急速継手の英語

適正な結合がなされていることを触覚的視覚的に表示する急速コネクタ継手。例文帳に追加

To provide a quick connector coupling capable of tactually visually displaying proper connection. - 特許庁

誤操作を回避する安全機構を有する高圧エア用の急速継手を提供する。例文帳に追加

To provide a quick disconnect coupling for high pressure air having a safety mechanism for avoiding wrong operation. - 特許庁

急速継手は、リテーナハウジングと別個のステムを有するコネクタ本体を備える。例文帳に追加

The quick connector coupling comprises a connector body having a retainer housing and a separate stem. - 特許庁

ソケット部と、プラグ部と、少なくとも１個のパッキン部材とを有する急速継手である。例文帳に追加

This quick disconnect coupling has a socket part, a plug part, and at least one packing member. - 特許庁

流動抵抗が小さくて逆止性能が良好な急速継手を提供する。例文帳に追加

To provide a quick coupler of small flow resistance and favorable non-return performance. - 特許庁

動力回路継手１３は、ブーム側の動力連結部１４と工具側の動力連結部１５を備えており、両動力連結部は、ブーム側の急速継手部２及び工具側の急速継手部５にそれぞれ配設され、両急速継手部２、５が第１の係止用機軸回りに係合位置まで回動すると直ちに自動的に連結するよう構成されている。例文帳に追加

The power circuit coupling 13 is provided with a boom side power connecting part 14 and a tool side power connecting part 15, and both power connecting parts are respectively disposed in the boom side quick coupling part 2 and the tool side quick coupling part 5, and automatically connected to each other immediately when both quick coupling parts 2, 5 are rotated around the first locker shaft to the engaging position. - 特許庁

遊動輪９を支持するヨーク１６と張力調整シリンダ１７とを、急速継手２６によって一体的に連結する構成とする。例文帳に追加

A yoke 16 for supporting an idler wheel 9 and a tension adjusting cylinder 17 are integrally interconnected via a quick-disconnection coupling 26. - 特許庁

液体流通系の途中の位置にソケット９ａとプラグ９ｂで着脱可能な結合構造としてなる急速継手９を配置する。例文帳に追加

The quick disconnecting joint 9 with a detachable joining structure comprising a socket 9a and a plug 9b is disposed halfway along a liquid circulation system. - 特許庁