* Revert NettyByteBuf.asReadOnly change (#1871)

Originally introduced in 057649f
This change had the unintended side effect of leaking netty ByteBufs when logging.

JAVA-5982

* Update Netty dependency to the latest version. (#1867)

JAVA-5818

* Adjust timeout handling in client-side operations to account for RTT variations (#1793)

JAVA-5375
---------
Co-authored-by: Ross Lawley <[email protected]>

* Update Snappy version for the latest security fixes. (#1868)

JAVA-6069

* Bson javadoc improvements (#1883)

Fixed no comment warning in BinaryVector
Improved BsonBinary asUuid documentation
Improved BsonBinarySubType isUuid documentation

JAVA-6086

* Make NettyByteBuf share parent reference count. (#1891)

JAVA-6107

* JAVA-5907 (#1893)

* JAVA-5907

* JAVA-5907 use execute within executor service

If we don't use the return value from executor then we should use `execute`  instead of `submit`

* format

* revert error log for netty leak

---------

Co-authored-by: Almas Abdrazak <[email protected]>

* Fix RawBsonDocument encoding performance regression (#1888)

Add instanceof check in BsonDocumentCodec to route RawBsonDocument to RawBsonDocumentCodec, restoring efficient byte-copy encoding. Previous BsonType-based lookup led to sub-optimal
performance as it could not distinguish RawBsonDocument from BsonDocument.

JAVA-6101

* Update specifications to latest (#1884)

JAVA-6092

* Evergreen atlas search fix (#1894)

Update evergreen atlas-deployed-task-group configuration
Assume test secrets and follow the driver-evergreen-tools
atlas recommended usage:

https://github.com/mongodb-labs/drivers-evergreen-tools/tree/master/.evergreen/atlas#usage

JAVA-6103

* [JAVA-6028] Add Micrometer/OpenTelemetry tracing support to the reactive-streams (#1898)

* Add Micrometer/OpenTelemetry tracing support to the reactive-streams driver https://jira.mongodb.org/browse/JAVA-6028

Port the tracing infrastructure from the sync driver to driver-reactive-streams, reusing the existing driver-core, TracingManager, Span, and TraceContext classes.

* Move error handling and span lifecycle (span.error(), span.end()) from Reactor's doOnError/doFinally operators into the async callback, before emitting the result to the subscriber.

* Making sure span is properly closed when an exception occurs

* Clone command event document before storing to prevent use-after-free. (#1901)

* Version: bump 5.7.0-beta1

* Version: bump 5.7.0-SNAPSHOT

* Remove unneeded variable

---------

Co-authored-by: Viacheslav Babanin <[email protected]>
Co-authored-by: Almas Abdrazak <[email protected]>
Co-authored-by: Almas Abdrazak <[email protected]>
Co-authored-by: Nabil Hachicha <[email protected]>
Co-authored-by: Nabil Hachicha <[email protected]>