Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 之の英語・英訳

意味

例文 (999件)

之の英語

^{しんにゅう}

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「之」の英訳

しんにゅう^１之

しんにゅうをかけて言う

exaggerate

田中も間抜けだが小野はそれにしんにゅうをかけたような大間抜けさ. Tanaka is certainly a dope, but Ono is another, with a capital D.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「之」を含む例文一覧

該当件数 : 4484件

例文

下林郷　（之毛都波也之）例文帳に追加

Shimohayashi-go (之毛都波也之)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

左馬之允、左馬之亮とも。例文帳に追加

His name is usually spelled 左馬之助, but it is also spelled 左馬之允 or 左馬之亮.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

佐々木蔵之丞とも。例文帳に追加

Kuranosuke's name was also written as "蔵之丞" in Japanese, other than "蔵之助."発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山科郷　（也末之奈）例文帳に追加

Yamashina-go (也末之奈)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

川島郷　（加八之末）例文帳に追加

Kawajima-go (加八之末)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

錦部郷　（尓之古利）例文帳に追加

Nishigori-go (尓之古利)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

木花之開耶姫例文帳に追加

木花之開耶姫 (Konohana no sakuya-bime)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「之」の英訳

乃

読み方：の

之とも書く

文法情報	（助詞）（古語）
対訳	(indicates possessive; 之 used esp. on tombs) 's; of; belonging to

此れ

読み方：これ

是、之、維、惟、此、是れ、之れとも書く

(1)

文法情報	（代名詞）（かな表記が多い）
対訳	(indicating an item near the speaker, the action of the speaker, or the current topic) this; this one

(2)

文法情報	（代名詞）（かな表記が多い）
対訳	(usu. indicating someone in one 's in-group) this person

(3)

文法情報	（代名詞）（かな表記が多い）
対訳	(as これから, これまで, etc.) now; this point (in time)

(4)

文法情報	（代名詞）（かな表記が多い）
対訳	here

(5)

文法情報	（副詞）（かな表記が多い）
対訳	used to stress the subject of a sentence

(6)

文法情報	（代名詞）（古語）
対訳	I; me

出典元索引ランキング

日英固有名詞辞典での「之」の英訳

之

日本人名前

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
これ	Kore	Kore	Kore	Kore
より	Yori	Yori	Yori	Yori
ゆく	Yuku	Yuku	Yuku	Yuku
すすみ	Susumi	Susumi	Susumi	Susumi
いたる	Itaru	Itaru	Itaru	Itaru
ゆき	Yuki	Yuki	Yuki	Yuki

出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「之」の英訳

之

	読み方	意味・英語表記
之	いたる	（人名） Itaru
之	きさらぎ	Kisaragi
之	これ	（人名） Kore
之	ゆき	（女性名） Yuki

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「之」に類似した例文

之

こと

例文

a thing

在るもの

例文

a thing that exits

なる

例文

add up to

物

例文

inanimate object (thing, object)

つりあうこと

例文

a condition of being balanced

したもの

例文

What I did

居る

例文

state of existence (be, stay, remain)

様

例文

in Japanese, an honorific suffix to a person's name or title

事が成る

例文

An attempt succeeds

某様

例文

Mr. So-and-so.

その位のこと

例文

a state of being at a level that is that much

かぞえること

例文

counting

これらの

例文

these

かわっている

例文

to be strange or different

事はあらじ

例文

Nor blame thy fellow-man;

かぶっている

例文

Wearing it

つづくこと

例文

the condition of continuing

彼ら

例文

those men

この物

例文

this thing

〜すること

例文

a term meaning doing something

〜様

例文

in Japanese, an honorific suffixed to names, called 'ke'

〜している

例文

to be doing (something)

あいつら

例文

those people

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「之」を含む例文一覧

該当件数 : 4484件

例文

間之町通例文帳に追加

Ainomachi-dori Street発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紀貫之例文帳に追加

KI no Tsurayuki発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

草之草例文帳に追加

So no So発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

草之行例文帳に追加

So no Gyo発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

草之真行例文帳に追加

So no Shingyo発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

草之真例文帳に追加

So no Shin発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

行之草例文帳に追加

Gyo no So発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

行之行例文帳に追加

Gyo no Gyo発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「之」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

和英辞書の「之」の用語索引

之のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

之の英語

研究社 新和英中辞典での「之」の英訳

しんにゅう１ 之

「之」を含む例文一覧

JMdictでの「之」の英訳

乃

此れ

日英固有名詞辞典での「之」の英訳

之

JMnedictでの「之」の英訳

之

Weblio例文辞書での「之」に類似した例文

之

「之」を含む例文一覧

「之」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「之」の英訳

しんにゅう^１之