Use a more natural sounding action name for favoriting the room

"Make room favorite" doesn't sound very natural in English, but
"Favorite this room" is and fits in with the rest of the actions here.