| 意味 | 例文 (999件) |
妨害するの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 interfere、hinder、obstruct、disturb、impediment
Weblio実用英語辞典での「妨害する」の英訳 |
|
妨害する
「妨害する」の英語
interfere, obstruct, hinderinterfere
interfereの発音記号
/ˌɪntərˈfɪr/interfereのニュアンス
「interfere」は、他の人や事物の進行や活動を邪魔する、またはそれに干渉する意味で使われる。他の人の仕事やプライベートな事柄に口を出す、といった意味合いも含む。
interfereと一緒に使われやすい単語・表現
with, in, personal affairs, business, process, signal
interfereの例文
I don't want to interfere with your plans. (あなたの計画を妨害したくない。)
The noise interfered with my concentration. (その騒音が私の集中力を妨害した。)
He was accused of interfering in his wife's business. (彼は妻のビジネスに干渉したと非難された。)
obstruct
obstructの発音記号
/əbˈstrʌkt/obstructのニュアンス
「obstruct」は、物理的に邪魔をする、または進行を妨げるという意味で使われる。道路や通行路を塞ぐ、視界を遮る、といった具体的な妨害を指す。
obstructと一緒に使われやすい単語・表現
view, path, road, progress, justice
obstructの例文
The truck obstructed the road. (トラックが道路を塞いでいた。)
His view was obstructed by a tall building. (彼の視界は高い建物に遮られていた。)
She was charged with obstructing justice. (彼女は司法妨害の罪で告発された。)
hinder
hinderの発音記号
/ˈhɪndər/hinderのニュアンス
「hinder」は、進行や進歩を遅らせる、またはそれを困難にするという意味で使われる。物理的な妨害よりも、抽象的な障害や困難を指すことが多い。
hinderと一緒に使われやすい単語・表現
progress, development, growth, efforts, success
hinderの例文
Lack of funds hindered the progress of the project. (資金不足がプロジェクトの進行を妨げた。)
His injury hindered his career as an athlete. (彼の怪我がアスリートとしてのキャリアを妨げた。)
The bad weather hindered our travel plans. (悪天候が私たちの旅行計画を妨げた。)
「妨害する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2771件
妨害する例文帳に追加
to disturb発音を聞く - EDR日英対訳辞書
妨害する行為例文帳に追加
the act of obstructing発音を聞く - 日本語WordNet
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「妨害する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2771件
安眠を妨害する例文帳に追加
to disturb one's repose発音を聞く - 斎藤和英大辞典
治安を妨害する例文帳に追加
to disturb the public peace―break the peace発音を聞く - 斎藤和英大辞典
営業を妨害する例文帳に追加
to interfere with one's business発音を聞く - 斎藤和英大辞典
|
| 意味 | 例文 (999件) |
|
|
妨害するのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| © 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved | |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. | |
| Copyright (C) 2025 安藤設計事務所 All rights reserved. | |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。 | |
| Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | |
| Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「妨害する」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
