共和制の英語

大韓民国において,第五共和国という,1980年憲法により発足した共和体制例文帳に追加

a republican government that was inaugurated by the Constitution of Korea in 1980 as the fifth republican government発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

その過程で北海道函館では、榎本武揚らによって一時共和制が宣言される（「蝦夷共和国」）。例文帳に追加

By that process, in Hakodate, Hokkaido, a republic was declared for a while by Takeaki ENOMOTO ('the Ezo Republic').発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1923年総選挙で共和派が勝利して、翌年12月の国民投票で共和制に移行。例文帳に追加

In 1923, a republican party won the general election, and in December of the following year the country changed itself into a republic by a national referendum.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

共和党員は税制改革の考えを広めている例文帳に追加

The Republicans are floating the idea of a tax reform発音を聞く  - 日本語WordNet

共和国（通常、君主制に反対する）の支持者例文帳に追加

an advocate of a republic (usually in opposition to a monarchy)発音を聞く  - 日本語WordNet

第二共和政という,フランスにおける政治体制例文帳に追加

a political system in France called {Second Republicanism}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ワイマール共和国という政治体制例文帳に追加

a political system called the Weimar Republic発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

共和暦という,フランス革命のときに制定された暦例文帳に追加

a calendar introduced during the French Revolution, called the {Revolutionary calendar}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書