デザインã®ã€Œæ‚ªã„æ–¹ãŒã‚ˆã„ã€åŽŸå‰‡ã€€The Rise of "Worse is Better"デザインã®ã€Œæ‚ªã„æ–¹ãŒã‚ˆã„ã€åŽŸå‰‡ The Rise of "Worse is Better" rpg@lucid.com 日本語訳: daiti-m@is.aist-nara.ac.jp ç§ã‚„ Common Lisp 㨠CLOS ã®ãƒ‡ã‚¶ã‚¤ãƒŠãƒ¼ã®ã»ã¨ã‚“ã©ã¯ã€MIT/Stanford æ–¹å¼ã®è¨è¨ˆã«è¦ªã—ã‚“ã§ã„る。 ã“ã®æ–¹å¼ã®æ ¸å¿ƒã¯ã€ã€Œæ£ã—ã„ã€ã‚„り方をã›ã‚ˆã€ã¨ã„ㆠã“ã¨ã«ã¤ãる。デザイナーã«ã¨ã£ã¦ã¯ã€ä»¥ä¸‹ã®ç‚¹ã‚’ã™ã¹ã¦æ£ã—ã満ãŸã™ã“ã¨ãŒ é‡è¦ã§ã‚る。 簡潔性 デザインã¯å®Ÿè£…ã¨ä½¿ç”¨æ³•ã®ä¸¡é¢ã«ãŠã„ã¦å˜ç´”ã§ãªã‘ã‚Œã°ãªã‚‰ãªã„。 ã“ã®ã¨ãã€ä½¿ç”¨æ³•ãŒå˜ç´”ãªæ–¹ãŒã€å®Ÿè£…ãŒå˜ç´”ãªã“ã¨ã‚ˆã‚Šé‡è¦ã§ã‚る。 æ£å½“性 デザインã¯ã™ã¹ã¦ã®ç‚¹ã«ãŠã„ã¦æ£ã—ã„ã‚‚ã®ã§ãªã‘ã‚Œã°ãªã‚‰ãªã„。 誤りã¯è¨±ã•ã‚Œãªã„。 一貫性 デザインã¯ä¸€è²«æ€§ã‚’æ¬ ã„ãŸã‚‚ã®ã§ã‚ã£ã¦ã¯ãªã‚‰ãªã„。一貫性をä¿ã¤ ãŸã‚ã«ã¯å®Œå…¨æ€§ã¯å°‘ã—ã ã‘çŠ ç‰²ã«ã—ã¦ã‚‚よã„。一貫性㯠æ£å½“性ã¨åŒ
暇ãªäººã¯ã‚„ã£ã¦ã¿ã‚‹ã¨ã„ã„プãƒã‚°ãƒ©ãƒŸãƒ³ã‚°ã®ä¸‡èƒ½ç·´ç¿’法
unix ã®ã‚·ã‚°ãƒŠãƒ«å‡¦ç†ã‚ã‚Œã“ã‚Œ - Emacs ã²ãã“もり生活
Unix Programming Frequently Asked Questions 日本語訳 - Table of Contents
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}