「Steamã§æ—¥æœ¬èªžå¯¾å¿œã—ã¦ã»ã—ã„ゲームã¨ã€ãã®è²»ç”¨ã«æ‰•ã£ã¦ã‚‚ã„ã„金é¡ã‚·ãƒ¼ãƒˆã€ãŒä½œæˆã•ã‚Œã€ã•ã£ããç››æ³ã€‚作æˆè€…ã«èžã„ãŸâ€œæœ¬å½“ã®ç‹™ã„†- AUTOMATONSteamã§ã¯ã•ã¾ã–ã¾ãªã‚²ãƒ¼ãƒ ãŒä¸¦ã‚“ã§ã„る。ã©ã®ã‚²ãƒ¼ãƒ ã‚‚ç•°ãªã‚‹é…力を放ã£ã¦ã„ã‚‹ãŒã€æ—¥æœ¬èªžéžå¯¾å¿œã®ã‚²ãƒ¼ãƒ も多ã„。「ã‚ã®ã‚²ãƒ¼ãƒ ãŒæ—¥æœ¬èªžã«å¯¾å¿œã—ã¦ã„ã‚Œã°ãªã‚ã€ãã†è€ƒãˆãŸã“ã¨ãŒã‚るゲーマーも多ã„ã ã‚ã†ã€‚ãã‚“ãªã‚²ãƒ¼ãƒžãƒ¼ã‚„開発者ã®ãŸã‚ã«ã€ã‚るシートãŒä½œæˆã•ã‚ŒãŸã€‚ãã®ã‚·ãƒ¼ãƒˆã¨ã¯ã€ã€Œæ—¥æœ¬èªžå¯¾å¿œã—ã¦ã»ã—ã„ゲームã¨ã€ãã®è²»ç”¨ã«æ‰•ã£ã¦ã‚‚ã„ã„金é¡ã‚·ãƒ¼ãƒˆã€ã§ã‚る。 日本語対応希望ゲームã¨ã€ãã‚Œã«å‡ºã›ã‚‹é‡‘é¡ã‚’書ãã 㑠「ゲーム翻訳ファンディングã€ã¨é¡Œã•ã‚ŒãŸãã®Googleスプレッドシートã«ã¯ã€ãšã‚‰ã£ã¨ã‚²ãƒ¼ãƒ ãŒä¸¦ã‚“ã§ãŠã‚Šã€ãã®éš£ã«ã¯é‡‘é¡ã‚„記入者ã®TwitterアカウントãŒä¸¦ã‚“ã§ã„る。よã†ã™ã‚‹ã«ã€æ—¥æœ¬èªžå¯¾å¿œå¸Œæœ›ã‚¿ã‚¤ãƒˆãƒ«ã¨ãã®é‡‘é¡ã€€ã«ã„ãら払ãˆã‚‹ã‹ãŒã€è¨˜ã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹ã®ã 。シート作æˆãŠã‚ˆã³å…¬é–‹ã‹ã‚‰2時間経éŽæ™‚点ã§ã™ã§ã«20è¿‘ã„タイトルã¨é‡‘é¡ãŒè¨˜ã•ã‚Œã¦ãŠã‚Šã€ç››æ³ã—ã¦ã„ã‚‹ã“ã¨ãŒã†ã‹ãŒãˆã‚‹ã€‚ ã“ã®ã‚·ãƒ¼ãƒˆã¯æ³¨æ„書ããŒã‚†ã‚‹ã‚。シートã«è¨˜
Steamã§ã‚²ãƒ¼ãƒ を売る海外メーカー8社ã«ã€Œæ—¥æœ¬å¸‚å ´ã€ã«ã¤ã„ã¦è¨Šã„ãŸã€‚日本ユーザーã®å¢—åŠ ã‚’å®Ÿæ„Ÿã—ã¦ã„ã‚‹ã‹ï¼Ÿæ—¥æœ¬äººã®ãƒ¬ãƒ“ューã¯åŽ³ã—ã„ã¨æ„Ÿã˜ã‚‹ã‹ï¼Ÿ - AUTOMATON
エルデンリングã¯è‹±èªžã‹ã‚‰æ—¥æœ¬èªžã«ç¿»è¨³ã•ã‚Œã¦ãªã‚“ã‹ã„ãªã„｜lizardfolk
ã€ã‚¨ãƒ«ãƒ‡ãƒ³ãƒªãƒ³ã‚°ã€‘エルデンリングã®å’Œè¨³ã®ã€Œã‚„ã°ã•ã€ï½œãƒžãƒ¼ã‚ºï½œnote
ã€Œå¾¡åŠ å‹¢ã„ãŸã™ã€ã€Œæœ‰é›£ã„…ã€ãªã©â€¦ã‚´ãƒ¼ã‚¹ãƒˆã‚ªãƒ–ツシマã§æµ·å¤–ã®äººã¨ãƒžãƒƒãƒã—ãŸã‹ã‚‰æ™‚代劇言葉ã§ã€Žç²‹ãªãŠã‚‚ã¦ãªã—ã€ã‚’ã—ãŸã‚‰æ»…茶苦茶喜んã§ãã‚ŒãŸè©±
PS4『ゴースト・オブ・ツシマã€ã®ã€Œæ—¥æœ¬èªžãŒãŠã‹ã—ã„ã€ã¨ã®èª¤è§£ãŒæµ·å¤–ã§åºƒã¾ã‚‹ã€‚米産対馬ゲームã«æµã‚ŒãŸå¥‡å¦™ãªå™‚ - AUTOMATON
{{#tags}}- {{label}}
{{/tags}}