演出家の英語

ブロードウェーミュージカルを上演する初の日本人演出家例文帳に追加

First Japanese Director to Stage a Broadway Musical発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

才能のない演出家，ロジャー・デ・ブリー(ゲイリー・ビーチ)がこのミュージカルの演出をするために選ばれる。例文帳に追加

Roger DeBris (Gary Beach), a terrible director, is selected to direct the musical.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

秘めた自分の演出をよ 希望、目標、家族の過去とかさ例文帳に追加

Have you thought about your subtext, your hopes, your wishes, your family history, anything? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

米国のダンサー、演出家で、ルース・サン・デニと共演した（1891年−1972年）例文帳に追加

United States dancer and choreographer who collaborated with Ruth Saint Denis (1891-1972)発音を聞く  - 日本語WordNet

宮崎さんは舞台脚本家や演出家として活動していたが，11年前に亡くなっている。例文帳に追加

Miyazaki worked as a stage writer and producer but she died 11 years ago.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

横道萬里雄（よこみちまりお、1916年-）は、能の研究者・演出家。例文帳に追加

Mario YOKOMICHI (1916-) is Noh (traditional masked dance-drama) researcher and director.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

四　実演家　俳優、舞踊家、演奏家、歌手その他実演を行なう者及び実演を指揮し、又は演出する者をいう。例文帳に追加

(iv) "performers" means actors, dancers, musicians, singers and persons who engage in other forms of performances, as well as those who conduct or direct performances;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

1998年1月、国際的な演出家ノノン・パディーリャが演出したシェイクスピアの戯曲ロミオとジュリエットで舞台初出演（渋谷シアターコクーン）。例文帳に追加

Motoya appeared on the theater stage for the first time in January 1998 in Shakespeare's Romeo and Juliet directed by an international director Nonon Padilla (Shibuya Theater Cocoon).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス