚æ‚Á‚Ä‘ß•ß‚³‚ꂽÛ‚ɁA–’†‚ŏ‘‚��‚½•ï¿½ï¿½Í‚¾B•ï¿½ï¿½’†‚́u‘҂āv‚Ƃ́A¹EŽÒ‚½‚¿‚ªƒLƒ“ƒO–qŽt‚̐«‹}‚ȍs“®‚ð‚��‚³‚ß‚½‹LŽ–‚ÌŒ¾—t‚ðˆø—p‚µ‚��‚éB

Perhaps it is easy for those who have never felt the stinging dars of segregation to say, "Wait." But when you have seen vicious mob lynch your mothers and fathers at will and drown your sisters and brothers at whim; when yoouhave seen hate filled pllicemen surse, kick and evven kill your black brothers and sisters; when you see the vast majority of your twenty million Negro brothers smothering in an airtight sage of poberty in the midst of an affluent society; c(’†—ª)c\then you will understand why we find it difficult to wait.

‚�N‚»‚ç‚­lŽíŠu—��‚̖“Ë‚«Žh‚³‚é’É‚Ý‚ðŒoŒï¿½}‚µ‚½‚�}‚Ƃ̂Ȃ��•û‚́Au‘҂āv‚ƈÀˆÕ‚ÉŒ¾‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Ì‚Å‚µ‚傤B‚µ‚©‚µAŽc‹s‚È–\“k‚Ì‹C‚Ì•‹‚­‚Ü‚Ü‚ÉŽ©•ª‚Ì•êe‚╃e‚ª–Ø‚É’Ý‚³‚êA‹C‚Ü‚®‚ê‚ÉŽ©•ª‚ÌŽo–…‚âŒZ’킪…‚É’¾‚ß‚ç‚ê‚é‚Ì‚ðŒ©‚½‚çG‘žˆ«‚É–ž‚¿‚½ŒxŠ¯‚ª•l‚ÌŒZ’íŽo–…‚ð”l“|‚µA–\s‚µA‰Ê‚Ä‚Í–oŽE‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Ì‚ðŒ©‚½‚çG2000–œl‚̍•l“¯–E‚̈³“|“I‘命”‚ªA–L‚©‚ȎЉï‚Ì’†‚É‚ ‚Á‚Ä•nï¿½ï¿½‚Ƃ��‚¤–��•Â‚³‚ꂽ˜S‚ɕ‚��ž‚ß‚ç‚ê‘��‚ª‹l‚Ü‚Á‚��‚é‚Ì‚ðŒ©‚½‚çGc(’†—ª)c\‚»‚¤‚Å‚ ‚ê‚΂«‚Á‚Æ‚í‚©‚é‚Å‚µ‚傤A‚È‚º‰äX‚É‚Æ‚Á‚đ҂‚�}‚Æ‚ª“‚��‚Ì‚©‚ªB

@‚È‚ñ‚Æ‚P‚‚̒i—Ž‚É‚Ü‚Æ‚Ü‚Á‚½•ï¿½ï¿½Í‚Ì’†‚ŃZƒ~ƒRƒƒ“‚Í9ŒÂ‚àŽg‚í‚ê‚��‚éB‚�}‚̃Zƒ~ƒRƒƒ“‚́A‚�}‚̌㌩‚��‚­ƒ`ƒƒƒ“ƒhƒ‰[‚⃁ƒ‹ƒ”ƒBƒ‹‚È‚Ç‚ÌŽg‚��•û‚ÉŽ—‚��‚éB‚½‚¾‚µAŒ‹˜_‚ÉŽŠ‚é‚܂łɏ‘‚«Žè‚Æ“¯—l‚É“ÇŽÒ‚³‚¦‚à‚ªuŠÛX‚Pƒy[ƒW‚Ù‚Ç‚à‘Ò‚¿‘�}‚¯‚È‚­‚Ă͂Ȃ炸AƒZƒ~ƒRƒƒ“‚É‚æ‚é’ˆ‚Âèó‘Ô‚ð—]‹V‚È‚­‚³‚êv‚éB‚�}‚ê‚͏‘‚«Žè‚Ì–¡‚í‚Á‚Ä‚«‚½‹ê’É‚ð“ÇŽÒ‚É‹^Ž—‘̌�}‚³‚¹‚é‚̂ɃZƒ~ƒRƒƒ“‚ªˆê–ð‚©‚Á‚��‚é‚Ƃ��‚¤Ž–‚É‘¼‚È‚ç‚Ȃ��B

@‚³‚āA7ÍuƒZƒ~ƒRƒƒ“‚Ì’Bl‚½‚¿v‚ðÚ‚µ‚­Œ©‚��‚­Ž–‚É‚µ‚悤B‚»‚Ì‘O‚É’ˆÓ“_‚ðˆê‚‹“‚��‚��‚­B‚�}‚�}‚ł̓Zƒ~ƒRƒƒ“‚ð—p‚��‚½Œï¿½L•ï¿½ï¿½(‰pŒê)‚Æ–ó•ï¿½ï¿½‚ª•¹‹L‚³‚ê‚鎖‚ª‘½‚��B‚»‚̍ہA•Ï‚í‚Á‚½ŽïŒü‚Æ‚µ‚�L•ï¿½ï¿½‚É‘Š“–‚·‚é–ó•ï¿½ï¿½‚̈ʒu‚ɃZƒ~ƒRƒƒ“(‘SŠp‹L†)‚ª‘}“ü‚³‚ê‚��‚éB‚�}‚ê‚Í‚Ü‚¾•ª‚©‚é‚Æ‚µ‚Ä‚àA‚»‚êˆÈŠO‚Ì‹L†(—Ⴆ‚΃Jƒ“ƒ}AƒRƒƒ“A‚»‚µ‚ā•‚Ü‚Å‚à)‚à‘}“ü‚³‚ê‚éB‚»‚ÌŽ–‚É”ñí‚Ɍ˘f‚킳‚ê‚éBŽÀ‚́AÅ‰‚ɏЉ‚ê‚é’Bl‚ªƒ}[ƒNEƒgƒEƒFƒCƒ“‚ŁA‚»‚�}‚ɂ͏­Xs‚«‰ß‚��‚ÈŽïŒü‚ªŽŽ‚Ý‚ç‚ê‚��‚é‚Ì‚¾B

[ƒ}[ƒNEƒgƒEƒFƒCƒ“]
@”Þ‚Í‹å“Ç“_‚ÌŽg‚��•û‚ÉŒû‚ð‚Í‚³‚ñ‚Å‚­‚éZ³ŽÒ‚ðu‚�}‚̃Nƒ\‚Á‚½‚ê‚̏o—ˆ‘¹‚Ȃ��–ì˜YIv‚Æ”l“|‚·‚é‚­‚ç‚��AŽ©•ª‚̕��Í‚ÉŽ©M‚ðŽ‚Á‚��‚½B–{‘‚ɂ̓gƒEƒFƒCƒ“‚̌�L•ï¿½ï¿½‚͈êØˆø—p‚³‚ê‚��‚Ȃ��‚ªA‹å“Ç“_‚È‚Ç‚Ì‹L†‚ÌŽg‚��•û‚ð’[“I‚ÉŽ¦‚·ˆêß‚Ì–ó•ï¿½ï¿½‚ª‚��‚«‚È‚èˆø—p‚³‚ê‚��‚éB

@u˜J‹ê•Žv‚��”ς��v‚Ì90ƒp[ƒZƒ“ƒg‚ªu“z‚ç‚Ì–³’m•–³ˆÓ–¡‚È‹å“Ç“_‚𖕏Á•Ž©•ª‚̃IƒŠƒWƒiƒ‹‚𕜌³‚·‚éì‹Æ‚É‚ ‚év‚ÆŽå’��‚µ‚��‚éB

@Ž©•ª‚Ì‹å“Ç–@‚ɂ‚��‚āuƒNƒ\ƒb‚½‚ê‚̍Z³\ŽÒ‚ª200”N‚©‚©‚Á‚Ă悤‚â‚­Šw‚�~‚éˆÈã‚Ì’mŽ¯‚ð‚킸‚©‚Q•ª‚Őg‚ɂ‚¯‚��‚év‚Ì‚¾‚Əo”ŎБŠŽè‚É”O‰Ÿ‚µ‚µ‚½B

@u‚Ü‚ ¡“ú‚͐¹‚È‚éˆÀ‘��“ú‚¾v‚ƒ��‚ß‚­‚­‚éBu•‚�}‚¤‚µ‚½‘­ï¿½ï¿½‚̘b‚Í‚â‚ß‚É‚·‚�~‚«‚¾‚낤v

@‘O‚à‚Á‚Äà–¾‚µ‚½ã‚ÅŠY“–‰ÓŠ‚𔲂«o‚µ‚Ä‚Ý‚é‚ƁA‚»‚ê‚قLj«‚­‚Ȃ��ŽïŒü‚ÉŽv‚¦‚é‚©‚à‚µ‚ê‚Ȃ��‚ªA‚��‚«‚Ȃ艽‚Ìà–¾‚à‚È‚­•‚ªŽg‚í‚ê‚é‚̂ɂ͈á˜aŠï¿½L‚ª‚ ‚邵AuZ³\ŽÒv‚Ȃǂ͉½‚©‚ÌŒëA‚©‚ÆŽv‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½B—“ŠO‚ɖ󒍂ª‚ ‚èA‚»‚�}‚ð“Ç‚ß‚ÎŽ–î‚ÍŒ©‚¦‚Ä‚­‚é‚Ì‚¾‚ªA‚�}‚ñ‚ÈŽ–‚ð‚·‚é‚­‚ç‚��‚È‚çŒï¿½L•ï¿½ï¿½‚ðˆø—p‚µ‚Ä‚à‚ç‚Á‚½•û‚ª•ª‚©‚è‚â‚·‚��B“Á‚É‹C‚É‚È‚Á‚½‚̂́uZ³\ŽÒv‚Ì•û‚ŁA‚�}‚ê‚̓gƒEƒFƒCƒ“‚ªproofreader(Z³ŽÒ)‚É—]•ª‚ȃnƒCƒtƒ“‚ð‘}“ü‚µ‚Äproof-reader‚Ə‘‚­KŠµ‚ª‚ ‚Á‚½Ž–‚ðŽ¦‚·‚½‚ß‚Ì–óŽÒ‚Ì”z—��‚炵‚��B‚»‚ê‚È‚ç‚΃nƒCƒtƒ“‚ðŽg‚¦‚΂悩‚Á‚½‚̂ł͂Ȃ��‚¾‚낤‚©B‰pŒê‚̃nƒCƒtƒ“‚Æ“ú–{Œê‚Ì’†“_‚ƂɑΉžŠÖŒW‚ª‚ ‚é‚Æ‚ÍŽv‚¦‚Ȃ��B’†“_‚͒ʏí‚Í–¼ŽŒ(‹å)‚ð•À’u‚·‚邽‚ß‚ÉŽg‚í‚ê‚é‚©‚炾(‚½‚¾‚µA‘SŠp‚Ì’†“_‚ðŽg‚¤‚Ì‚Í‚³‚·‚ª‚É‹C‚ªˆø‚¯‚½‚Ì‚©A”¼Šp‚Ì’†“_‚ðŽg‚Á‚āuƒnƒCƒtƒ“Šï¿½Lv‚ðo‚µ‚��‚é‚ÆŒ¾‚¦‚È‚­‚à‚Ȃ��)B
@‚Ü‚ Aƒ}[ƒN\ƒgƒEƒFƒCƒ“‚͘b‚Ì–‚ɉ߂��‚¸AŒ¾—t‚̃vƒ‚قǃKƒCƒhƒuƒbƒN‚É‹LÚ‚³‚ꂽ‹K‘\‚É”½”­‚·‚é‚à‚Ì‚¾‚ÆŒ¾‚¤Ž–‚ðŽw“E‚µ‚½‚��‚ª‚½‚ß‚ÉŽæ‚èã‚��‚½‚¾‚¯‚̂悤‚¾B‚»‚ê‚æ‚è‚àŽè‹­‚��’Bl‚ªŽŸ‚ɍT‚¦‚��‚éB‚»‚ê‚̓ŒƒCƒ‚ƒ“ƒhEƒ`ƒƒƒ“ƒhƒ‰[‚¾B

[ƒŒƒCƒ‚ƒ“ƒhEƒ`ƒƒƒ“ƒhƒ‰[]
@ƒ~ƒXƒeƒŠƒtƒ@ƒ“‚𖼏æ‚Á‚��‚é‚­‚¹‚Ƀ`ƒƒƒ“ƒhƒ‰[‚Í‚Ù‚Ú“Ç‚ñ‚¾‹L‰¯‚ª‚Ȃ��B‚â‚Í‚èA–{Šiƒ~ƒXƒeƒŠ[‚Ƀgƒhƒ‚ðŽh‚µ‚½’��–{l‚Ƃ��‚¤Ž–‚ŁAŽá‚�� ‚ɃGƒ‰ƒŠ[\ƒNƒC[ƒ“‚Ƀnƒ}‚Á‚½g‚Æ‚µ‚Ä‚Í”ð‚¯‚Ä‚«‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚©‚炾B’˜ŽÒ‚É‚æ‚é‚ƁAƒ`ƒƒƒ“ƒhƒ‰[‚̓tƒBƒŠƒbƒvEƒ}[ƒƒE‚ªŠˆ–ô‚·‚é•ï¿½NŒê‚ɃZƒ~ƒRƒƒ“‚ð‚Ù‚Æ‚ñ‚ÇŽg‚í‚Ȃ��BƒJƒ“ƒ}‚³‚¦‚àŽg‚��‚½‚ª‚ç‚Ȃ��B‚»‚Ì——R‚ðA’˜ŽÒ‚ÍŽålŒöƒ}[ƒƒE‚̃Lƒƒƒ‰ƒNƒ^[‚É‚æ‚é‚à‚Ì‚¾‚Ɛ„‘ª‚µ‚��‚éB

@ƒZƒ~ƒRƒƒ“‚͗��‚¿Ž~‚Ü‚Á‚čl‚¦ž‚ފ�L‚��‚⎩M‚Ì‚È‚³‚ð•Y‚킹‚邪Aƒ}[ƒƒE‚Í‚»‚¤‚��‚¤—lŽq‚ð‚ß‚Á‚½‚ÉŒ©‚¹‚Ȃ��B

@‚‚܂èƒZƒ~ƒRƒƒ“‚âƒJƒ“ƒ}‚É‚æ‚Á‚ă}[ƒƒE‚ÌŽvl‚âs“®‚ð‹xŽ~‚³‚¹‚鎖‚ðAƒ`ƒƒƒ“ƒhƒ‰[‚ª–]‚ñ‚ł��‚Ȃ��‚Ƃ��‚¤Ž–‚É‚È‚éBŒˆ‚µ‚ăZƒ~ƒRƒƒ“‚ð–ÑŒ™‚��‚µ‚��‚Ȃ��Ø‹’‚ɁAƒGƒbƒZƒC‚ȂǏ��àˆÈŠO‚̕��Í‚É‚Í”ñí‚ɍl‚¦”²‚©‚ꂽƒZƒ~ƒRƒƒ“‚ªŒ»‚ê‚éB

@If you can go past those awful idiot faces on the bleachers outside the theater without a sense of the collapse of the human intelligence; if you can stand the hailstorm of flash bulbs popping at the poor patient actors who, like kings and queens, have never the right to look bored; if you can c
@(’†—ª)
c; if you can do all these things and still feel next morning that the picture business is worth the attention of one single intelligent, artistic mind, then in the picture business you certainly belong, because this sort of vulgarity is part of its inevitable price.

@lŠÔ“I‚È’m«‚ª•ö‰ó‚·‚éŠï¿½LŠo‚𖡂키‚�}‚Æ‚È‚­AŒ€êŠO‚ÌŠÏ——È‚É•À‚ԂЂǂ��ƒ}ƒkƒP–Ê‚Ì‘O‚ð’Ê‚é‚�}‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚È‚çG”E‘Ï‹­‚��ˆï¿½ï¿½‚ê‚È”o—D‚½‚¿‚ªƒpƒVƒƒƒpƒVƒƒ‚Æ‚½‚©‚ê‚éƒtƒ‰ƒbƒVƒ…‚Ì—’‚𗁂сA‚»‚ê‚Å‚à‘‰¤‚⏗‰¤‚̂悤‚ɁA”æ‚ꂽ—lŽq‚ðŒ©‚¹‚é‚�}‚Æ‚ª‹–‚³‚ê‚Ȃ��‚Ƃ��‚¤ó‹µ‚É‘Ï‚¦‚ç‚ê‚é‚È‚çGc
@(’†—ª)
cGˆÈã‚·‚�~‚Ä‚ð‚â‚Á‚Ä‚Ì‚¯‚½ã‚ŁA‚Ȃ�N‚©‚‚»‚Ì—‚’©Au’m“I‚ÅŒ|p“I‚ȐS‚ÌŽ‚¿Žå‚Í’N‚ЂƂè‚Æ‚µ‚ĉf‰æŽY‹Æ‚̂�}‚Æ‚È‚Ç‹C‚É‚©‚¯‚Ȃ��v‚Ɗ�L‚��‚½‚肹‚¸‚ɂ��‚ç‚ê‚é‚È‚çA‚»‚ê‚È‚ç‚Ήf‰æŽY‹Æ‚Ì‚ê‚Á‚«‚Æ‚µ‚½ˆêˆõ‚Ƃ��‚¤‚�}‚Æ‚É‚È‚éB‚�}‚ÌŽí‚Ì‘­ˆ«‚³‚Ƃ��‚¤‚Ì‚Í‚»‚Ì”ð‚¯‚ª‚½‚��‘㏞‚̈ꕔ‚È‚Ì‚¾‚©‚çB

@’i—Ž‘S‘Ì‚ª’·‚��‚P•ï¿½ï¿½‚É‚È‚Á‚��‚āA‚»‚�}‚Éif you canc‚ÅŽn‚Ü‚éß‚ª‚È‚ñ‚Æ‚VŒÂ‚à‚̃Zƒ~ƒRƒƒ“‚ł‚Ȃª‚Á‚��‚éBƒpƒ‰ƒŒƒ‹\‘��‚ª‹­’²‚³‚ê‚��‚é‚Æ“¯Žž‚ÉŽU•ï¿½ï¿½“I‚ȃŠƒYƒ€‚𔺂Á‚āAô‚Ý‚©‚¯‚é‚悤‚Ƀ`ƒƒƒ“ƒhƒ‰[Ž©g‚̉՗��‚¿‚ª•\Œ»‚³‚ê‚��‚é‚ƁA’˜ŽÒƒƒgƒ\ƒ“‚Í•ªÍ‚µ‚��‚éB‚�}‚̃Zƒ~ƒRƒƒ“‚ÌŽg‚��•û‚̓KƒCƒhƒuƒbƒN‚Ì‹K‘\‚É‘\‚Á‚��‚邪AƒZƒ~ƒRƒƒ“‚ð‚ǂ̂悤‚ÉŽg‚¦‚ÎŒø‰Ê“I‚©‚ðl‚¦”²‚��‚½ã‚ÅŽg‚Á‚��‚é‚̂ŁAƒ`ƒƒƒ“ƒhƒ‰[“Á—L‚̃Xƒ^ƒCƒ‹‚É‚È‚Á‚��‚é‚Ƃ��‚¤‚킯‚¾B
@‚»‚Ì‘¼‚É‚àƒ`ƒƒƒ“ƒhƒ‰[‚́u”ñ‡–@v‚È(ƒKƒCƒhƒuƒbƒN‚Å‚Í”F‚߂Ă��‚Ȃ��‚Ƃ��‚¤ˆÓ–¡)ƒZƒ~ƒRƒƒ“‚ðŽæ‚è“ü‚ê‚��‚é‚Æ’˜ŽÒ‚ÍŒ¾‚Á‚��‚éB

They insist upon judging it by the picture they saw last week or yesterday; which is even more absurd (in view of the sheer quantity of production) than to judge literature by last week's best-sellers, or the dramatic art by even the best of the current Broadway hits.

@’˜ŽÒ‚́A‚�}‚̃Zƒ~ƒRƒƒ“‚ðuŠÉ‹}—p–@v‚Æ–¼‚¯‚��‚éB‹ï¿½ï¿½”n‚É‚½‚Æ‚¦‚é‚ƁA‘O”¼‚Í‹RŽè‚ªuƒKƒbƒ`ƒŠŽèj‚ðˆï¿½ï¿½‚évBŒã”¼‚É‚È‚é‚Ɓuˆê‹C‚ɕ��‚ð‰ð‚«•ú‚Á‚ÄŽ¾‘–‚³‚¹Ac—N‚«ã‚ª‚éƒGƒiƒW[‚Əî”M‚ðˆê’i‚Ɖs‚­Šï¿½L‚��‚³‚¹‚év‚Æà–¾‚µ‚��‚éB³’¼Œ¾‚Á‚Ä–l‚ɂ́uŠÉ‹}v‚Ì•t‚¯‹ï‡‚ª‚æ‚­—‰ð‚Å‚«‚È‚©‚Á‚½‚ªAu”ñ‡–@v‚ÆŒ¾‚í‚ê‚闝—R‚Í‚í‚©‚éBŒã”¼‚Íwhich is‚ÅŽn‚Ü‚èAŠ®‘S‚Ȑ߂ɂȂÁ‚��‚Ȃ��‚©‚炾B‚�}‚ê‚ÍŠÖŒWß‚Ì”ñï¿½ï¿½ŒÀ—p–@‚Å‚ ‚èA’ʏí‚È‚ç‚΃Jƒ“ƒ}‚É‚È‚é‚Ƃ�}‚ë‚ð‘ã‚í‚è‚ɃZƒ~ƒRƒƒ“‚ðŽg‚Á‚��‚éB‚à‚µ‚©‚·‚é‚ƃJƒ“ƒ}‚æ‚è‚à‹æØ‚è‚Ì“x‡‚��‚ª‹­‚��ƒZƒ~ƒRƒƒ“‚ðŽg‚¤Ž–‚ŁA”ñï¿½ï¿½ŒÀ—p–@‚ÌŠÖŒWß‚É“ü‚Á‚½‚Æ‚½‚ñ‚ɃMƒAƒ`ƒFƒ“ƒW‚µ‚½‚©‚̂悤‚ɃlƒCƒeƒBƒu‚ɂ͊�L‚��‚ç‚ê‚é‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚Ȃ��B
@‚�}‚ÌŒã‚É‚à‚¤ˆê—Ⴞ‚¯Aƒ}[ƒƒE‚ªŠˆ–ô‚·‚éƒ~ƒXƒeƒŠ‚©‚çƒZƒ~ƒRƒƒ“‚ÌŽg—p—á‚ðŽæ‚èã‚��‚��‚éB‘Oq‚µ‚½‚悤‚Ƀ`ƒƒƒ“ƒhƒ‰[‚͏��à‚É‚Í–Å‘½‚ɃZƒ~ƒRƒƒ“‚ðŽg‚í‚Ȃ��B‚É‚àŠÖ‚í‚炸A‚�}‚�}‚¼‚Ƃ΂©‚è‚ÉŽg‚í‚ê‚éƒZƒ~ƒRƒƒ“‚ðA’˜ŽÒ‚́u–³–h”õ—p–@v‚̃Zƒ~ƒRƒƒ“‚Æ–¼‚¯‚��‚éBì•i’†A—��‚¿Ž~‚Ü‚é‚�}‚Æ‚ð’m‚ç‚Ȃ��ƒ}[ƒƒE‚́A‚ ‚éê–ʂŁu‘rŽ¸Šï¿½L‚䂦‚ɗ��‚¿Ž~‚܂炳‚êv‚éB‚»‚ÌŽž‚Ì–³–h”õ‚ȈóÛ‚䂦‚Ì–¼Ì‚¾B‚�}‚¿‚ç‚Í‚ ‚¦‚Ĉø—p‚µ‚Ȃ��‚ªu”ñ‡–@v‚ÆŒ¾‚Á‚��‚é‚í‚è‚ɂ́AƒRƒƒ“‚Ì‘ã‚í‚è‚Ɍ㔼‚ɃŠƒXƒg‚ª‚­‚éŒ`Ž®‚É‚È‚Á‚��‚āA–l‚ɂ́u‡–@v‚ÉŒ©‚¦‚Ä‚µ‚Ü‚¤BuŠÉ‹}vˆÈã‚É—‰ð‚µ‚É‚­‚��ƒXƒ^ƒCƒ‹‚¾B

[ƒA[ƒ”ƒBƒ“EƒEƒFƒ‹ƒVƒ…‚ƃŒƒxƒbƒJEƒ\ƒ‹ƒjƒbƒg]
@‚�}‚Ì“ñl‚Ì–¼‘O‚Í–l‚É‚Í•·‚«“éõ‚Ý‚ª‚Ȃ��‚ªAƒEƒFƒ‹ƒVƒ…‚ª‰f‰æuƒgƒŒƒCƒ“ƒXƒ|ƒbƒeƒBƒ“ƒOv‚̌�LìŽÒ‚¾‚Æ•·‚��‚Đe‹ßŠï¿½L‚ª‚í‚��‚½Bƒ\ƒ‹ƒjƒbƒg‚̓GƒbƒZƒCƒXƒg‚¾‚»‚¤‚¾B‚�}‚Ì“ñl‚ªŽg‚��‚�}‚È‚·ƒZƒ~ƒRƒƒ“‚́A‚��‚í‚΁uƒNƒCƒbƒN\ƒZƒ~ƒRƒƒ“v‚ƌĂ�~‚é‚à‚̂ŁAˆê”Ê“I‚È‹xŽ~‚Ì“­‚«‚Å‚Í‚È‚­‹t‚É‘f‘‚³‚ðo‚·ƒc[ƒ‹‚Æ‚µ‚ẴZƒ~ƒRƒƒ“‚¾BuƒgƒŒƒCƒ“ƒXƒ|ƒbƒeƒBƒ“ƒOv‚ł̓wƒƒCƒ“ˆË‘��Ç‚ÌŽáŽÒ‚ª•`‚©‚ê‚邪A‚»‚�}‚Å‚Í–{—ˆƒsƒŠƒIƒh‚Łu‹}ƒuƒŒ[ƒL‚Å’âŽ~‚µ‚Ä‚à—Ç‚©‚Á‚½v‚Ƃ�}‚ë‚ðAu‚»‚¤‚Æ‚Í‚¹‚¸‚ɃZƒ~ƒRƒƒ“‚ðŽg‚¤‚�}‚ƂŁAƒEƒFƒ‹ƒVƒ…‚Í—Í‹­‚³‚Ɣނ̉՗ó‚ȕ��Í‚Ì“Á’\‚ÆŒ¾‚¦‚éƒMƒ‰‚‚­‚悤‚ÈŽÊŽÀ«‚ðï¿½ï¿½‚ݏo‚µ‚��‚év‚Ə‘‚©‚ê‚��‚éBƒZƒ~ƒRƒƒ“‚ÌŽÊŽÀ«Œø‰Ê‚Í‚³‚�N‚«A—‹ü‚Í•ª‚©‚è‚â‚·‚��B
@uƒJƒ“ƒ}ƒƒZƒ~ƒRƒƒ“ƒƒsƒŠƒIƒhv‚Ƃ��‚¤‹xŽ~‚Ì‹­Žã‚ð“\‚Ü‚¦‚āAƒJƒ“ƒ}‚Ì‘ã‚í‚è‚ÉŽg‚¦‚΁uƒgƒgƒgƒgv‚ªuƒgƒ“ƒgƒ“ƒgƒ“ƒgƒ“v‚Æ‚È‚èAƒsƒŠƒIƒh‚Ì‘ã‚í‚è‚ÉŽg‚¦‚΁uƒg[ƒ“ƒg[ƒ“ƒg[ƒ“ƒg[ƒ“v‚ªuƒgƒ“ƒgƒ“ƒgƒ“ƒgƒ“v‚É‚È‚é‚悤‚ɁAS—“I‚Ɋ�L‚��‚é•ï¿½ï¿½Í‚̃ŠƒYƒ€‚ª•Ï‚í‚Á‚Ä‚­‚é‚Ì‚¾‚낤B

@ƒ\ƒ‹ƒjƒbƒg‚̃Rƒƒ“‚ÌŽg‚��•û‚ðŽ¦‚·•ï¿½ï¿½Í‚͂�}‚¤‚¾B

That bygone time had rhythm, and it had room for you to do one thing at a time; it had different parts; mornings included this, and evenings that, and a great many of us had these schedules in common.

‚ ‚Ì‹Ž‚肵Žž‘ã‚ɂ̓TƒCƒNƒ‹‚ª‚ ‚èA‚ЂƂƂ«‚ɂЂƂ‚¸‚i‚߂Ă��‚­—]—T‚ª‚ ‚Á‚½G‘‚­ŽžŠÔ‚ª‚»‚ꂼ‚êˆá‚Á‚��‚½G’©‚͂�}‚êA”Ó‚Í‚ ‚êA‘命”‚̐l‚ª‚»‚¤‚µ‚½ƒXƒPƒWƒ…[ƒ‹‚ð‹¤—L‚µ‚��‚½B

@u‚Ü‚é‚Ő΂ª…–ʂ𒵂˂½‚悤‚ɁA‚R‰ñ‚Ù‚ñ‚̈êuŒy‚­G‚ê‚Ä’µ‚˂Ă��‚­Šï¿½L‚��Bv‚Æ’˜ŽÒ‚ÍŒ`—e‚µ‚��‚éB‚Ç‚¤‚â‚çA‚�}‚̕��Í‚Ì‚Q‚‚̃Zƒ~ƒRƒƒ“‚̂��‚¸‚ê‚©‚̓Rƒƒ“‚ðŽg‚Á‚Ä‚à‚æ‚��‚炵‚��BƒZƒ~ƒRƒƒ“‚É“ˆê‚µ‚½Ž–‚ŁA‚ ‚½‚©‚à…Ø‚è‚ð‚µ‚½Î‚̂悤‚ÉŒy‚â‚©‚ɐS’n‚æ‚­•ï¿½ï¿½‚ª”ò‚Ñ’µ‚˂Ă��‚­‚Ƃ��‚¤Ž–‚̂悤‚¾B‚�}‚ê‚à”ñƒlƒCƒeƒBƒu‚É‚Í•ª‚©‚è‚É‚­‚��Bu‚»‚¤‚¾v‚ÆŒ¾‚í‚ê‚ê‚΁u‚»‚¤‚È‚Ì‚©‚ȁHv‚ÆŽv‚¤‚­‚ç‚��‚¾B‚½‚¾‚µA‚Q‚‚̃Zƒ~ƒRƒƒ“‚É‹æØ‚ç‚ꂽ‚Q”Ԗڂ̕��‚ª”ñí‚É’Z‚­A‚»‚̌オu‚»‚ꂼ‚êˆá‚Á‚��‚½vŽžŠÔ‚ðƒŠƒXƒg‚ÅŽ¦‚·Œ`Ž®‚É‚È‚Á‚��‚āA‚Q”Ԗڂ̕��AƒŠƒXƒg‚PAƒŠƒXƒg‚QAc‚Ƃ��‚¤‚悤‚ɕ��‚âß‚ª”ò‚Ñ’µ‚˂Ă��‚­‚悤‚ɍ\ï¿½ï¿½‚³‚ê‚��‚鎖‚ªAŒø‰Ê‚ðï¿½ï¿½‚ݏo‚µ‚��‚é‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚Ȃ��B
@ƒ\ƒ‹ƒjƒbƒg‚́A‚�}‚êˆÈŠO‚É‚àu”äŠr“Id‚½‚­‚ăAƒJƒfƒ~ƒbƒN‚ȁv‘èÞ‚ɑ΂µ‚ÄŽ©‚ç‚ÌŽå’��‚ðq‚�~‚½Œã‚ɁAƒZƒ~ƒRƒƒ“‚ðŽg‚Á‚āuƒ\ƒ‹ƒjƒbƒg‚Ì’†S“IŽå’��‚ðŽxŽ‚·‚éƒf[ƒ^‚ð–îŒp‚��‘‚ÉŒJ‚èo‚µ‚��‚évB

ƒ\ƒ‹ƒjƒbƒg‚̏ꍇAƒZƒ~ƒRƒƒ“‚Í‘f‘‚��ê–Ê“]Š·‚Å‚ ‚èAç’·‚³‚ð”ð‚¯‚ÄAŽ©g‚ªŽÀÛ‚ÉŒoŒï¿½}‚µ‚½‹êSŽSœé‚ð“ǎ҂ɂ͊�L‚��‚³‚¹‚Ȃ��‹@”\‚ð‰Ê‚½‚µ‚��‚éB

@ƒ\ƒ‹ƒjƒbƒg‚Ì“¾ˆÓ‚Æ‚·‚éu‘f‘‚��ê–Ê“]Š·v‚̃Zƒ~ƒRƒƒ“‚ɂ‚��‚ẮA–{‘‚ÅŽÀÛ‚ÉŠm”F‚µ‚Ä‚à‚ç‚��‚½‚��B–l‚Æ‚µ‚Ắu‘f‘‚��v‚©‚Ç‚¤‚©‚Í•Ê‚É‚µ‚āAƒZƒ~ƒRƒƒ“‚ðŽg‚Á‚Ä•¡”‚̃pƒ‰ƒŒƒ‹ŠÖŒW‚É‚ ‚éß‚ðŒø‰Ê“I‚É•À‚�~‚é‚Ƃ��‚¤ƒeƒNƒjƒbƒN‚É’·‚¯‚½’Bl‚ª‚��‚é‚Ì‚¾‚ȂƊ�L‚��‚邾‚¯‚¾B

[ƒn[ƒ}ƒ“\ƒƒ‹ƒ”ƒBƒ‹]
@ƒƒ‹ƒ”ƒBƒ‹‚Æ‚­‚ê‚΁w”’Œ~x‚¾‚ÆŒˆ‚Ü‚Á‚��‚éB‚¾‚Á‚Ä‚»‚êˆÈŠO‚É‚Ç‚ñ‚ȍì•i‚ª‚ ‚é‚©’m‚ç‚Ȃ��‚©‚炾B‚µ‚©‚àA‚»‚ñ‚È‚É‚à—L–¼‚ȁw”’Œ~x‚·‚ç–l‚Í“Ç‚ñ‚¾Ž–‚ª‚Ȃ��‚Ì‚¾B˜b‚É‚È‚ç‚Ȃ��‚ÆŒ¾‚í‚ê‚悤‚ªA‚�}‚�}‚ÍŠJ‚«’¼‚邵‚©‚Ȃ��B‚»‚ê‚É‚µ‚Ä‚à‚¸‚��‚Ô‚ñ•Ï‚í‚Á‚½–{‚¾‚Ƃ��‚¤Ž–‚ªA–{‘‚ð“Ç‚ñ‚Å‚æ‚­•ª‚©‚Á‚½B

w”’Œ~x‚͈êlÌ‚ÅŒê‚ç‚ê‚éBˆê•”‚Ì(‚à‚µ‚©‚·‚é‚Ƒ唼‚Ì)ˆêlÌï¿½ï¿½à‚ÍŒê‚èŽè‚ÌŽ‹“_‚©‚çA‚�}‚ê‚Í–{‚¾‚Ƃ��‚¤”FŽ¯‚̂Ȃ��ó‘Ô‚ÅŒê‚ç‚ê‚éBw”’Œ~x‚͈ႤB•ßŒ~‘Dƒs[ƒNƒIƒbƒh†‚ɏæ‚èA‹\–\‚Å–¼‚ð’y‚¹‚é”’‚��ƒNƒWƒ‰Aƒ‚[ƒrƒBEƒfƒBƒbƒN‚ð’Ç‚Á‚½“úX‚ðæ‘gˆõ‚̃CƒVƒ…ƒƒCƒ‹‚ª‹L‚µ‚½‚à‚́A‚Ƃ��‚¤‘̍قðŽæ‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB

@ƒCƒVƒ…ƒƒCƒ‹‚¾‚È‚ñ‚āA¹‘‚ɏo‚Ä‚­‚éƒAƒuƒ‰ƒnƒ€‚̑��Žq‚̈êl‚Æ“¯‚��–¼‘O‚ðŠ\‚µ‚½l•ï¿½N‚ªŒê‚è•”‚Å‚ ‚é‚©‚ç‚ɂ́A‚â‚͂肸‚��‚Ô‚ñ‚ƃ|ƒXƒgƒ‚ƒ_ƒ“‚ȍì•i‚È‚ñ‚¾‚ÆŽv‚¦‚éB‚»‚µ‚āA‚�}‚ñ‚ȍì•i‚ð•]‚µ‚ătƒBƒŠƒbƒvEƒz[ƒA(’N‚¾H)‚́Aƒjƒ…[ƒˆ[ƒJ[Ž‚ɂ�}‚¤Šñe‚µ‚½B

‚Ƃ͂��‚¦w”’Œ~x‚͏��à‚ł͂Ȃ��B‚»‚à‚»‚à‘Ð‚ƌĂ�~‚é‚©‚à‰ö‚µ‚��B‚Þ‚µ‚ë‚�}‚ê‚Í“`’Bsˆï¿½~‚Å‚ ‚èA“`‚¦‚ç‚ê‚é‚Ì‚Í‹‘å‚ÅŒv‚è’m‚ê‚Ȃ��ƒNƒWƒ‰‚ÌŽp‚ð‚ß‚®‚Á‚Ä‚Ô‚ç‚‚­l‚¦‚âƒCƒ[ƒWAl—ÞŽj‚ÆŽ©‘RŽj‚̐”Šï‚ȏ„‚荇‚킹‚ɂ‚��‚Ä‚Ì’·‘å‚ÈŽvõ‚Å‚ ‚éB

@‚�}‚ê‚ðŽó‚¯‚Ä’˜ŽÒ‚́AƒZƒ~ƒRƒƒ“‚ªw”’Œ~x‚̕��Í‚ɏd—v‚È–ð–Ú‚ð‰Ê‚½‚µ‚��‚鎖‚ðŽŸ‚Ì‚æ‚¤‚Éà–¾‚·‚éB

‚�}‚̃NƒWƒ‰‚ÉŠÖ‚µ‚āu‚Ô‚ç‚‚­l‚¦‚âƒCƒ[ƒWv‚Í‘S•”‚Å4000‚ð’�L‚¦‚éƒZƒ~ƒRƒƒ“‚Å’ˆ‚Âè‚É‚³‚ê‚��‚éB˜b‚̋؂͂ǂ�}‚Ü‚Å‚àL‚ª‚Á‚��‚«A’P‚Ɉꓪ‚̃NƒWƒ‰‚¾‚¯‚Å‚È‚­A‚»‚ê‚ð’Ç‚¤lŠÔ‚É‚Æ‚Á‚Ä‚»‚̃NƒWƒ‰‚ªŽ‚‚�}‚Æ‚É‚È‚éA‚ ‚è‚Æ‚ ‚ç‚ä‚éÛ’\“I‚ȈӖ¡‡‚��‚Ü‚Å‚à‘�N‚¦‚éŽË’ö‚ðŽ‚Â‚ªAƒZƒ~ƒRƒƒ“‚Ƃ��‚¤Šæä‚È“B‚ª‚»‚ê‚ð‚‚Ȃ��Ž~‚߂Ă��‚é‚Ì‚Å‚ ‚éB

@‚È‚ñ‚Ɓw”’Œ~x‚Í21–œŒê‚Ƃ��‚¤’·‚��•ï¿½ï¿½Í‚ɁAŠ„‡‚É‚µ‚Ä52Œê‚É1‰ñ‚Ƃ��‚¤ƒy[ƒX‚ŃZƒ~ƒRƒƒ“‚ªŽg‚í‚ê‚��‚é‚炵‚��B‚�}‚Ì•ÎŽ·“I‚ÈŽg‚��•û‚É’˜ŽÒ‚Í‚·‚Á‚©‚è–��‚¹‚ç‚ê‚��‚é‚悤‚Ɋ�L‚��‚éB–óŽÒ‚́u–{‘‚Å’˜ŽÒ‚ªŒ¾‚��‚½‚©‚Á‚½Ž–‚Ì‚·‚�~‚āv‚Í‚WÍ‚É‚ ‚é‚Ə‘‚��‚��‚邪A—Ï—“I‚ȑ̍ق͕ʂɂ ‚é‚Æ‚µ‚Ä‚àA’˜ŽÒ‚ª–{“–‚ÉŠy‚µ‚ñ‚ŏ‘‚��‚��‚é‚Ì‚Í‚VÍ‚̃ƒ‹ƒ”ƒBƒ‹‚̕��Í‚ɂ‚��‚Ä‚¾‚Ƃ��‚¤Ž–‚́A“Ç‚ß‚Î’N‚Å‚à•ª‚©‚邾‚낤B

@When instantly, the entire ship careens over on her side; every bolt in her starts like the nail-heads of an old house in frosty weather; she trembles, quivers, and nods her frightened mast-heads to the sky. More and more she leans over to the whale, while every gasping heave of the windlass is answered by a helping heave from the billows; till at last, a swift, startling snap is heard; with a great swash the ship rolls upward and backward from the whale, and the triumphant tackle rises into sight dragging after it the disengaged semicircular end of the first strip of blubber.

‚·‚é‚Æ‚½‚¿‚Ü‚¿A‘D‘S‘Ì‚ª‰¡‚ÉŒX‚®GŠ¦•—‚«‚·‚³‚ԍr‚ç(‚ ‚΂ç)‰®‚Ì“B‚³‚È‚ª‚ç‚É‘D‚̃{ƒ‹ƒg‚ªˆê‚ÂŽc‚炸ŠO‚ê‚»‚¤‚É‚È‚éG‘D‘̂͐k‚¦‚�N‚Ì‚Ì‚«A‹¯‚¦‚éƒ}ƒXƒg‚Í“_‚ɑ΂µ‚Ä“ª‚𐂂ê‚éB‚Ç‚ñ‚Ç‚ñ‚ÆŒ~‚Ì•û‚ÉŒX‚��‚��‚­‚È‚©AŠª‚«ã‚��‹@‚ÍŒƒ‚µ‚­‚ ‚¦‚��AˆêŠª‚«‚·‚邽‚Ñ‹tŠª‚­‘å”g‚ª‰ž‚��‚Ä‚­‚éG‚·‚é‚Ƃ‚��‚ɁA‰½‚©‚ª—ô‚¯‚é‚悤‚ȉs‚­¦‚܂��‚��‰¹‚ªG‹‘å‚Ȑ…‰¹‚Æ‚Æ‚à‚É‘D‘Ì‚ª’µ‚ˏオ‚èAŒ~‚Ì‹t•ûŒü‚ɐU‚êAŠŠŽÔ‚ª—IX‚Əオ‚Á‚Ä‚­‚é‚Ì‚ª–Ú‚É“ü‚éB‚»‚�}‚ɂԂ牺‚ª‚Á‚��‚é‚Ì‚ÍŒ~‚©‚甼‰~Œ`‚É”‚��Žæ‚Á‚½Ž‰–b‚̍ŕ\‘w‚¾‚Á‚½B(67ÍuŽ‰gØ‚èv)

@‚�}‚ñ‚Ȉêß‚ðŽæ‚èã‚��‚ç‚ꂽ‚çA–l‚Å‚àw”’Œ~x‘S•Ò‚ð“Ç‚Ý‚½‚­‚È‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤B‚cE‚gEƒƒŒƒ“ƒX‚Í1920”N‘ã“–Žž‚Ɂw”’Œ~x‚ÌŽ‚ƒe[ƒ}‚Ɉ³“|‚³‚ꂽ‚ÆŽ^Ž«‚ð‘—‚Á‚½‚悤‚¾‚ªA‚»‚ê‚ɑ΂µ‚Ä’˜ŽÒ‚̓Zƒ~ƒRƒƒ“‚ðŽg‚Á‚½uŒê‚èv‚ªV‚½‚È’n•½‚ðØ‚èŠJ‚��‚½‚ƍl‚¦‚��‚éB‚»‚ê‚ð‚�}‚̏‘•]‚̒��‚ß‚­‚­‚è‚Æ‚µ‚悤B

(ƒƒŒƒ“ƒX‚ðŒ¾—t‚ðŽó‚¯‚Ä)ƒe[ƒ}‚¾‚¯‚Å‚È‚­Œê‚è‚̍\‘��‚Æ–ìS‚ɂ�N‚��‚Ä‚àw”’Œ~x‚ÍŽž‘ã‚ðæŽæ‚肵A–��’m‚ÌŠCˆæ‚ÉŒJ‚èo‚µ‚��‚½B‘Dæ‚肪—¤‚ÌŒ©‚¦‚È‚­‚È‚é‚Ƃ�}‚ë‚܂ŏo‚��‚­‚½‚ß‚É—lX‚È‹@Ší‚ð—v‚µ‚½‚悤‚ɁAw”’Œ~x‚É‚à“–Žž‚̃Wƒƒƒ“ƒ‹‚̐��–ñ‚ð’�L‚¦‚邽‚ß—lX‚È•\‹L‹Zp‚ª•K—v‚¾‚Á‚½B‚»‚¤‚µ‚½‹Á‚«‚Ì‹Zp‚̂ЂƂ‚ª\\‚½‚�N‚â‚©‚ł��‚Ä—Š‚à‚µ‚��—…j”Ղ̐j‚̂悤‚ȁ\\ƒZƒ~ƒRƒƒ“‚¾‚Á‚½‚Ì‚¾B

(’Bl‚½‚¿‚̃Zƒ~ƒRƒƒ“‚ÌŽg‚��•û‚Ü‚Æ‚ß)
(1)u‚`; ‚av‚̂悤‚É‚Q‚‚̐߂ðƒZƒ~ƒRƒƒ“‚Å‹æØ‚鎖‚ŁA‘O”¼‚ƌ㔼‚ƂŃMƒAƒ`ƒFƒ“ƒW‚·‚éB
(2)u‚`; ‚a; ‚b; cv‚̂悤‚É•¡”‚̐߂ðƒZƒ~ƒRƒƒ“‚ł‚Ȃ��‚ł��‚­Ž–‚ŁAƒJƒ“ƒ}‚Ì‘ã‚í‚è‚È‚ç‚΃ŠƒYƒ€‚ª’x‚­‚È‚èAƒsƒŠƒIƒh‚Ì‘ã‚í‚è‚È‚ç‚΃ŠƒYƒ€‚ª‘‚Ü‚éŒø‰Ê‚ªï¿½ï¿½‚Ü‚ê‚éB
(3)ƒpƒ^[ƒ“(2)‚̉ž—p‚Æ‚µ‚āul‚¦‚âŠï¿½Lî‚ðô‚Ý‚©‚¯‚évuŒ‹˜_‚ðæ‚֐æ‚Ö‰„‚΂·Ž–‚ŏł炷v‚Ȃǂ̐S—“IŒø‰Ê‚ðï¿½ï¿½‚ݏo‚·B
(4)u‚`; ‚; ‚‚; ‚ƒ; cv‚̂悤‚ɂЂƂ‚̎å’��‚ɑ΂µ‚āA–îŒp‚��‘‚ɂ��‚­‚‚à‚̍ª‹’‚ðŽ¦‚µ‚��‚­B
(5)u‚`; ‚a; ‚b; cv‚ªu‚`ï¿½N‚aï¿½N‚bï¿½Ncv‚̂悤‚ɁA’˜ŽÒ‚ªŽw‚µŽ¦‚·–Ú“I’n‚Ö‚Æ—U‚¤—…j”Ղ̐j‚Ì–ð–Ú‚ð‚·‚éB
@(’)ã‹LˆÈŠO‚É‚à–{‘‚Å‚Íà–¾‚³‚ê‚��‚邪A‚»‚ê‚Í–{‘‚Å’¼‚ÉŠm”F‚µ‚Ä‚Ù‚µ‚��B

(ŽÖ‘«)
@‚»‚¤Œ¾‚¦‚Î(‚»‚Ì‚P)‚Łu‚͂��‚߂Ɂv‚Ì–ó•ï¿½ï¿½‚É•s–ž‚ð•À‚�~—��‚ĂāA(‚»‚Ì‚Q)‚ł͌㔼‚̏͗��‚Ä‚Ì–ó•ï¿½ï¿½‚̏o—ˆ‚ªS”z‚¾‚Á‚½‚ªA–â‘è‚͉ñ”ð‚³‚ê‚��‚½‚Ə‘‚��‚½B‚Ç‚¤‚��‚¤‚�}‚Æ‚©‚ÆŒ¾‚¦‚΁A‚VÍ‚â‚WÍ‚ŁA’Bl‚½‚¿‚ªƒZƒ~ƒRƒƒ“‚ð‹ìŽg‚µ‚½‰p•ï¿½ï¿½‚É‚Í–ó•ï¿½ï¿½‚ª•¹‹L‚³‚ê‚��‚邪AuŠù–󂪂 ‚éê‡‚Í‘å‚��‚ÉŽQl‚É‚³‚¹‚��‚½‚¾‚��‚½v‚Æ‚ ‚é‚©‚炾B³’¼A–{•ï¿½ï¿½‚æ‚è‚à”’iŠi’²‚ª‚‚��–ó•ï¿½ï¿½‚É‚È‚Á‚��‚āAˆÀS‚µ‚Ä“Ç‚ß‚½‚Ƃ��‚¤‚킯‚¾B

ƒZƒ~ƒRƒƒ“ - ƒZƒVƒŠƒAEƒƒgƒ\ƒ“, ”‹àV‘å‹P, ‘q—яG’j