geschmeidig

ge·schmei·dig

Adj. ge·schmei·dig
geschmeidig
1. weich Das Leder ist sehr geschmeidig.
2. anmutig und kraftvoll Sie bewegt sich geschmeidig wie eine Katze.
PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache, © PONS GmbH, Stuttgart, Germany 2015.

ge•schmei•dig

Adj
1. voll Kraft und Eleganz <Bewegungen>: Sie bewegt sich so geschmeidig wie eine Raubkatze
2. weich <Leder>
|| hierzu Ge•schmei•dig•keit die; nur Sg
TheFreeDictionary.com Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

geschmeidig

(gəˈʃmaidɪç)
adjektiv
1. Bewegung elegant und kraftvoll Katzen sind sehr geschmeidig.
2. Material weich, biegsam

geschmeidig


adverb
sich geschmeidig bewegen
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Ãœbersetzungen

geschmeidig

souple

geschmeidig

flexível

geschmeidig

esnek, yumuÅŸak

geschmeidig

柔软

geschmeidig

柔軟

geschmeidig

smidig

ge|schmei|dig

adj
Leder, Haut → supple; Körper, Bewegung auch → lithe, lissom(e); Fell → sleek; (= weich) Handtuch, Haar → soft; Teig → workable; Wachs → malleable; (= anschmiegsam) → soft and clinging; er hat einen geschmeidigen Gang → he moves with supple grace
(fig) (= anpassungfähig) → adaptable, flexible; (= wendig) → adroit; Zunge, Worte → glib, smooth
adv (= wendig) → smoothly, supply; (in Bezug auf Tanzen) → lithely; geschmeidig glitt die Katze vom Stuhl → the cat slid off the chair with feline grace
Collins German Dictionary – Complete and Unabridged 7th Edition 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007