fixed typo.

appleboy · appleboy · commit bd50de286dab · 2014-06-27T14:52:12.000+08:00
Signed-off-by: Bo-Yi Wu &lt;appleboy.tw@gmail.com&gt;
diff --git a/doc/zhtw/object/forinloop.md b/doc/zhtw/object/forinloop.md
@@ -2,8 +2,8 @@
 
 &#23601;&#20687;&#20854;&#20182;&#30340; `in` &#25805;&#20316;&#31526;&#19968;&#27171;&#65292; `for in` &#24490;&#29872;&#20063;&#36914;&#20837;&#25152;&#26377;&#22312;&#29289;&#20214;&#20013;&#30340;&#23660;&#24615;
 
-> **&#27880;&#24847;: ** `for in` &#36852;&#22280; **&#19981;&#26371;** &#36914;&#20837;&#37027;&#20123; `enumerable` &#23660;&#24615;&#26159; `false`&#65292;&#33289;&#20363;&#20358;&#35498;&#65292; &#38499;&#21015;&#20013; `length` &#30340;&#23660;&#24615;
-    
+> **&#27880;&#24847;: ** `for in` &#36852;&#22280; **&#19981;&#26371;** &#36914;&#20837;&#37027;&#20123; `enumerable` &#23660;&#24615;&#26159; `false`&#65292;&#33289;&#20363;&#20358;&#35498;&#65292;&#38499;&#21015;&#20013; `length` &#30340;&#23660;&#24615;
+
     // &#20462;&#25913; Object.prototype
     Object.prototype.bar = 1;
 
@@ -34,7 +34,7 @@
 
 ### &#32317;&#32080;
 
-&#25512;&#34214; **&#32317;&#26159;** &#20351;&#29992; `hasOwnProperty`&#12290;&#19981;&#35201;&#23565;&#31243;&#24335;&#30908;&#30340;&#29872;&#22659;&#20570;&#20219;&#20309;&#20551;&#35373;&#65292;&#19981;&#35201;&#20551;&#35373;&#21407;&#29983;&#30340;&#23565;&#35937;&#26159;&#21542;&#34987;&#25844;&#24373;
+&#25512;&#34214; **&#32317;&#26159;** &#20351;&#29992; `hasOwnProperty`&#12290;&#19981;&#35201;&#23565;&#31243;&#24335;&#30908;&#30340;&#29872;&#22659;&#20570;&#20219;&#20309;&#20551;&#35373;&#65292;&#19981;&#35201;&#20551;&#35373;&#21407;&#29983;&#30340;&#23565;&#35937;&#26159;&#21542;&#34987;&#25844;&#24373;&#12290;
 
 [1]: http://www.prototypejs.org/
 
diff --git a/doc/zhtw/object/prototype.md b/doc/zhtw/object/prototype.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 ## Prototype
 
-JavaScript &#19981;&#21253;&#21547;&#21407;&#26412;&#32380;&#25215;&#30340;&#27169;&#22411;&#12290;&#28982;&#32780;&#23427;&#20351;&#29992;&#30340;&#26159;*&#21407;&#22411;*&#27169;&#22411;*&#12290;
+JavaScript &#19981;&#21253;&#21547;&#21407;&#26412;&#32380;&#25215;&#30340;&#27169;&#22411;&#12290;&#28982;&#32780;&#23427;&#20351;&#29992;&#30340;&#26159;*&#21407;&#22411;*&#27169;&#22411;&#12290;
 
 &#28982;&#32780;&#24120;&#24120;&#26377;&#20154;&#25552;&#21450; JavaScript &#30340;&#32570;&#40670;&#65292;&#23601;&#26159;&#22522;&#26044;&#21407;&#26412;&#32380;&#25215;&#27169;&#22411;&#27604;&#39006;&#32380;&#25215;&#26356;&#24375;&#22823;&#12290;
 &#29694;&#23526;&#20659;&#32113;&#30340;&#39006;&#32380;&#25215;&#27169;&#22411;&#26159;&#24456;&#31777;&#21934;&#12290;&#20294;&#26159;&#22312; JavaScript &#20013;&#23526;&#29694;&#20803;&#32380;&#25215;&#21063;&#35201;&#22256;&#38627;&#24456;&#22810;&#12290;
@@ -80,9 +80,8 @@ JavaScript &#19981;&#21253;&#21547;&#21407;&#26412;&#32380;&#25215;&#30340;&#27169;&#22411;&#12290;&#28982;&#32780;&#23427;&#20351;&#29992;&#30340;&#26159;*&#21407;&#22411;*&#27169;&#22411;*
 
 &#22312;&#23531;&#35079;&#38620;&#30340;&#31243;&#24335;&#30908;&#30340;&#26178;&#20505;&#65292;&#35201; **&#20805;&#20998;&#29702;&#35299;** &#25152;&#26377;&#31243;&#24335;&#32380;&#25215;&#30340;&#23660;&#24615;&#36996;&#26377;&#21407;&#22411;&#37832;&#12290;
 &#36996;&#35201;&#22564;&#38450;&#21407;&#22411;&#37832;&#36942;&#38263;&#24118;&#20358;&#30340;&#24615;&#33021;&#21839;&#38988;&#65292;&#20006;&#30693;&#36947;&#22914;&#20309;&#36890;&#36942;&#32302;&#30701;&#21407;&#22411;&#37832;&#20358;&#25552;&#39640;&#24615;&#33021;&#12290;
-&#32085;&#23565; **&#19981;&#35201;&#20351;&#29992;** native prototype` &#38500;&#38750;&#26159;&#28858;&#20102;&#21644;&#26032;&#30340; JavaScript &#24341;&#25806;&#20316;&#20860;&#23481;&#12290;
+&#32085;&#23565; **&#19981;&#35201;&#20351;&#29992;** `native prototype` &#38500;&#38750;&#26159;&#28858;&#20102;&#21644;&#26032;&#30340; JavaScript &#24341;&#25806;&#20316;&#20860;&#23481;&#12290;
 
 [1]: http://en.wikipedia.org/wiki/Monkey_patch
 [2]: http://prototypejs.org/
 [3]: https://developer.mozilla.org/en/JavaScript/Reference/Global_Objects/Array/forEach
-

-Original file line number
+Diff line change
 就像其他的 `in` 操作符一樣， `for in` 循環也進入所有在物件中的屬性
 -> **注意: ** `for in` 迴圈 **不會** 進入那些 `enumerable` 屬性是 `false`，舉例來說， 陣列中 `length` 的屬性
+-
 +> **注意: ** `for in` 迴圈 **不會** 進入那些 `enumerable` 屬性是 `false`，舉例來說，陣列中 `length` 的屬性
++
     // 修改 Object.prototype
     Object.prototype.bar = 1;
 ### 總結
 -推薦 **總是** 使用 `hasOwnProperty`。不要對程式碼的環境做任何假設，不要假設原生的對象是否被擴張
 +推薦 **總是** 使用 `hasOwnProperty`。不要對程式碼的環境做任何假設，不要假設原生的對象是否被擴張。
 [1]: http://www.prototypejs.org/
-Original file line number
+Diff line change
@@ @@ -1,6 +1,6 @@ @@
 ## Prototype
 -JavaScript 不包含原本繼承的模型。然而它使用的是*原型*模型*。
 +JavaScript 不包含原本繼承的模型。然而它使用的是*原型*模型。
 然而常常有人提及 JavaScript 的缺點，就是基於原本繼承模型比類繼承更強大。
 現實傳統的類繼承模型是很簡單。但是在 JavaScript 中實現元繼承則要困難很多。
 在寫複雜的程式碼的時候，要 **充分理解** 所有程式繼承的屬性還有原型鏈。
 還要堤防原型鏈過長帶來的性能問題，並知道如何通過縮短原型鏈來提高性能。
 -絕對 **不要使用** native prototype` 除非是為了和新的 JavaScript 引擎作兼容。
 +絕對 **不要使用** `native prototype` 除非是為了和新的 JavaScript 引擎作兼容。
 [1]: http://en.wikipedia.org/wiki/Monkey_patch
 [2]: http://prototypejs.org/
 [3]: https://developer.mozilla.org/en/JavaScript/Reference/Global_Objects/Array/forEach
+-