MY HOME IN FEMINA MAGAZINE

Photo: Daniella Witte

Tar en välförtjänt paus i ett inspirationsjobb jag håller på att plåta för fina magasinet Femina......... kommer i April.

Ett annat jobb jag tidigare gjort för samma tidning kommer ut i butik i morgon torsdag. Det är mitt hem som tar upp hela tio sidor, inte illa om jag får säga det själv;) Här ett par bilder på köket som blev vitt efter att det varit svart ett bra tag. Nästa gång blir det nog i en fin grå färg, men det har jag inte sagt till min man än. Om jag känner honom rätt kommer han inte vara lika glad för att måla om igen som jag.

Allt gott! /Daniella

EN SOMRIG ÖVERRASKNING!

Foto: Daniella Witte

Vi tyckte att bästa Jannice redan hade planerat ett utmärkt och fullspäckat schema för vad vi (jag , Susann, Anna & Jannice) skulle besöka på vår efterlängtade inspirationsdag i Helsingborg med omnejd. Ändå lyckades hon överraska oss med en supermysig fika i Domsten hemma hos lika mysiga Ulrika Görefelt som driver komunikationsbyrån Plodder. Det infann sig omedelbart en skön och hemtrevlig känsla inom mig när jag steg in i trädgården och trots en helt annan stil än vad jag själv har inspirerades jag massor. Framförallt av hur Ulrika och hennes man på ett väldigt personligt sätt bevarat huset i den tidsepok som var och hör fastigheten till. Med mycket sommarkänsla vill jag därför i dag dela med mig av detta fina!

/Daniella

NOVEMBER KITCHEN

Foto: Daniella Witte

I dag är det försa dagen i november och dagen har fyllts med kvitton, fakturor som ska bokföras. Inte världens roligaste jobb men inte helt super tråkigt heller. Det känns i bland skönt att vila den kreativa hjärnhalvan lite. Dock kunde jag såklart ändå inte låta bli att ta några bilder i vårt kök under kaffepausen som jag tycker andas väldigt mycket november just nu. De mörka tonerna trivs jag jätte bra med och njuter av lugnet dem ger.

Foto: Daniella Witte

Som ni ser är jag inte rädd för att blanda rostfritt med koppar men det måste ske med en fin balans. Kopparn får absolut inte ta över utan bara ge den där lilla, lilla värmande effekten. Naturfärgade påsar känns alltid rätt och är väldigt användbara. Funderar här på att försöka sätta i en öljett för bättre hållbarhet. Nä nu måste jag fortsätt med min bokföring. Vi ses!

JAG DUKAR UPP FÖR HÖSTENS TREVLIGHETER

Foto: Daniella Witte

Hej på er! I dag vill jag bjuda er på lite kökshärligheter stort som smått. Det stora är att köket här hemma har fått sig en för mig väldigt betydelsefull förändring. Den öppna köksö-lösningen vi hade innan med rostfria hyllor har nu blivit ombyggd till en stängd och mer (enligt mig) harmonisk ö. Nu har vi lådor i rostfritt inbyggda mellan två väggar som vi valt att måla svarta för att förstärka det mörka ännu mer och på det sättet skapa ett lugn. Kan säga att målningen gjorde vi samtidigt som hela teamet från Ikea Family Magazine stod förväntansfulla och väntade:) Som en kontrast till den mörka grunden i rummet har vi upptill i stället varit noga med att hålla det ljust och luftigt. Inga mörka överskåp här alltså!

Foto: Daniella Witte

 När hösten och vintern kommer slår det aldrig fel att jag blir extra inspirerad till att bjuda in nära och kära på goda middagar och bufféer som nu så klart kommer kännas extra kul att servera på vår nya fina köksö. Och som en extra bonus till er fina läsare har jag med glädje äran att bjuda in er på en extra inspiration som visualiserar höstens kommande trevligheter här hemma...............................

Foto: Daniella Witte

............... med värme välkomnar jag er in till Design Day by Day, som drivs av duktiga Jannice, där jag gästbloggar i dag. Kom in och upplev min vision av höstens dukningar och bufféer med naturen och det fina porslinet Sarjaton i fokus. 

Önskar er med det en riktigt härlig söndag!

Kram Daniella

GOOD FOOD MOOD

-Daniella Witte Photography- 

-

Nu känner jag extra mycket för sund och god mat. Kan bero på att jag lagt på mig ett par extra kg under vintern men det hör också till att jag blir extra intresserad av matlagning när vår och sommarsäsongen drar i gång. Känns som allt är roligare denna tid;) Dukningen under sommaren tycker jag ska vara enkel och gärna mixad med olika sorters porslin, stengods och glas. Känslan blir liksom bara rätt då och ju fler som kommer på grillat desto bättre. Helst ska vi då sitta rakt ut i trädgården också för att stämningen ska vara på topp. Vi är inte riktigt där än men längtan till dess finns i massor kan jag lova er.

-

-Daniella Witte Photography-

-

För er som känner som jag kan jag tipsa er om att just nu är det 20% hos Inreda Utreda på allt fint stengods från Broste. Rabatten varar 4/5 - 10/5.  Nu är det dags att hålla fredag. -Det är en väldigt trevlig mode & designmarknad Malmö som vi ska besöka i kväll. Missa inte den om du är i stan!

Kram Daniella

FIRS HARVEST

Foto: Daniella Witte

-Men vilken känsla! Första skörden av vår sparris är nu gjord och det känns lika lyxigt varje år. Inte alls svårt att odla själv. Se bara till att det blir i rätt sorts jord. Vi gillar bäst det enkla sättet att tillaga dem och det är att förvälla de hastigt, ringla god olivolja över toppad med flingsalt. Parmesan på är inte dumt det heller. Mums! Och så skärbrädorna från butiken! Man inte säga annat än att de ger en extra gedigen känsla till dessa fantastiska primörer:)

-But what a feeling! First harvest of our asparagus is now done and it feels just asluxurious every year. Not at all difficult to grow yourself. Just make sure it gets theright kind of soil. We like best the easy way to cook them and that is to parboil the sudden, drizzle with good olive oil over topped with sea salt flakes. Parmesan on isnot bad either. Yum! And cutting boards from the shop! It does not say is that they provide an extra solid feel to these amazing vegetables :)

Foto: Daniella Witte

-

Snart bär det av på gruppcoaching som ingår i ett affärsutvecklingsprogram som jag medverkar i det här året. Det är väldigt givande kan jag säga! Solstrålar på er i dag!

Kram Daniella

WITH SUN

Foto: Daniella Witte

-

Älskar södersolen som glittrar in i vårt kök och matplats. Solen kan många gånger kännas för hård när den lyser in från detta vädersträck och därför kan jag känna att vår råa vägg här gör underverk för att dämpa till ett mer behagligt sken. Tack sol för att du ger mig så mycket energi! 

Love the southern sun that glitters into our kitchen and dining area. The sun can often seem too hard when it shines in from the cardinal point and therefore I feel that our raw wall here does wonders to reduce to a more pleasant light. Thank yousun for giving me so much energy!

-

 Foto: Daniella Witte

-

SOL TILL ER!

/Daniella

FROM X-MAS ARCHIVE

Foto: Daniella Witte

.

Tack för era hälsningar i går. Vädergudarna måste också läst gårdagens inälgg då jag vaknade till små snöflingor i morse som nu lagt sig fint över åkrarna:) -Jag hittade fler bilder från fjolårets julbild-arkiv som dessa köksbilder. I år har jag inte haft den tid och ork till att julpyssla men känner faktiskt för att ta ett riktigt ryck nu i tre dagar innan julafton som i år firas med familjen här hemma. Mysigt ska det bli!

Thank you for your good wishes yesterday. Weather gods must have readyesterday's inälgg when I awoke to small snowflakes this morning that now has settled nicely over the fields:) -I found more pictures from last year's Christmas pictures archive as these kitchenpictures. This year I have not had the time and energy to that Christmas crafts but feel actually to take a real jerknow for three days
before Christmas, which this year celebrated with family at home. Cosy mote it be!

Kram Daniella

KITCHEN FAVORITES

Foto: Daniella Witte

-

Att njuta av matlagningen i vårt kök har jag inga problem med när jag har gott om tid och får

 stå och tillbereda samtidigt som jag kan titta ut i trädgården och se barnen leka.  

Vi har två fönster i köket som vetter mot träd, blomster och buskar och dem blir

 absolut den fösta av mina köksfavoriter till Fabriken i dag.

To enjoy cooking in our kitchen, I have no problem when I have plenty of time and may
  stand and to prepare the same time I can look out into the garden and watch the children play.
We have two windows in the kitchen facing trees, flowers and shrubs and itbecomes
  absolutely the first thing of my kitchen favorites at Fabriken today.

-

Foto: Daniella Witte

-

Sen har vi vår älskade och mest använda kaffehörna som det dagligen står och hängs vid.

Här har vi samlat allt som har med kaffe, te och fika och göra. Är själv ingen stordrickare av te men tekopparna från Ikea gillar jag mycket för att dem är så fina att titta på i sin perfekta form. 

Vår kaffekokare är en klassisk Moccamaster som jag gärna favoriserar eftersom den 

gör så otroligt gott kaffe. Jag är en riktig kaffemoster:)

Then we have our beloved and most widely used coffee corner as the daily standand hung on.
We have collected everything related to coffee, tea and coffee and do. Is self not a big drinker of tea, but tea cups from Ikea, 

I like a lot of them are so beautiful to watch in its perfect form.
Our coffee machine is a classic Moccamaster which I like because it favors
doing so incredibly good coffee. I'm a real coffee aunt:)

-

Allt fint till er!

Kram Daniella

PREPARATION

Foto: Daniella Witte

-------------------------------------------------

Här hemma förbereds just nu ett och annat över en alltid lika god kopp kaffe. 

Mitt bidrag till Fabriken tex, där temat den här gången lyder "Favoriter i köket"

och som nu är i skedet att kunna fotas i morgon, så håll utkik...........

och ni, min bild i dag visar faktiskt en förhandstitt på en av "favvosarna".

En skön kväll till er!

Kram D

KITCHEN

Foto: Daniella Witte

-

I dag bjuder jag er på lite bilder från vårt kök.

Vi har här kört på brun/svarta luckor, rostfritt, och vitt tidsenligt kakel. Vi trivs bra

med den här kombinationen då den känns rejäl och tidlös och känns lite bistro.

Det är kul med kök tycker jag och hade gärna förändrat det lite oftare.

Tänk er en sommarlucka och en vinterlucka. Det hade jag gärna haft och bytt mellan!

Today I offer you some pictures from our kitchen.
We have this running on the brown / black shutters, stainless, and whitecontemporary tiles. We get on well
with this combination as it feels solid, timeless and feels a little bistro.
It's fun with the kitchen I think and would like to change it more often.
Imagine a summer cover and winter cover. I'd like to have had, and changed from!

-

Foto: Daniella Witte

-

Fin måndag till er!

Kram Daniella