Wallach

Wallach (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Wallach	die Wallache
Genitiv	des Wallachs des Wallaches	der Wallache
Dativ	dem Wallach dem Wallache	den Wallachen
Akkusativ	den Wallach	die Wallache

Worttrennung:

Wal·lach, Plural: Wal·la·che

Aussprache:

IPA: [ˈvalax]

Hörbeispiele:  Wallach ^(Info)

Reime: -alax

Bedeutungen:

[1] männliches Pferd, das kastriert wurde

Herkunft:

belegt seit Ende des 15. Jahrhunderts, ursprünglich für „das aus der Walachei eingeführte kastrierte Pferd“

Gegenwörter:

[1] Hengst, Stute

Oberbegriffe:

[1] Pferd

Beispiele:

[1] In meiner Reitschule gibt es keine Hengste, sondern nur Wallache.

[1] „Der Wallach geht willigen Schritts.“

Übersetzungen

 [1] männliches Pferd, das kastriert wurde

Dänisch: vallak → da u Englisch: gelding → en Esperanto: valaĥo → eo Färöisch: geldingur → fo m Finnisch: ruuna → fi Französisch: cheval hongre → fr Isländisch: geldingur → is m Italienisch: cavallo castrato → it m Kurdisch: hestir ? → ku Niederländisch: ruin → nl m Norwegisch: vallak → no m Polnisch: wałach → pl m Russisch: мерин (merin☆) → ru Schwedisch: valack → sv u Spanisch: caballo capón → es Ungarisch: herélt → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Wallach“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wallach“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Wallach“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Walachei