殿堂入りの英語

おい、あなたはそれが殿堂入り 作ることができます。例文帳に追加

Dude, you could make it into the hall of fame. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼はアフリカ系アメリカ人として初めて野球殿堂入りした人だった。例文帳に追加

He was the first African-American inductee into the Baseball Hall of Fame.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

計258名の殿堂入り選手のブロンズレリーフがここに展示されています。例文帳に追加

A total of 258 Hall of Famers' bronze plaques are displayed here.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

これらのことが評価され正岡子規は平成14年（2002年）、野球殿堂入りを果たした。例文帳に追加

In recognition of his contribution, he was inducted into the baseball hall of fame in 2002.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

四男松方正雄（阪神タイガース初代オーナー、1986年に野球殿堂入り）例文帳に追加

Fourth son : Masao MATSUKATA (the first owner of the Hanshin Tigers who got into the Baseball Hall of Fame in 1986)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

浜崎さんは５回目の受賞で，女性として初めてベストジーニストの殿堂入りをした。例文帳に追加

Hamasaki won the award for the fifth time and became the first woman inducted into the Best Jeanist Hall of Fame.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

５年前，池田さんは日本人女性として初めて国際体操殿堂入りを果たした。例文帳に追加

Five years ago, Ikeda became the first Japanese woman to enter the International Gymnastics Hall of Fame.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave