白夜の英語

もはや 白夜叉といえど あれは 止められまい!例文帳に追加

No matter why white yasha is no longer stopped! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

フィンマルクは日差しが一杯で 一日中 日が照ってる 白夜だ例文帳に追加

My god, there's plenty of sun in finnmark. it's sunny all day. midnight sun. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

でも 零落白夜って シールドエネルギーまで攻撃に使う例文帳に追加

However, it is used as an offensive to the shield energy until it falls off - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

一方、森鴎外の『舞姫』、国木田独歩の『牛肉と馬鈴薯』の露訳も行ったが、白夜のために不眠症に悩まされた。例文帳に追加

While doing his work, he translated Ogai MORI's "Maihime" (The Dancing Girl) and Doppo KUNIKIDA's "Gyuniku to Bareisho" (Meat and Potatoes) into Russian, but suffered from insomnia due to nights during which the sun did not set.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

冬至の日には北緯66.6度以北の北極圏全域で極夜となり、南緯66.6度以南の南極圏全域で白夜となる。例文帳に追加

The polar night occurs in the whole Arctic Circle to the north of the northern latitude of 66.6 degrees, and the night of the midnight sun in the entire Antarctic Circle to the south of the southern latitude of 66.6 degrees, on the day of Toji.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス