Search results

Feature request: Warn about length difference between translation and original

Feature Request

Status: Open.

#916 In vslavik/poedit;

· lanurmi opened on Dec 22, 2025

Sorting and searching of in Crowdin open window

Feature Request

Status: Open.

#915 In vslavik/poedit;

· pl71 opened on Nov 14, 2025

Sync with Crowdin does not work for new project members

Status: Open.

#913 In vslavik/poedit;

· YevgenBorodkin opened on Oct 7, 2025

Add support for the Weblate localization platform

Feature Request

Status: Open.

#908 In vslavik/poedit;

· dpy013 opened on Aug 27, 2025

WordPress extras description text is cut off

Linux

Status: Open.

#902 In vslavik/poedit;

· ryonakano opened on Jun 14, 2025

PO files may be silently read partially if modified in the middle of reading

Status: Open.

#894 In vslavik/poedit;

· HadrienG2 opened on May 14, 2025

poedit generates invalid unexpected characters

Status: Open.

#866 In vslavik/poedit;

· CyrilleB79 opened on Sep 23, 2024

Difficulty to know which plural form is selected

Accessibility

Windows

Status: Open.

#863 In vslavik/poedit;

· CyrilleB79 opened on Sep 13, 2024

False positive with missing space warning

Status: Open.

#861 In vslavik/poedit;

· nkosi23 opened on Sep 9, 2024

Add support for Project Fluent

Feature Request

Status: Open.

#853 In vslavik/poedit;

· michalfita opened on Aug 16, 2024

Feature request: keep current line in the middle of the visible table

Status: Open.

#846 In vslavik/poedit;

· lucasvieites opened on May 25, 2024

Ctrl+K shortcut clears translation in the list, but string stays in the entry field

Linux

Status: Open.

#834 In vslavik/poedit;

· daPhipz opened on Feb 14, 2024