2015������11·���09������
³���³�돩����¼��ԏ���\���\���\��㏢�������������̏�����������\»\���\��؏����������������������������«���������«�����������я�¡�
����\���\���\���\���\���\����������������������������������«��ġ�������������������·¹�����Џ��̏����������«��������������¡���\½���¼\���\���¼\���\���\���\���\���\��я�¡ߏ��������½�����Ï��������������������«�����������ď��ޏ�������¡���\����¼\²���¼\���\����¼\���\���\��؏�¡ߏ�����¾������·��ď����������¡�
���Ï��«���������������������������ӏ���������»��������������������������ď�¡ߏ����ҏ��������ޏ�����������������������\���\���\����̏����������돢������������¡�
���á�̏��������̏������������������������«���������«���������������������������������½������������������������\���\·������������»�ߏ����Ï�¡�
���Ï����䏪���䏢������������돪㏢�«������\���\���\��\���\¹�����Џ�돪䏢�������«���������³���������̏�돢���������¡�\���\���\���\µ\��ӏ��������¹������\»\���\��؏��̡ޏ�Џ��������������\���\������¼\��돢���������؏��µ�����������ď��������¹��������������������¡�������������¾Ð���������������·�����������Ï�¡�
����������\µ\���\�������
����\��쏢�¼\Ð���¼\������¼\���������\���\���\��я��������؏���¹\��������������я��������ޏ�������¡��ď�ď����ď�ԏ���������������������������»��Џ��������������̏�����������\»\���\��؏����ҏ��������������������������«���������«�����������돢돢���Ï��¹��������¡�������,said Ainz��������������\��\���\���\��돢���������������������ď��������Ώ����ď��������������½���½���¹���������³����������¾�����������������������������¡��³������������»����������¾�����������������������������«��¡��½�����������������������䏪���䏪���쏢����½��Џ�������������������«����
���Ï����䏪���䏪���쏢����½��Џ��������������������¡��䏪���ӏ����������������������̡돫������Ï����я��������ޏ������ޏ�Џ��������������������؏����������������������¡�
���Ï�ď������̏��������ޏ�����\\���\���\���\��ď��¼������\���\������¼\��������������������������������¹���������³������������\»\���\���³�돢��������������������¾��������������������������я����������������Ï�������¡�
���Ï����⏪�«�������������������������ҏ��·�����ď�����������¼������������ӏ�������¡ߏ��������«·���¾������ҏ��������ޏ��������������������ҏ�����돫؏��������¹��������������������������������¡�½�����������desu�������������«�����������������ď�������¡�·��������������¡�
���áޏ�Џ��������������������������������������������؏��¹��������ď�����̏�������������¹�����㏢��������������������������������«����
���Ï��³������������²���·������¹�����������ď�����������¹��؏�ď������������¡ޏ�Џ��������������·�����ď��������¹���������ޏ�������¡��½����������������������������������������������ď��������������؏��̡������������������������Ï���������̏����������������я�������������¡¾���������������̏�����������������������¡�
���á�̡ޏ�Џ����������������������������������«�������������������������������������������������Ï�¡�돫�������������½Ð���¹�����ď�����������������¼��������������������ҏ������������������������������������������\½����������������������������¡�
���Ï����Ï��������������������؏���������������������������«���½�����Ï����������Ï�ď���돢�����������«�������������������������̏�¡��»���������«������������²��Џ��������½���½���̏���µ��ԏ����ԏ�¡ߏ��µ������������������������������������������¡�
�돪�¾�����¡�
���³������������\���\���\��я��������������������������؏��������ޏ�������������������¡�\��\������̏����؏��·�����ď�����¼�돢돫��������������µ���½��Џ��¾����������there were many times where I had no idea who was speaking, and had to go back and reread sometimes. ��¡ߏ������������̏����������������������������«���������«�����������돩���������Ώ����ӏ��·�����ď����ԏ���̏��̏����ď��«�����������ď������������������������������������³���������̏�����������������������\���\���\��㏢�«������������������������������������¡��Џ��·���������������������������¹��¡�
�����䏪���䏢����������������������������������������Ï�¡�¾���²¼�����·���������\\���\���\���\��ď��¼������\»\���\��؏����������������������ď��������������«���������������¹���̏�¡�ޏ�Џ��������������������½���������̏����Џ��·��������¡����ď�������𡯏��л���������¼������µ�����������������ӏ��µ������¹�����ď��������¡ߏ�������������¡�
�������돫�
���ӏ���¡���»��ԏ��������������������Ï�����²»���̏��·���������«�����������ď��«���������폢¡�
���ӏ��·�����ď�������¡����쏪��돢�̏��½������»�ߏ����������ď�����������������»��ӏ�������¡����������������Џ�����³��Џ��«���«��¡�
�ޏ�Џ�����������
"Did I not just hear a shepherd's horn?" she asked.
"You did. I wasn't sure, but if you call it a shepherd's horn, then it must be so."
�������������돫�����������������she asked����������½�����������¹�����������ď������̏�����²������µ���������������������¹��¡�ޏ�Џ����������������������̏��������«����������»��������¡돫����������������«���µ³���������돩����½��������������������������я��������¹��¡�
����������������¡���²��я��ӏ��������������������������ď�¡ߏ�����²���·������¹���������«��������������𡯏��Ð��¡��½������������������·������������������䏢�������������Ï��������¹���·��¡�¾���µ���������������Ï�����������������\���\���\����̏����������돢���������������������������Ï�ď����¡�\»\���\��؏������������������������µ�������̏��������«������������������������\¹\���\���\¹���̏����ď����������������������������Ï�ď����¡����돫�����������������������¾��������ҏ����Џ����������ď�����µ��ӏ��µ�����я����������������Ï�ď�����������������������������ޏ�����������������������������»�����я�¡�
���³������µ»��ӏ�����������\³\���\���\���
http://www.crunchyroll.com/forumtopic-842485/no-game-no-life-discussions?pg=141
http://a4chan.com/thread/129346871/overlord-thread.html
���½�������������돫���ď��¾�������¹��폪��ߏ��·�����ď�����������»��㏢���������؏�����������¾������������������؏�����³��������������؏����ҏ�돢�¼���������³������������\\���\��������ҏ��폢�������������̏���������������������»������«����̏��«���������������¹���������¹������¹��폪��ߏ��̏����������������������ď�¡�
���ޏ��������³�����Ï���돢����\���\���\���¼\���\���µ¼��̏����ҏ��������������������½������������\��\���\���\«������\���\���\���\¹\���\���\�ߏ��·������\·\������¼\���\���\�������\��叢�¼\���\��돢��½��»��ҏ�����������������\³\���\��я����ҏ����������я�����³��������ӏ��¹������������������������\���\���\���\���\����ޏ��²������̏������������ď��̏�¡�\��叢�¼\���\��돢��������»�������\��叢�¼\���\��돢����»��Џ�����������\���\���\���\¹�ޏ�Џ����������������������ď����ď�����������������»��������¡돪؏�����̏��������«���������������������������«���½�������ޏ�Џ�����������ď�������������𡯏��������·������������������������������\���\������¼\������̏����ď��«�����������ď��½�����Ï�������¡�
�ޏ�Џ�����������������He���������«She���������«������\���\���\Ð\������·�����������������Ï����Џ����������¼�����я�������������������������
������������¡������؏�����������¼��ԏ�����돪只������������̏��«���������������¹������������������²��Џ����Џ��¹�������������̡돫������ӏ�����
��������������½�������������������̏�������������ď��������¼«���������������������������㏢�
\���\������¼����\���\���\��ď��¼���������«������¾���������³�����������������������������я��������ޏ�������¡�����������������������\���\���\������¼��������ď��������돫����������������������ҏ��������«������������
���¾�����؏����Ώ����ď����������������������������������я�����������\���\���\����̡�������\���\���\���\������·������
��������\���\���\��㏢돫�²��������Ώ����ď�����������¼�����������ď�����̏����؏��·���������������Ð��¡�����������������³��⏢�·�����������ď����������������Ï�����
���ӏ����������������ď�������������������������¡�
����\���\������½������»�ߏ����Ï��¼���쏢¡�
���ӏ����叢���я��������������¹���������¼��ӏ�¡�
�����䏪���䏢����������½
��������������
���������¹���\
��������𡭏���������
������������������������
�����������̏��������؏��ޏ������������������̏��������·�����ď��«���½��������������
�����䏪���䏢�����������������������������³������
���ӏ��������¹���̏����������������ď�¡ߏ������������돫����¹�����؏������������������������̡돫������������쏢�����������«����������
\��\���\��������¡ޏ�Џ�����»��⏪�������������«���«��������������������¡��³�����������������������������я������������������������������������������«µ������������������������������·�����������Ï�¡�
³���»��⏢�������Ώ�����������¾��¹¹��������������������������µ��؏����������只���䏪�����̏�������𡯏������������������������«��������
���·���«���·��¡��䏪���䏢����½Ð������������������\���\���\��㏢����²��Џ�����\���\���\������¼����������¾������������½������������������������������������»�ߏ����������������ď�¡�
�����������������¹���������«������\¹\���\���\������������·���������������������·���������·�����������������ď����������Ï��������̏�����¡�
�돫����¹���������������������������ޏ�������¡��������«���������������������������������³����������������̏��³�����쏢����»������������������������������·��¡���¼��ԏ����������Џ�����»�ߏ�������������������¡�
�����䏪���䏢����������¾������������½��������̏��ӏ�����������������¡ߏ��������«���½¼���������»��������������������������������؏�����»��������Ï��������ҏ����Џ�����»�ߏ��������������������������·���������폢�½�������������돫�½�����¡�
�����������������Ώ�������¡��ӏ�����������«�����я�������¡ߏ��������«���ӏ��������������������ӏ����������������ď�¡ߏ����Ώ����ď��������������½���½������³���³�돢돫�²��������¡돫������ԏ�����·��㏢������������������������¡��ӏ����������я�������������������������������������������«������\»\���\��؏�������������𡯏�������¡��½���³��������돫�¼��ԏ��̏������������������������������¾��Ï����ҏ�����������¹���������������������Џ����돢���㏢����³��������������¡ߏ��������������������Џ��������·��������¡�
���������������������������䏪���䏢�����돫�½������������������³�������������������«��������������
����\»\���\��؏�������������𡯏�������¡ߏ����������������������Ï�����������¾�돢����»��ӏ�¡����������Ï�����������������½��Џ������̏��ޏ������������������«µ�����������������������������¡�
���·¼���������½����¡�돫���ď��¾�����������I��¡ߏ��·���«��������������������¡��⏪�«������������������½�����¹�����������叢���������я��������µ��������������¡�돫����������������Ï���������������������
�����䏪���䏢����\���\���\��㏢�̡ޏ�Џ�������������������������������������ޏ������������ҏ����ď�𡯏����������䏢�̏��������������«���������·������������������
���½�����¡ޏ��²�����������½������̏���������¡��¼�����ҡ���Џ����������Ώ����ď�������¡�
»������̏�������������������������������������������ď�����²���·������������������\��叢�¼\���\��돢����
\���\���\½\��я�����»��ҏ��¹��������������½��»��ҏ��������������̏�����³Ð���������µ���»������
\³\���\��я����ҏ����������Ώ�¡�»���·���������²���·������¹�������������������������������������ޏ��������¹��¡�
������������������¼«µ���»���������������������������
�����䏪���䏢ď�������������������������������������������Ï��������������������������³�����������������я��������̏�����w
�����¹��Џ�ď�������Ώ����ď��������������³�����������������Ï�����������
�����䏪���䏢����������\¹\���\���\���\��\���\���\���\������¼������
\���\���\��㏢�������������������������������
���³���������������«��22���������������Ï�������������¼������������������������������������������¡��¹�����̏����㏢�����������·���������¡돫�����������������̏����⏢���������؏��»�����������������������������������«
���½������������������²���������\���\���\��㏢���¢�������¼������������
²����¡�����¡�»��������������������á돫���ď��¾����̏�����¾���������������»�������������̏��ޏ������������������������돪�¾�����¡��䏪���䏢���������������������⏢���������������������⏢�������\���»��������������¡�
�����������̏��������ޏ�������������������������������¡�·������������������«�����������䏪���䏢������������������������������������«��������¡��������������ӏ�������������������䏢���Ï�����\\���\�������·���������������»���������\���\���\�돢����������³���������������µ�����Ώ����ď���������������������������������²��ҏ��µ�����������������������я����������������Ï�����������
������¼�����������������
������
»���
���������·
������������
������������
�������ď��·
�����������
�����������
������¼���
¾������
�����쏢����������������
�����쏢����������
�����쏢����
�ޏ�Џ���������������������������ԏ���I�������������������������я��«
������������
������������������
��𡭏���������
��������etc
���������«���������������̏����������������¾�����𡯏�����
½����������������������
��������������������������
��������¾�����叢������������������
������»�������������
·���������
��������¡�¼«������¾���²��Ï��·��������������¡�돫��������������돫������⏢������������¡�
�������������̏����㏢�����¹���µ���������������������������·��������¡���»����������������������¹��¡ߏ����̏����㏢�����»���������������������«���������������돪����������������������¾������������¹��������¡�
100��ď�����������������Ð100���������������������������������̏���������¡�
�ޏ�Џ������������������؏����ҏ�������������������¡�
�����������������ď����������Ώ����я�������µ²���½��Џ����Ώ����ď���������������������������������¡�
���³�����я����������я����������쏢�������·�������������������«����������
���������������³������������¾Ð���������̏����돢�������������������«���������������½�����Ï�����������
������������������»�ߏ����Ï�¡�
���ӏ����䏪���ӏ��������폢¡ߏ��ӏ����䏪���ӏ��«��������¡�
���ӏ����䏪���ӏ������������폢¡ߏ��ӏ����䏪���ӏ��������¹���«���폢¡�
����ޏ������돪؏�����������������³���������������ޏ�����������̏��½���»������������������¡�
�ޏ�Џ����������������؏��¹�����������ď����������ġ돫�����ޏ����������������������������я�������������������¡�
�����쏢�������·���������µ�����ҏ��»���·�����������������������Ï�����µ������̏��¹��������¡�