Yoon Suk-yeol

polític sud-coreà, 13è president de Corea del Sud

Yoon Suk-yeol (coreà: 윤석열) (Seodaemun, 18 de desembre de 1960) és un advocat i estadista sud-coreà, president de la República de Corea des del 10 de maig de 2022.

Plantilla:Infotaula personaYoon Suk-yeol

Modifica el valor a Wikidata
Nom original(ko) 윤석열
(ko) 尹錫悅 Modifica el valor a Wikidata
Biografia
Naixement18 desembre 1960 Modifica el valor a Wikidata (63 anys)
Seodaemun (Corea del Sud) Modifica el valor a Wikidata
President de Corea del Sud
10 maig 2022 –
← Moon Jae-in
Fiscal General de Corea del Sud
25 juliol 2019 – 4 març 2021 Modifica el valor a Wikidata
Dades personals
IdeologiaConservadorisme Modifica el valor a Wikidata
ReligióEsglésia Catòlica Modifica el valor a Wikidata
Formacióinstitut Choongam
Universitat Nacional de Seül Modifica el valor a Wikidata
Activitat
Ocupaciófiscal, advocat, polític Modifica el valor a Wikidata
PartitPartit del Poder Popular (2021–) Modifica el valor a Wikidata
Participà en
3 desembre 20242024 South Korean martial law (en) Tradueix
16 gener 2023Trobada Anual del Fòrum Econòmic Mundial de 2023 Modifica el valor a Wikidata
Família
CònjugeKim Kun-hee Modifica el valor a Wikidata
PareYoon Ki-jung Modifica el valor a Wikidata
ParentsLee Bong-mo, besoncle Modifica el valor a Wikidata
Cronologia
3 desembre 2024-4 desembre 20242024 South Korean martial law (en) Tradueix
3 desembre 20242024 South Korean political crisis (en) Tradueix
20 febrer 20242024 South Korean doctors' strike (en) Tradueix
escàndol de manipulació de l'opinió pública per part del Servei d'Intel·ligència Nacional de 2012 Modifica el valor a Wikidata
Premis
Signatura Modifica el valor a Wikidata

Lloc webyoonlove.com Modifica el valor a Wikidata
IMDB: nm13471861 TMDB.org: 3379681
Facebook: sukyeol.yoon Instagram: sukyeol.yoon Youtube: UCcl16CxYqlbKQJVCfdhSJVw Modifica el valor a Wikidata

Fiscal general de Corea del Sud del 2019 al 2021 durant el mandat del president Moon Jae-in, va tenir un paper clau en la condemna de l'expresidenta Park Geun-hye.

Candidat designat pel partit Power to the People, el principal partit de l'oposició, a les eleccions presidencials de 2022, va guanyar per poc contra Lee Jae-myung, tornant el partit conservador al capdavant del país.

Com a president, Yoon va rebre índexs d'aprovació molt baixos. El desastre de l'allau humana de Halloween d'Itaewon el 2022[1] i la crisi mèdica de Corea del Sud el 2024 es van produir sota la seva administració, la darrera de les quals encara està en curs.[2] Els crítics han al·legat que, sota Yoon, Corea del Sud ha experimentat una erosió democràtica.

Biografia

modifica

Joventut i estudis

modifica

Yoon va néixer a Seül el 18 de desembre de 1960, d'un pare acadèmic i membre de l'Acadèmia de Ciències de la República de Corea, i d'una mare professora a la Universitat de Dones Ewha [3] posició que va deixar després del seu matrimoni.[3]

Va estudiar dret a la Universitat Nacional de Seül durant la revolta de Gwangju.[4] Després va fer fortes crítiques al president Chun Doo-hwan.[5] Després d'això, va fugir a la província de Gangwon per evitar les repercussions.[5] Va passar el llistó el 1991 després de diversos intents fallits.[5]

Carrera jurídica

modifica

Advocat després fiscal

modifica

Va ser nomenat fiscal el 1994.[6] Després de diversos anys de carrera especialitzat en casos de lluita contra la corrupció, en particular diversos relacionats amb el president Lee Myung-bak,[7] va assolir la fama nacional el 2016, quan va prendre el lideratge de la investigació de l'escàndol de Choi Soon-sil que implicava aquest últim, el president Park Geun-hye i el president del grup Samsung, Lee Jae-yong, que va portar a la destitució del president Park el desembre de 2016.[8] El 2017, el recentment elegit president Moon Jae-in el va nomenar cap de l'oficina del fiscal de Seül, elogiant sobretot el fet que Yoon hagués acusat dos antics presidents, així com molts altres funcionaris durant la seva carrera.[9][10]

Fiscal General de Corea del Sud

modifica
 
Yoon Suk-yeol als 16 anys (1976).

El 2019, va ser nomenat fiscal general de Corea del Sud, un nomenament ben rebut pel governant Partit Demòcrata, però criticat per l'oposició Partit de la Llibertat de Corea.[11] Entre les seves primeres ocupacions, va investigar el governant ministre de Justícia Cho Kuk, atrapat en diversos escàndols. Aleshores, l'opinió pública es va revertir i va rebre el suport del Partit de la Llibertat de Corea, però criticat pel Partit Demòcrata.[12][13]

El substitut de Kuk, Choo Mi-ae, va dissoldre llavors l'equip de fiscals que treballava amb Yoon, al·legant la incapacitat d'aquest últim per dur a terme una reorganització al seu departament. Aquesta acció és vista pels coreans com un càstig cap a Yoon per haver acusat Kuk.[14][15] El 24 novembre 2020, va ser suspès de les seves funcions per l'actual ministre de Justícia, per violacions ètiques i abús de poder. Després d'haver apel·lat, va suspendre aquesta decisió, i es va mantenir al seu càrrec.[16]

No obstant això, com a protesta, va dimitir el seu càrrec el març de 2021.[17]

Eleccions presidencials de 2022

modifica

El 29 de juny de 2021, Yoon Suk-yeol va anunciar oficialment la seva candidatura per a les eleccions presidencials de Corea del Sud de 2022.[18] Al juliol es va incorporar al principal partit de l'oposició Poder al Poble i va participar en les primàries del partit per determinar el candidat que el representaria.[19]

El 5 de novembre de 2021 va guanyar les primàries amb 47,85% de vots emesos a favor seu, enfront del 41,5% per al seu principal oponent Hong Joon-pyo.[20] Per tant es va convertir oficialment en el candidat del Partit Conservador durant la campanya electoral.[21]

El 10 de març, va guanyar les eleccions presidencials, guanyant per poc el candidat progressista Lee Jae-myung (48,5% dels vots contra 47,8% del seu rival) i convertint-se així en el nou president de Corea del Sud, succeint a Moon Jae-in.[22] La campanya va estar més marcada per invectives que per debats de fons.[23]

President de la República

modifica

És investit oficialment com a president de la República de Corea el 10 de maig de 2022. En el seu discurs d'investidura, va demanar una desnuclearització completa de Corea del Nord, denunciant el perill per a la seguretat global que suposa l'arsenal nuclear de Corea del Nord.[24][25]

També va decidir obrir al públic coreà, per primera vegada, el dia de la seva inauguració, la Casa Blava, seu de la presidència a Seül.[26] Considerant el lloc com «símbol del poder imperial», decideix «donar al públic» l'oficina presidencial i va traslladar la presidència a les dependències del Ministeri de Defensa.[26]

A principis de maig, l'equip de transició del nou president va anunciar 110 tasques que l'administració té previst abordar, entre elles la privatització i la reestructuració d'institucions i sistemes públics. Com a part d'aquestes reformes, l'any 2024 es crearà una nova agència espacial basada en el model nord-americà de la NASA: KASA.[27]

Política econòmica

modifica

Atesa la forta activitat econòmica, Yoon Suk-yeol assegura que mantenir el límit a 52 hores a la setmana laboral és poc realista. Una reforma pretén ampliar el temps màxim de treball a 69 hores setmanals. Aquesta perspectiva satisfà els empresaris, però és impugnada pels sindicats de treballadors.[28]

Va anunciar que volia posar en marxa un ampli programa de privatitzacions per reforçar la competència, reduir la dimensió de l'Estat i lluitar contra el dèficit de les finances públiques. L'estiu del 2023 s'anuncia oficialment una licitació per a la venda de Hyundai Merchant Marine (HMM), la companyia naviliera de contenidors de propietat estatal més gran del país. Aquesta és la segona privatització important en el sector marítim des de la venda majoritària de Hanwha Ocean Company el setembre de 2022. Les operacions van ser adquirides pel grup Hanwha, la setena empresa més gran de Corea del Sud. El govern també s'està preparant per privatitzar Korea Aerospace Industries (KAI). També es preveuen importants retallades fiscals, especialment pel que fa a l'impost sobre societats.

Gestió de conflictes socials

modifica

El novembre del 2022, desenes de milers de camioners fan vaga per aconseguir millors condicions laborals. Al cap d'uns dies, citant les conseqüències negatives de la vaga per a l'economia i assegurant que els vaguistes volen prendre el país com a ostatge, el govern ordena la tornada a la feina. Els qui es neguen s'arrisquen a la presó i a desenes de milers d'euros en multes.[29][30]

El gener de 2023, el Servei Nacional d'Intel·ligència va assaltar les instal·lacions de la Confederació de Sindicats de Corea (KCTU) amb l'acusació de vincles amb Corea del Nord. El KCTU acusa el govern de trama contra ella.[31] L'acusació de vincles amb Corea del Nord és comú a Corea del Sud reprimir organitzacions polítiques sindicals o d'esquerres.[32]

El president Yoon ha afirmat repetidament la seva hostilitat al moviment obrer, arribant a afirmar que les persones que fan vaga són tan perilloses com les ogives nuclears de Corea del Nord.[32]

La mort d'un soldat

modifica

El president Yoon ha estat criticat per encobrir alts funcionaris militars en la mort d'un marine sud-coreà el 2023 bloquejant factures per investigar l'assumpte.[33]

Al·legacions d'erosió democràtica

modifica

El 2024, el V-Dem Institute de Suècia va informar que, sota l'administració de Yoon, Corea del Sud havia caigut en el seu índex de democràcia liberal.[34] El rànquing mundial de llibertat de premsa de Reporters Sense Fronteres per a Corea del Sud va caure del lloc 47 al 62 entre el 2023 i el maig del 2024. Aquesta situació es va veure influenciada per l'ús excessiu de l'administració de Yoon de sancions contra mitjans de comunicació i periodistes crítics amb el govern, com MBC.[35]

Un informe de MBC va al·legar que Yoon va influir en les investigacions policials. Els crítics van al·legar que la policia, sota Yoon, va investigar ràpidament els sindicats i els mitjans de comunicació, però va ser cautelosa quan va investigar qüestions relacionades amb Yoon. Per exemple, una ordre emesa per l'Assemblea Nacional sobre la Primera Dama Kim Keon-hee va ser bloquejada per la policia.[36]

El novembre de 2024, els crítics van afirmar que la policia, sota ordres de l'administració de Yoon, s'estava utilitzant per reprimir les protestes antigovernamentals.[37] Alguns van argumentar que aquestes accions contradiuen una decisió del 2021 de la Cort Suprema de Corea.[38]

La freqüència dels funcionaris del govern absents de les sessions de l'Assemblea Nacional va augmentar sota l'administració de Yoon. Durant un període d'un any i quatre mesos, des del maig del 2022 fins a l'agost del 2023, hi va haver 29 absències de caps de departaments governamentals, viceministres i caps d'organitzacions afiliades.[39] El president Yoon ha estat durament criticat per abusar del poder de veto dels comptes.[40]

Censura mediàtica

modifica

El govern decideix prendre el control del grup audiovisual públic, KBS. S'eliminen diversos programes, inclòs el Choo Chin-woo Live, un programa polític diari reconegut per les seves investigacions sobre la corrupció de personatges polítics. Els periodistes van ser acomiadats, així com 70 directius, i alguns van ser substituïts per persones properes al partit Poder al Poble, el partit del president. El govern també està planejant la creació d'una agència per combatre la informació falsa que podria requerir el cessament de l'emissió de qualsevol mitjà, inclosos els canals de YouTube.[41]

El Sindicat Nacional de Treballadors dels Mitjans de Comunicació ha lamentat infraccions de la Llei de Radiodifusió, que garanteix la llibertat i la independència dels programes d'emissió i estableix que ningú no pot interferir en la seva gestió. Altres han comparat aquestes mesures amb les presidències autoritàries de Lee Myung-bak (2008-2013) i Park Geun-hye (2013-2017) durant les quals els periodistes crítics van ser objectius de demandes per difamació reiterades, i els van ficar potencialment a la presó en una llista negra. Yoon Suk-yeol també va derrotar l'adopció d'un projecte de llei aprovat per l'oposició democràtica a l'assemblea nacional destinada a limitar l'intervencionisme estatal en la radiodifusió pública.[41]

L'administració de Yoon ha estat acusada de reprimir les crítiques dels mitjans de comunicació apel·lant a les agències estatals, inclosa la Junta d'Auditoria i Inspecció i la Comissió Anticorrupció i Drets Civils. Segons un informe de MBC, alguns periodistes van rebre un tracte preferent durant l'entrevista anual de Cap d'Any del president.[42]

Indults presidencials

modifica

Ofereix un indult presidencial al multimilionari Lee Jae-yong, el cap del grup Samsung condemnat per corrupció i malversació el gener de 2021. Altres tres homes de negocis també van ser indultats, inclòs el president del Lotte Group, Shin Dong-bi.[43] A finals del 2022, també va indultar el seu predecessor Lee Myung-bak, condemnat el 2020 a 17 anys de presó per diversos casos de corrupció, i diverses altres personalitats properes als cercles conservadors com Won Sei-hoon, l'antic cap del servei secret que havia mobilitzat els seus serveis per a una campanya en línia en benefici del camp conservador de cara a les eleccions presidencials de 2012, i col·laboradors de l'expresidenta Park Geun-hye, ella mateixa indultada el 2021.[44]

Espionatge i Afers Exteriors dels EUA

modifica

L'abril de 2023, els documents confidencials dels Estats Units filtrats semblen indicar que els Estats Units van espiar els assessors de seguretat nacional del president Yoon Seok-yeol per tal d'assegurar el lliurament d'armes a Ucraïna. La notícia de la filtració va provocar crítiques a Corea del Sud per la vulnerabilitat de les comunicacions dins de les administracions clau del país, com ara la presidència. Els opositors polítics van acusar el govern d'intentar minimitzar l'incident i calmar les relacions amb l'aliat dels EUA, abans de la visita de Yoon Seok-youl a Washington el mateix mes. El van instar a investigar aquestes denúncies d'escoltes telefòniques.

El 18 d'agost de 2023, va participar en una reunió amb els caps d'estat nord-americans i japonesos per discutir la qüestió de les amenaces xineses i nord-coreanes.[4]

Popularitat

modifica

La seva puntuació de popularitat cau al 19% d'opinions favorables després d'uns pocs mesos d'exercir el poder.[45]

Preses de posicions

modifica

Considerat conservador, Yoon també fa campanya el 2022 destacant per les seves posicions antifeministes assumides, creient que és a causa de les feministes que la taxa de natalitat de Corea del Sud està disminuint[46] i afegeix que si és elegit, abolirà la Ministeri d'Igualtat de Gènere i Família.[47] També proposa augmentar les penes per la denúncia calumniosa de violació o agressions sexuals.[48]

Diu que està disposat a reprendre les negociacions amb Corea del Nord amb la condició que renunciï a les armes nuclears. No obstant això, va demanar enfortir la dissuasió militar, incloent-hi els llaços més estrets amb els Estats Units, i també va afirmar que els atacs preventius contra Corea del Nord poden ser necessaris si hi ha un risc d'atac imminent.[49]

També considera necessari desplegar míssils americans a Corea del Sud i vol comprar un sistema de míssils THAAD addicional.[50]També vol unir-se a la Quad, una aliança militar percebuda com a antixinesa que reuneix els Estats Units, Austràlia, el Japó i l'Índia.[49]

Yoon s'oposa a la intervenció de l'estat en l'economia. Cita l'economista Milton Friedman i el seu llibre Free to Choose: Una declaració personal com una influència important en la seva creença en el liberalisme econòmic.[51]

Des del punt de vista econòmic, va anunciar que volia abolir la setmana de 52 hores si era elegit i no fixar un límit màxim de jornada, alhora que eliminava el salari mínim sud-coreà.[52]Així, estima la seva campanya presidencial que «els empleats haurien de poder treballar cent vint hores setmanals, encara que això suposi descansar després».[32]

Va ser polèmic l'octubre de 2021 després de fer comentaris elogiosos sobre l'antic dictador Chun Doo-Hwan. A continuació, presenta les seves disculpes.[53]El 7 de novembre de 2021, Yoon va declarar que si fos elegit president, indultaria els expresidents Lee Myung-bak i Park Geun-hye, tots dos condemnats per corrupció (Park Geun-hye va ser indultat més tard pel president Moon Jae- al desembre del mateix any).[54]

Privadesa

modifica

Yoon està casat des del 2012 amb Kim Keon-hee, presidenta d'una companyia de galeries d'art.[55] Es sospitosa de frau i manipulació de la borsa, cosa que porta l'oposició democràtica a votar al Parlament el desembre de 2023 a favor d'iniciar una investigació independent especial contra ella. El president Yoon, que tanmateix s'havia compromès durant la seva campanya electoral amb la neutralitat presidencial en el context dels afers polítics, va decidir utilitzar el seu veto per aturar la investigació.[56]

Referències

modifica
  1. «Des milliers de personnes assistent à des veillées aux chandelles pour les victimes de la catastrophe d'Halloween en Corée du Sud» (en anglès). ABC news, 05-11-2022.
  2. Lee Hyo-jin. «Tenace ou têtu ? Le plan de réforme médicale de Yoon est confronté à une crise» (en anglès). The Korea Times, 07-09-2024.
  3. 3,0 3,1 Won Hee-bok. «윤석렬 대전고검 검사… 소영웅주의자인가, 검찰의 자존심인가» (en coreà). Kyunghyang Shinmun, 16 février 2016. [Consulta: 7 març 2022].
  4. 4,0 4,1 Lee Bo-bae. «'강골 검사'의 컴백… 윤석열 서울중앙지검장» (en coreà). Yonhap, 19-05-2017. [Consulta: 7 març 2022].
  5. 5,0 5,1 5,2 Won Hee-bok. «윤석렬 대전고검 검사… 소영웅주의자인가, 검찰의 자존심인가» (en coreà). Kyunghyang Shinmun, 16 février 2016. [Consulta: 7 març 2022].
  6. «Yoon Suk-yeol, le président antiféministe qui veut ramener la Corée du Sud dans la "norme conservatrice"» (en francès). Franceinfo, 10-05-2022. [Consulta: 10 maig 2022].
  7. Won Hee-bok. «윤석렬 대전고검 검사… 소영웅주의자인가, 검찰의 자존심인가» (en coreà). Kyunghyang Shinmun, 16 février 2016. [Consulta: 7 març 2022].
  8. Jeong Je-hyug. «Pulling out a Sword Against Deep-Rooted Irregularities: Surprise Nomination of Yoon Seok-yeol» (en anglès). Kyunghyang Shinmun, 18 juin 2019. [Consulta: 7 març 2022].
  9. Kim Myong-sik. «Defender of justice or enforcer for power?» (en anglès). The Korea Herald, 31 juillet 2019. [Consulta: 7 març 2022].
  10. «Who is Yoon Seok-yeol, South Korea’s conservative candidate for president?» (en anglès). The Economist, 18-11-2021. [Consulta: 7 març 2022].
  11. Kim Min-woo. «한국당·바른미래 "채택 거부" vs 정의당 "유보" vs 평화당 "적격"» (en coreà). The Chosun Ilbo, 9 juillet 2019. [Consulta: 7 març 2022].
  12. Kim Jin-joo. «대규모 촛불집회에 … 윤석열 총장 “검찰 개혁, 국민 뜻 받들 것”» (en coreà). Hankook Ilbo, 29-09-2019. [Consulta: 7 març 2022].
  13. Kim So-hyeon. «與일각 "윤석열 사퇴하라" vs 한국당 "문 대통령 홍위병 앞세워 사법 쿠데타"» (en coreà), 30-09-2019. [Consulta: 7 març 2022].
  14. Ser Myo-ja. «Reshuffle dismantles prosecutor general’s team, probes of Blue House» (en anglès). JoongAng Daily, 09-01-2020. [Consulta: 7 març 2022].
  15. Bloomberg News. «South Korea's Moon wants to punish 'almighty' prosecutor over unapproved probes into officials» (en anglès). The Japan Times, 12-01-2020. [Consulta: 7 març 2022].
  16. Yonhap. «Chief prosecutor seeks injunction against justice minister's order to suspend him» (en anglès). The Korea Times, 26-11-2020. [Consulta: 7 març 2022].
  17. Kim Bum-soo. «Top Prosecutor Resigns to Protest Taking Away Investigative Power from Prosecution» (en anglès). KBS, 04-03-2021. [Consulta: 7 març 2022].
  18. Ko Jun-tae. «Ex-Prosecutor General Yoon Seok-yeol announces presidential bid» (en anglès). The Korea Herald, 29 juin 2021. [Consulta: 7 març 2022].
  19. Sarah Kim. «Yoon Seok-yeol signs on with opposition PPP» (en anglès). JoongAng Daily, 30 juillet 2021. [Consulta: 7 març 2022].
  20. Ko Jun-tae. «Yoon Seok-yeol picked as presidential nominee for People Power Party» (en anglès). The Korea Herald, 05-11-2021. [Consulta: 7 març 2022].
  21. Yonhap. «Former top prosecutor wins presidential nomination of main opposition party» (en anglès). The Korea Times, 05-11-2021. [Consulta: 7 març 2022].
  22. AFP. «Corée du Sud : le conservateur Yoon Seok-yeol élu président» (en anglès). Le Monde, 09-03-2022. [Consulta: 10 març 2022].
  23. Philippe Mesmer «Corée du Sud : le nouveau président veut durcir le ton avec Pyongyang». Le Monde, 12-05-2022 [Consulta: 20 novembre 2023]..
  24. «Corée du Sud : le nouveau président Yoon Suk-yeol appelle à une "dénucléarisation complète" de la Corée du Nord» (en francès). Franceinfo, 10-05-2022. [Consulta: 10 maig 2022].
  25. «Corée du Sud : à peine investi président, Yoon Suk-yeol s’en prend à Kim Jong-un» (en francès). Le Point, 10-05-2022. [Consulta: 10 maig 2022].
  26. 26,0 26,1 Louis Palligiano «Les Sud-Coréens découvrent la Maison-Bleue». Ouest France, 11-05-2022 [Consulta: 11 maig 2022]..
  27. «Korea launches space agency to compete in global space race» (en anglès). koreatimes, 26-05-2024. [Consulta: 30 maig 2024].
  28. «Corée du Sud: vers une durée maximale de la semaine de travail à 69 heures?» (en francès). BFM Business, 30-01-2023.
  29. «Corée du Sud: le président ordonne aux routiers du secteur du ciment de reprendre le travail» (en francès). RFI, 29-11-2022.
  30. «Séoul ordonne à 10.000 routiers en grève de reprendre le travail» (en francès). Le Figaro, 08-12-2022. [Consulta: 25 maig 2024].
  31. «Corée du Sud: perquisition des locaux d'un syndicat pour liens présumés avec la Corée du Nord» (en francès). RFI, 18-01-2023.
  32. 32,0 32,1 32,2 «L'envers du miracle sud-coréen» (en francès). Le Monde diplomatique, 01-07-2023.
  33. «South Korea's Yoon again vetoes probe bill into marine's death» (en anglès). Reuters, 09-07-2024.
  34. «"尹, 한국의 트럼프" "독재화"‥유럽서 들려온 잇단 '경고'» (en coreà). MBC NEWS, 11-03-2024.
  35. «윤석열 정부 2년 만에... 세계 언론자유지수 62위 '추락'» (en coreà). Media Today, 03-05-2024.
  36. «'노조•언론 수사는 신속, 권력 수사는 눈치'‥우려가 현실로» (en coreà). MBC NEWS, 11-11-2024.
  37. «전원 기각된 영장‥'반정부 목소리' 차단용 신청?» (en coreà). MBC NEWS, 14-11-2024.
  38. «신고 범위 넘었다고 "불법 집회"‥법원 판단은 달랐다» (en coreà). MBC NEWS, 13-11-2024.
  39. «윤석열 정부 장관 등 국회 불출석 29번, 전 정부 '10배'» (en coreà). Kyunghyang Shinmun, 28 août 2024.
  40. «헌재연구원, "대통령, 국회 존중하고 거부권 신중해야"» (en coreà). Donga Ilbo, 14-10-2024.
  41. 41,0 41,1 «La Corée du Sud confrontée au retour de la censure des médias» (en francès). Le Monde.fr, 01-12-2023.
  42. «귀 닫고 입 막으며 임기 반환점‥"언론 비판 고맙게 여겨야"» (en coreà). MBC NEWS, 11-11-2024.
  43. «Corée du Sud: le patron de Samsung obtient une grâce présidentielle» (en francès). RFI, 12-08-2022.
  44. «L’ex-président sud-coréen Lee Myung-bak gracié par l’actuel chef de l’Etat, qui l’avait pourtant envoyé en prison lorsqu’il était procureur». Le Monde, 27-12-2022.
  45. «Yoon Suk-yeol's Approval Drops To 19%» (en anglès). Bonds & Currency News | Market News, 11-08-2022. [Consulta: 13 agost 2022].
  46. «Loose cannon? Yoon Seok-yeol snagged by image conundrum over gaffes, quirky habits» (en anglès). Yonhap, 06-08-2021. [Consulta: 7 març 2022].
  47. Cha Eun-ji. «‘여성가족부 폐지’ 일곱 글자 남긴 윤석열…이대남 '폭발적 반응'» (en coreà). Kyunghyang Shinmun, 08-01-2022. [Consulta: 7 març 2022].
  48. «Pour ou contre le féminisme, la bataille de la présidentielle sud-coréenne» (en francès). Mediapart, 08-03-2022. [Consulta: 10 març 2022].
  49. 49,0 49,1 «La position du candidat conservateur à la présidence de la Corée du Sud, Yoon Suk-yeol, sur les questions de fond.» (en francès). www.zonebourse.com.
  50. «Yoon says he will request redeployment of U.S. tactical nukes in case of emergency» (en anglès). Yonhap, 22-09-2021. [Consulta: 7 març 2022].
  51. «자칭 보수 윤석열 "프리드먼 책 감명, 사회 점진적 변화 중시». www.joins.com.
  52. Go Eun-i. «윤석열, 52시간제•최저임금제에 "다 철폐할 것"…靑 "보완책 있다"» (en coreà), 01-12-2021. [Consulta: 7 març 2022].
  53. «Yoon Seok-yeol in hot water for defending ex-dictator» (en anglès). The Korea Herald, 20-10-2021.
  54. «윤석열 "집권 초기 이명박•박근혜 사면 추진하겠다"» (en coreà). www.khan.co.kr, 07-11-2021.
  55. Jang Ga-hyeon. «전시장에서 만난 윤석열 검찰총장 후보 부인 김건희 대표... 60억대 자산가» (en coreà). Chosun Ilbo, 28-06-2019. [Consulta: 7 març 2022].
  56. «Corée du Sud: suspectée de fraude, la Première dame au cœur d'un scandale politique» (en francès). rfi.fr, 29-12-2023..