2006������05·���20������
�����ҏ��������̏����� ���·½����������ޏ�Џ��¹������»�ߏ����������ď�����������������돪㏢������������������������ď�¡�¡�
������������\���\���\��\���µ�����������ď��ӏ��·��������������������������������\·\������¼��¡ߏ�����¾���¼��ԏ�¡��»�����ď���²�돢������돪�������µ�����я�����\������¼\���\���\¼\������̏����������Ï��·��������������ď�폢���㏢���ď�������������������¡����쏪�¹�����������Џ��«�����Ï�¡��Ѣ�����µ���������������¹��������¡��»�����ď���²�돢����������������������·������я��������ҏ��������̏����� ���·½����������ޏ�Џ��¹��¡����·½����������ޏ�Џ���������µ��Џ����ԏ��·½��������������¡�

��µ»���40����̏����������������������������Џ��������¹���������������¹�����������������ď�������������я�������������������¡�������̏�������²»��Џ���돢���������Џ������������������³��������¡����叢�������������������·��������¡���������\���\���\������HIRYU���µ�����������������Џ�������¡�돢���������������я�����������������HIRYU���µ�����я�������������ӏ�����\������¼\���\��я���\���\������¼\���������¾���²��Ï��·�����������������������Ï�¡����Ώ����я�����\������¼\���\��я�����������¾��Ï�����̏��¹��𡭏���������������¡�

���·µ������½�����я�������������¡��³������»��С���ӏ������������«�����������������������������������ď��̏�¡��«����¾������̏�������������������������¡�돪����·��ԏ��̏����叢������������������¹»��Џ����������������ԏ����ď��������ޏ��������Ð������������������������������������¡��³������������½��؏��«��������¡�

��·»���12����̏�¡�¹��ԏ��я�����20��ď����������������������¡��ď����䏢�������Ģ���Џ��̡�¹»��Џ����������������ď�����������¡��⏪�������������䏢�����»��Џ���\���\���\���\������«������»�ߏ����������������������ď��̏�¡��³�������¹�����������䏪����������µ��㏢��������������½������������·�����ď������«��¡��������ď�����������������������������������\������¼\���\��я���\���\������¼\������������������������̏�¡��ӏ��·��������������������������������\·\������¼��¡�\���\���\��я����������������������������������Ï�¡�
���½����������������µ��ҏ���¼����¹���������������������̏�¡�¹��ԏ��я����ҏ�ď�ԏ�𡯏�����µ��������������������������¡��½�������������������������������������ġ������������¡����������я�����\���������������20��ď�������䏢���������Џ��������������«�����������ď��³������������»�ߏ�����½Ð���¹��¡�

��¹»��Џ�¡�돪����·��ԏ��̏����叢������������������¡�11»��Џ���돢�������¹�����������������������������������������������Ï�������������¡¹������«��������������������¡��½������������¡����폪����������½������������¹������¹��ԏ������������ޏ�������»��С���ӏ��̏����Џ�������������ď�폢���㏢���������������돢¡��½��������������������¡�\������¼\���\���\¼\��������ҏ�ď�폢���㏢�������³���������̏��������������������������¡�\���\������¼\��������������叢���������я�������������������¡�

11»��Џ���돢�������¹��������������������������¡��³�����я��������½������»������̏�¡��½��������������������¡�¹��ԏ��я��̏�������������������������ď�¡¹����������������½��䏢������������¡����䏢�������¹¼�����������돪�������µ�����я��̏�������������¡�
11»��Џ�¡�����������������������³«���¹��¡�\������¼\���\���\¼\��������Џ�����ď��·��ԏ����ҏ�������������¡�돪����·��ԏ������돫�½������������¹������������������¹��¡��²�����؏����돢������돫�����������������������������¡��\���\���\��������䏢¡�돪�������µ�����я�����µ���¹������������̏����Џ����������ď��½¾��Ï�������¡�\������¼\���\��я����ҏ�돫�������������������������¡��½�����Ï��³�����Ï��¹�����������Ï�������������¡�Ð�����̡ޏ�ď��Ð��������������������������¡�

�����ӏ�����������»���������������Ð���������돫������Ï�¡��ӏ��������������³�������������������������̢�¹������Ð�������������������ď�����������¡����Џ��̡돫����������������������Ï��������������������������������ď��̏�¡����������������ď��������·����������������������������������¡��½������������������������������·��������¡�
\��\µ\��������¡ޏ�ӏ���̏��������·���������«���������·���������������������������������̏�������¡�²��돢�������«������µ��叢����»����������²����·¾������²��������������������¡�\��\���\��я���������\«\���\��쏢����»�������̢������������¡�³�돪���Ï��̏����⏢¡��������Ï���·��䏢����\������¼\�������\���\������¼\·\������¼��������¡¾���������̏�������������Ώ�؏���������������������¡�»��ءޏ�Џ�𡯏��̏�������������¡�\��\���\µ��������¡�����̏��·���������«���������·���������������������̏�¡�\¹���¼\�ߏ�����������ҏ����㏢�������»���������³��������������������������¡���������\���\���\������������������������������«��������¡¾½��������»��ҏ�����������������������������؏��ޏ��̏��»���«�����������ď��«��¡�\\���������������������������\���\������������������·�����ď������������̏����������̏�¡�»��؏�����������������������������������������������������������������������¡�³��⏢���Ώ����⏢������������������¡������������̏�������������¡�
������������������������������������������«������»�ߏ����������ď�������¡����ҏ������������돫����������̏�����돪㏢������돫�������������¡��������������������������������������������돪㏢¡��������폢����·��»»���µ�����������ġ돫������؏����������������ď�¡�
�ޏ�ӏ�¡�¾��Ώ�����¡���¹��¡���������������»���������������������\������¼\���\��я�������¡��䏪���ӏ����������Џ�����«�����������ď�¡�¾������������ď�����������¡�\���\·\��ԏ����ء돫؏�����������������������������������¡����������ď�ď�폢���㏢����µ���²��Џ��̏������������ď��������¼�����ҏ�ď�폢���㏢���ď�������¡�

��ď�폢����½��쏢𡯏��������¹������½Ð��������������¡¹������¹��ԏ��я��̏�������������������������ď�¡�
���½���������������·���������������������¼��¡��»�����ď���²�돢���������������������������ҏ��������̏����� ���·½����������ޏ�Џ��¹������\������¼\���\���\¼\��������ҏ����Ѣ�����·�����ď��������������������Ï�¡������������ԏ��̏����ҏ��������̏����쏢���������������������я����я�돫������»�����ď���²�돢����������»���¹��Џ����Ώ���������¹���¾��������Ѣ�����·�����������������������������������Ï������������������������«���������·��������������������¡��»�����ď���²�돢�������������돪�����돢�������������������¹���·�����������������������������������Ï��«��������¡�돫�µ��я��¾������������������»�ߏ����Ï��̏�¡�������������������������ď�폢���㏢���������叢�·������\������¼\���\��я������������������³������������������������������»�ߏ����Ï�¡�
�����ҏ��������̏����� ���·½����������ޏ�Џ��¹�������»�����ď���²�� »Ð���������¹����
������µ��Џ����ԏ��·½�����������·½���1-32-4
03-3341-0366
11��¡�00����\¹���¼\�ߏ��̏�����������������������¼�������½��쏪�»���������������������ď�����20:00����������������������
������µ���
�ޏ�ӏ��������¼������������700�ޏ�Ώ�¡�¾��Ώ�����\������¼\���\���700�ޏ�Ώ�¡������������ޏ�ӏ��������ޏ����������я���¾����700�ޏ�Ώ����叢�«
�����쏪�¹������\������¼\��ď�����������¹¹���¹���������³���������̏����������������¹��¡��¼«����̏�����³������������¾�����¡�����½Ð³����ޏ��������������µ��������¡�
\���\���\���\���\Ð\���\���URL
���³������µ»��ӏ�����������\���\���\���\���\Ð\���\���
���³������µ»��ӏ�����������\³\���\���\���
�����ҏ��������̏����쏢������������𡭡돫�½������µ���»�����������������ď����������������������������̏����������Ï�𡭏������������������·�����ď�¡�
���������µ���«��¡����������������������ӏ��³����������𡯏�����������������»�ߏ��������������»�����я��������·������(¾Ð)
���³���������«���������������������³���«������������²��Џ�������������������ď��������������������·�����������졭������������·���������¹��¡�m(_ _)m
�����������䏢������������������¡�\���\���\���\���\Ð\���\�����¡�\���\���\��������ҏ��µ���»�����������������ď�����������������¹������������¡�
���������������·�����������졭������������·���������¹��¡�
���¾������²�돢����������ޏ�叢�·������돪�������¡�𡭡돫������я��������������µ��������¡�