åé«éæ
è²ã ãã£ã¦ãã¾ãä¸æã»ã©æ´æ°ãã§ãã¾ããã§ãããã©ããããã¾ããã
ãã¦ãè vså°æ²¢ã®æ¦ãã«ãªã£ãæ°ä¸»å 代表é¸ã¯ãçµå±è ç·çã®åå©ã«çµãã£ãããã§ããããã®éã«æ¥æ¿ã«åé«ãé²ã¿ã代表æ¦ã§è ç·çãåå©ããç´å¾ã¯ããã®ã¾ã¾ç¡çºç¡çã決ãè¾¼ãã®ã§ãªããã¨ãã観測ãããï¼ãã«ï¼82åå°ã¾ã§åé«ãé²ã¿ã¾ããã就任ç´å¾ã«çºæ¿ä»å ¥ã«è¸ã¿åã£ããããä»ã¯85åå°ã¾ã§æ»ãã¦ãã¾ãã
åé«é»æ¢ã®ããã®çºæ¿ä»å
¥ã§ã¯åã売ã£ã¦ãã«ãè²·ããããå¸å ´ã«ã¯ä»å
¥ã§å£²ãããåãæ®ããã¨ã«ãªãã¾ããåãå¸å ´ã«æ®ãã¨ãã®åå¸å ´ã®ããã¼ãå¢ãã¾ãã®ã§ããããé²ãããã«ãã®åãæ¥éãå¸åããï¼å½åµãªã©ã売ã£ã¦å¸å ´ã®åãæ¸ããï¼ãã¨ãä¸èåããããè¡ããã«å¸å ´ã®ããã¼ãå¢ããã¾ã¾ã«ãã¦ãããã¨ãéä¸èåã¨è¨ãã¾ããéä¸èåãè¡ãã¨å ´ã®ããã¼ãå¢ãã¾ãã®ã§ãããã ãéèç·©åã«ãªããããã¬å¯¾çã¨ãªãã¾ãã
ãã®éä¸èåãä»åæ¥éãè¡ã£ã¦ããã¨ããå ±éãããã¾ããã*1
ãï¼»æ±äº¬ãï¼ï¼æ¥ããã¤ã¿ã¼ï¼½ãé¢ä¿çã«ããã¨ãæ¥éã¯ãï¼ï¼æ¥ã®å¤çºå¸å ´ã§å®æ½ããå売ãï¼ãã«è²·ãä»å ¥ã§ä¾çµ¦ããè³éãå¸åããéä¸èåããæ¹åã
ãæ¥éã¯ï¼ï¼æ¥ãæ¿åºã»æ¥éããã«è²·ãï¼å売ãä»å ¥ãå®æ½ãããã¨ãåãããå¼·åãªéèç·©åãæ¨é²ãããªãã§ä»å¾ã¨ãéèå¸å ´ã«æ½¤æ²¢ãªè³éä¾çµ¦ãè¡ã£ã¦ããæ¹éãã¨ã®ç·è£è«è©±ãçºè¡¨ããã
æ¥éãä»å ¥è³éãå¸åããªãæ¹åï¼é¢ä¿ç | Reuters
ããããå®ã¯çºæ¿ä»å
¥ã«ä½¿ãåã調éããæ¹æ³ãã2000年以éã¯å¤æ´ããã¦ãã¾ããåã調éããã«ã¯ãçºå¸ï¼ããããï¼ãã¨ããããæ¿åºçæ証å¸ï¼å½åµã®ä¸ç¨®ï¼ãçºè¡ããããã§ããã1999å¹´ã¾ã§ã¯ãããæ¥éãç´æ¥å¼ãåãã¦ãã¾ããããã®ãããä»å
¥ã§å£²ãããåãæ¥éãå¸åããªããã°ï¼éä¸èåããã°ï¼ããã®ã¾ã¾éèç·©åã«ãªãã¾ããã
ãããã2000年以éãæ¿åºçæ証å¸ã¯å¸å ´ã§è²©å£²ããããã«ãªãã¾ãããã¤ã¾ãä»å
¥ã§å£²ãããåã¯å
ã
å¸å ´ãã調éããããã®ã§ããããåãå¸å ´ã«æ¾ç½®ãã¦ãå¸å ´ã®ããã¼ã¯å¢ãããéèç·©åã«ãªãã¾ããã
ã ããããæ¥éã¯ãï¼ï¼æ¥ã®å¤çºå¸å ´ã§å®æ½ããå売ãï¼ãã«è²·ãä»å
¥ã§ä¾çµ¦ããè³éãå¸åããéä¸èåããæ¹åãã¨ããè¨ãæ¹ã¯ã1999å¹´ã¾ã§ãªãæ£ããã£ãã®ã§ããã2000年以éã¯ééã£ãè¨ãæ¹ã«ãªãã¾ãã
ãã®è©±ããçµæ¸å¦è ã®é«æ©æ´ä¸æ°ãç°¡æ½ã«ã¾ã¨ãã¦ãã¾ããçµå±ãä»åã®çºæ¿ä»å ¥ãåé«é»æ¢ã«ç¹ãããã©ããã¯ãæ¥éãéèç·©åãã¦ãããã©ããã«ããã£ã¦ãã¦ãéèç·©åããªãã®ã§ããã°ãä»å ¥ã®å¹æã¯ä¸æçãªãã®ã«çµããã§ãããã
ãè ç´äººé¦ç¸ãæ°ä¸»å 代表ã«åä»»ãããç´å¾ãçºæ¿ãã¼ã±ããã¯è æ¿æ¨©ã«åé«ã®æ´ç¤¼ãæµ´ã³ãããï¼ï¼æ¥æãæ±äº¬å¤å½çºæ¿å¸å ´ã®åç¸å ´ã¯ç¶ä¼¸ããä¸æï¼ãã«ï¼ï¼ï¼åå°ãä»ããããã®å¾ãæ¿åºãï¼å¹´åã¶ãã«çºæ¿ä»å ¥ãï¼ï¼åå°ã«ã¾ã§åå®ã«æ¯ããã
ãä¸è¬ã«ãçºæ¿ä»å ¥ã¯ãæ¥éç ²ãã¨ä¿ç§°ãããæ¥éãè¡ã£ã¦ããã¨ããã¦ãããããããå®ã¯æ¿åºï¼è²¡åçï¼ã®å¤å½çºæ¿è³éç¹å¥ä¼è¨ã«ããå¤å½çºæ¿å¹³è¡¡æä½ã ãå ·ä½çã«ã¯ããã®å½æ¥ã®æã財åçããæ¥éã«ä»å ¥æ示ããããæ¥éã¯ãã®æ示ã«å¾ã£ã¦å¤è²¨åµãªã©ãéèæ©é¢ããè³¼å ¥ãããå¤è²¨åµãªã©ã®è³¼å ¥ã®ããã®è³é調éã¯ããçºå¸ï¼ããããï¼ãã¨ããããæ¿åºçæ証å¸ãå¸å ´ã§çºè¡ãã¦ããã
ãä»å ¥ã«ãã£ã¦é給é¢ä¿ãå¤ããã®ã§ãä¸æçã«çºæ¿ã¬ã¼ãã¯åãããããããã®å¹æã¯æ°¸ç¶ããªããçºæ¿ã¬ã¼ãã¯ãäºå½éã®é貨ã®äº¤ææ¯çãªã®ã§ãä¸é·æã§è¦ãã¨ãçè«çã«ã¯è³ç£ã®ç¸å¯¾ä¾¡æ ¼ã®çè«ã«å¾ããè³ç£ã®ç¸å¯¾ä¾¡æ ¼ã¯ãããããã®è³ç£ã®äºæ³åççã¨åå¨éã§æ±ºã¾ããç¸å¯¾çã«äºæ³åççãé«ãåå¨éãå°ãªãã»ã©ãè³ç£ã®ç¸å¯¾ä¾¡æ ¼ã¯ä¸æããã
ãã¨ããã§ãï¼ï¼ï¼ï¼å¹´ä»¥åãçºå¸ã¯æ¥éãå ¨é¡å¼åãã¦ããããï¼ï¼ï¼ï¼å¹´ä»¥éãå¸ä¸æ¶åã«ãªã£ã¦ãããã¤ã¾ãã以åã¯ãä»å ¥ã®ããã«çºå¸ãçºè¡ããã¨èªåçã«é貨ä¾çµ¦å¢ï¼éèç·©åï¼ã¨ãªã£ã¦ããããæè¿ã¯ä»å ¥ã«éãé貨ä¾çµ¦å¢ã¨ã¯ãªããªãã
ãããã¨çºæ¿ã®çè«çãªè¦æ¹ãããããã°ã財åçã«ããä»å ¥ã¯ä¸æçãªå¹æããããããããæ¥éãæ°ããªè²·ããªããããªãã§ãé貨ä¾çµ¦å¢ããªãã¨ãé貨ã®ç¸å¯¾çãªåå¨éã«å¤åã¯ãªãã®ã§ãä»å ¥ã®å¹æã¯ç¶ããªãã®ã ãåå½ã¨ãã«ããªã¼ãã³ã·ã§ãã¯ä»¥éãççãªéèç·©åãè¡ããé貨éãå¢ããã¦ããããã®ä¸ã§ãæ¥éã ããé貨éãå¢ããã¦ããªãã®ã§ãåãç¸å¯¾çã«å¸å°ã«ãªã£ã¦åé«ã«ãªã£ã¦ãããããããåé«ã®æ ¹æ¬åå ã§ããã®ã§ãæ¥æ¬ã¯éèç·©åã«ããé貨å¢ãè¡ããªããã°ãåé«ã¯ç´ããªãã
ãï¼ï¼æ¥ã®è²¡åçä»å ¥ã§ãä¸é¨ã®å ±éã§ã¯ãä»å ¥ã¯éä¸èåãã¨å ±ãããããããã¯ãæ¥éãé貨ä¾çµ¦å¢ã¨ãããã¨ãæå³ãã¦ããããçåã ãæ¥éã®æ¿çã¨ãã¦é貨ä¾çµ¦å¢ã¤ã¾ãéèç·©åã§ããã°ãæ¿ç決å®ä¼åã®è°æ±ºãå¿ è¦ã ãè°æ±ºãªãã§æ¥éãæµããã¨ããã°ãæ å ±ãªã¼ã¯ã§åé¡ã«ããªããããªãããã ã
ãåé«ã¨ããã¬ã¯ã³ã¤ã³ã®è£è¡¨ã®é¢ä¿ã ãé貨ãçµãããä»å½é貨ããé«ããªããã¾ããé貨ãçµãããå½å ç©åã«å¯¾ãã¦é«ãã¤ã¾ãã¢ãã®å¤æ®µãå®ããªãã®ã ããã®æå³ã§ãåé«ã®æè¯ã®å¯¾çã¯ãé貨éã®å¢å ã§ãããããã¯åæã«æè¯ã®ããã¬å¯¾çã§ããããï¼åæ¦å¤§ææãå å é£åäºå®ã»é«æ©æ´ä¸ï¼
ãæ¿éï¼ï¼ï¼ï¼ãæ°ä¸»å æ¿æ¨©ä¸ã®æ¥æ¬ãä»å ¥å¹æãæç¶ãããã«ã¯é貨ä¾çµ¦éãå¢ãããæè¯ã®ããã¬å¯¾çã«ããªã - æ¿æ²»ã»ç¤¾ä¼ - ZAKZAK
ã¾ãããã®åé«ã«ã¤ãã¦ã¯ãç©ä¾¡å¤åãè¸ã¾ããå®è³ªå®å¹çºæ¿ã¬ã¼ãã§è¦ãã¨ããã¤ã¦ã®åé«ã»ã©ã²ã©ããªãã¨ããæè¦ãããã¾ããä¾ãã°çµæ¸å¦è ã®ä¼è¤éææ°ã¯ãã®ããã«è¿°ã¹ã¦ãã¾ãã
ãââåç¸å ´ã¨æ ªä¾¡ã®å è¡ãã¯ï¼
ãâåç¸å ´ã«å½±é¿ããç±³å½çµæ¸ã¯æé·çãä¸ãããä½ç©ºé£è¡ãç¶ãå¯è½æ§ãããªãé«ããåæ¥ä¸åç£ã®ææ¨ããã£ã¨å¼±ããä½å® å¸æ³ãå復ã®å ãããªããç±³å½ãè¯ããªãã¾ã§åé«å§åã¯ç¶ããä»å¾åå¹´ã¯ï¼ãã«ï¼ï¼ï¼ãï¼ï¼åã®æ°´æºã ãããæ ªä¾¡ãçµå±ãç±³å½ã¨é£åãã¦ãããè¯ãææã¯ä¹ããã
ãââæ¿åºã«ããçºæ¿ä»å ¥ã®å¯è½æ§ã¯ï¼
ãâã¿ã¤ãã³ã°ã¨ææ³ãéè¦ãå¸å ´ããæ¬å½ã«è¡ãéãã ãã¨æãæ°´æºã§æãåã£ã大è¦æ¨¡ä»å ¥ãããã¨éªå´©ãæã£ã¦åå®ã«åããåç¬ä»å ¥ã§ãå¹æã¯ããããã ããä»ã®çºæ¿æ°´æºã§ã¯ãåå½ã¯ä»å ¥ã«ç´å¾ããªãã ããã
ãââãªãã§ããã
ãâåã¯å¯¾ãã«ã§ï¼ï¼å¹´ï¼æã®ï¼ãã«ï¼ï¼ï¼åï¼ï¼éãå²ä¸æé«å¤ã ãããã®å¾ã®ç©ä¾¡å¤åãè¸ã¾ããå®è³ªå®å¹çºæ¿ã¬ã¼ãã§è¦ãã¨ãç¾å¨ã¯å½æããï¼ï¼ï¼ è¿ãåå®ã ãä¼æ¥ãæµ·å¤ã«å·¥å ´ãæã¤ãªã©åé«å¯¾å¿åã¯å¢ãã赤åã§è¼¸åºããã¬ãã«ã«ã¾ã§ã¯è³ã£ã¦ããªããï¼ï¼å¹´åã«ã¯ï¼ï¼ï¼åãæ»é²ç·ã«å¤§è¦æ¨¡ä»å ¥ããããä»ãªãæ»é²ç·ã¯ï¼ï¼ãï¼ï¼åã ã
ã©ãããåé«ã»æ ªå®ï¼æ±äº¬å¤§å ¬å ±æ¿ç大å¦é¢ã»ä¼è¤éæå¯é¢é· â æ¯æ¥ï½ï½(æ¯æ¥æ°è)
ãã®å®å¹çºæ¿ã¬ã¼ãã¨ããã®ã¯ãããé貨ã®çºæ¿ã¬ã¼ãé¢ã§ã®å¼·ããè¦ããã®ã§ããåvsãã«ã®ãããªç¹å®ã®ï¼é貨éã®éã®å¼·ãã»å¼±ãã§ã¯ãªãã主è¦ãªä»é貨ã¨ã®éã®å¼·ãã»å¼±ãããå½å®¶éã®è²¿æéãèæ
®ãã¦ç·åçã«è¨ç®ãããã®ã§ããåå½ã®ç©ä¾¡å¤åãèæ
®ããªãåç®å®å¹çºæ¿ã¬ã¼ãã¨ãç©ä¾¡å¤åãèæ
®ããå®è³ªå®å¹çºæ¿ã¬ã¼ããããã¾ãã
å®å¹çºæ¿ã¬ã¼ãã«ã¤ãã¦ã¯ãæ¥éã®ãµã¤ãã«è©³ãã説æãããã¾ãã
ããå®å¹çºæ¿ã¬ã¼ããã¯ãç¹å®ã®ï¼é貨éã®çºæ¿ã¬ã¼ããã¿ã¦ããã ãã§ã¯åãããªãçºæ¿ã¬ã¼ãé¢ã§ã®å¯¾å¤ç«¶äºåããåä¸ã®ææ¨ã§ç·åçã«æãããã¨ãããã®ã§ãã
ï¼æ³¨1ï¼ ä¾ãã°ãä¸å£ã«ãåé«ãã¨è¨ã£ã¦ããåãç±³ãã«ã«å¯¾ãã¦ã®ã¿ä¸æãã¦ããå ´åã¨ãå¤ãã®ä»é貨ã«å¯¾ãã¦ä¸æãã¦ããå ´åï¼ãåã®ç¬æ©é«ãã®å ´åï¼ã¨ã§ã¯ãåã¨ç±³ãã«ã®ï¼é貨éã®çºæ¿ã¬ã¼ããåä¸ã§ããæ¥æ¬ã®ä¾¡æ ¼ç«¶äºåãã²ãã¦ã¯è²¿æåæ¯çã«ä¸ããå½±é¿ãç°ãªã£ã¦ãã¾ãã
ãå ·ä½çã«ã¯ãåã¨ä¸»è¦ãªä»é貨éã®ããããã®çºæ¿ã¬ã¼ãããæ¥æ¬ã¨å½è©²ç¸æå½ã»å°åéã®è²¿æã¦ã¨ã¤ãã§å éå¹¾ä½å¹³åããããã§ãåºæºæç¹ã決ãã¦ææ°åããå½¢ã§ç®åºãã¾ãï¼ããããåç®å®å¹çºæ¿ã¬ã¼ããã§ãï¼ã
ï¼ä¸ç¥ï¼
ãã¾ãã対å¤ç«¶äºåã¯ãçºæ¿ã¬ã¼ãã ãã§ãªããç©ä¾¡ã®å¤åã«ãã£ã¦ãå½±é¿ãåãã¾ããä¾ãã°ãæ¥æ¬ã®åç®å®å¹çºæ¿ã¬ã¼ããä¸å¤ã§ãã貿æç¸æå½ã»å°åã®ç©ä¾¡ä¸æçãæ¥æ¬ã®ç©ä¾¡ä¸æçãä¸åã£ã¦ããå ´åã«ã¯ãæ¥æ¬ã®ç¸å¯¾çãªç«¶äºåã¯å¥½è»¢ãã¾ããããããç¹ãèæ ®ã«å ¥ããç©ä¾¡èª¿æ´å¾ã®å®å¹çºæ¿ã¬ã¼ãããå®è³ªå®å¹çºæ¿ã¬ã¼ããã§ãï¼ãå®è³ªå®å¹çºæ¿ã¬ã¼ããã®æ¨ç§»ã«ã¤ãã¦ã¯ãå³2ãã覧ãã ããï¼ããå ·ä½çã«ã¯ãåã¨ä¸»è¦ãªä»é貨éã®ããããã®çºæ¿ã¬ã¼ãï¼åç®çºæ¿ã¬ã¼ãï¼ããå½è©²ç¸æå½ã»å°åã®ç©ä¾¡ææ°ã«å¯¾ããæ¥æ¬ã®ç©ä¾¡ææ°ã¨ã®æ¯ãä¹ãã¦å®è³ªåï¼å®è³ªçºæ¿ã¬ã¼ããç®åºï¼ããä¸ã§ãããããã®å®è³ªçºæ¿ã¬ã¼ãã貿æã¦ã¨ã¤ãã§å éå¹¾ä½å¹³åãã¦ãåºæºæç¹ã決ãã¦ææ°åããå½¢ã§ç®åºãã¾ãã
ãå®å¹çºæ¿ã¬ã¼ãï¼åç®ã»å®è³ªï¼ãã®è§£èª¬
ãã®æ¥éã®ãµã¤ãã«ã¯ãåç®å®å¹çºæ¿ã¬ã¼ãã¨å®è³ªå®å¹çºæ¿ã¬ã¼ãã®ã°ã©ããããã¾ãã
ãåç®å®å¹çºæ¿ã¬ã¼ããã®æ¨ç§»
ãå®è³ªå®å¹çºæ¿ã¬ã¼ããã®æ¨ç§»
ãã®ããã«åç®å®å¹çºæ¿ã¬ã¼ãã§ã¯å¤§å¹
ãªåé«ãé²ãã§ãã¾ãããå®è³ªå®å¹çºæ¿ã¬ã¼ãã¯åé«ã«ã¯ãªã£ã¦ãã¾ããããã®éãã¯ãç©ä¾¡å¤åãèæ
®ãã¦ãããã©ããã®éãã§ããæ¥æ¬ã¯GDPããã¬ã¼ã¿ãè¦ã¦ãåããããã«ã10年以ä¸ã«æ¸¡ã£ã¦ããã¬ãç¶ãã¦ãã¾ããä¸æ¹ãæ¥æ¬ä»¥å¤ã®ä¸»è¦å½ã¯ãã¤ã«ããªã¤ã³ãã¬ãç¶ãã¦ããããããã®ã¤ã³ãã¬çã®å·®ãåç®å®å¹çºæ¿ã¬ã¼ããåé«ã«ãã¦ããè¦å ã§ããã¤ã¾ããä»æ¥æ¬ãè¦ããã¦ããåé«ã¯ãããã¬ã姿ãå¤ãã¦ç¾ãããã®ã ã¨ãããã¨ã«ãªãã¾ãã
çµæ¸å¦è
ãã¨ã³ããã¹ãã®ä¸ã«ã¯ãå®è³ªå®å¹çºæ¿ã¬ã¼ããçç±ã«ä»åã®åé«ã¯åé¡ã§ã¯ãªãã¨ä¸»å¼µãã人ãããããã§ããããã®ããã«å®è³ªå®å¹çºæ¿ã¬ã¼ãã®æå³ããã¡ãã¨èããã°ãåé«ã®åå ã¯ããã¬ã§ããã¨ãããã¨ã示ãã¦ããã®ã§ãã£ã¦ããã®åé«ãåé¡ã§ã¯ãªããã¨ã示ãã¦ããã®ã§ã¯ãªããã¨ãåããã§ãããã
*1:ãã®å ±éãå«ãéä¸èåãå·¡ãè¨äºããã6å¹´åã¶ãã®çºæ¿ä»å ¥ - çæ´»ã®è¨é² ãã«ã¾ã¨ãããã¦ãã¾ãã