Skip to content

Commit 28c3795

Browse files
brammoolbrammool
committed
Update message translations.
1 parent ba07ce3 commit 28c3795

34 files changed

Lines changed: 13053 additions & 2930 deletions

‎src/po/Makefile‎

Lines changed: 10 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -18,6 +18,7 @@ LANGUAGES = \
1818
it \
1919
ja \
2020
ko \
21+
nb \
2122
no \
2223
pl \
2324
pt_BR \
@@ -45,6 +46,7 @@ MOFILES = \
4546
it.mo \
4647
ja.mo \
4748
ko.mo \
49+
nb.mo \
4850
no.mo \
4951
pl.mo \
5052
pt_BR.mo \
@@ -82,6 +84,7 @@ CHECKFILES = \
8284
it.ck \
8385
ja.ck \
8486
ko.ck \
87+
nb.ck \
8588
no.ck \
8689
pl.ck \
8790
pt_BR.ck \
@@ -123,7 +126,7 @@ MSGMERGE = OLD_PO_FILE_INPUT=yes OLD_PO_FILE_OUTPUT=yes msgmerge
123126
$(MSGFMT) -o $@ $<
124127

125128
.po.ck:
126-
$(VIM) -u NONE -e -S check.vim -c "if error == 0 | q | endif" -c cq $<
129+
$(VIM) -u NONE -e -X -S check.vim -c "if error == 0 | q | endif" -c cq $<
127130
touch $@
128131

129132
all: $(MOFILES)
@@ -157,6 +160,12 @@ uninstall:
157160

158161
converted: $(CONVERTED)
159162

163+
# Norwegian/Bokmal: "nb" is an alias for "no".
164+
# Copying the file is not efficient, but I don't know of another way to make
165+
# this work.
166+
nb.po: no.po
167+
cp no.po nb.po
168+
160169
# Convert ja.po to create ja.sjis.po. Requires doubling backslashes in the
161170
# second byte. Don't depend on sjiscorr, it should only be compiled when
162171
# ja.sjis.po is outdated.

‎src/po/af.po‎

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -330,7 +330,7 @@ msgid "E106: Unknown variable: \"%s\""
330330
msgstr "E106: Onbekende veranderlike: \"%s\""
331331

332332
#, c-format
333-
msgid "E107: Missing braces: %s"
333+
msgid "E107: Missing parentheses: %s"
334334
msgstr "E107: Ontbrekende hakies: %s"
335335

336336
#, c-format
@@ -4735,8 +4735,8 @@ msgstr "tik :q<Enter> om program verlaat "
47354735
msgid "type :help<Enter> or <F1> for on-line help"
47364736
msgstr "tik :help<Enter> of <F1> vir aanlyn hulp "
47374737

4738-
msgid "type :help version6<Enter> for version info"
4739-
msgstr "tik :help version6<Enter> vir weergawe-inligting"
4738+
msgid "type :help version7<Enter> for version info"
4739+
msgstr "tik :help version7<Enter> vir weergawe-inligting"
47404740

47414741
msgid "Running in Vi compatible mode"
47424742
msgstr "Voer tans uit in Vi-versoenbare modus"

‎src/po/ca.po‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -434,7 +434,7 @@ msgid "E690: Missing \"in\" after :for"
434434
msgstr "E690: Falta un \"in\" després de :for"
435435

436436
#, c-format
437-
msgid "E107: Missing braces: %s"
437+
msgid "E107: Missing parentheses: %s"
438438
msgstr "E107: Falten claus '{}': %s"
439439

440440
#, c-format
@@ -3725,7 +3725,7 @@ msgid "-- More --"
37253725
msgstr "-- Més --"
37263726

37273727
msgid " SPACE/d/j: screen/page/line down, b/u/k: up, q: quit "
3728-
msgstr " ESPAI/d/j: pantalla/pàgina/línia avall, b/u/k: amunt, q: sortir"
3728+
msgstr " ESPAI/d/j: pantalla/pàgina/línia avall, b/u/k: amunt, q: sortir "
37293729

37303730
msgid "Question"
37313731
msgstr "Pregunta"

‎src/po/cs.cp1250.po‎

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -305,7 +305,7 @@ msgid "E106: Unknown variable: \"%s\""
305305
msgstr "E106: Neznámá promìnná: \"%s\""
306306

307307
#, c-format
308-
msgid "E107: Missing braces: %s"
308+
msgid "E107: Missing parentheses: %s"
309309
msgstr "E107: Chybí závorky: %s"
310310

311311
#, c-format
@@ -4358,8 +4358,8 @@ msgstr "zadejte :q<Enter> pro ukon
43584358
msgid "type :help<Enter> or <F1> for on-line help"
43594359
msgstr "zadejte :help<Enter> èi <F1> pro nápovìdu"
43604360

4361-
msgid "type :help version6<Enter> for version info"
4362-
msgstr "zadejte :help version6<Enter> pro informace o verzi 6"
4361+
msgid "type :help version7<Enter> for version info"
4362+
msgstr "zadejte :help version7<Enter> pro informace o verzi 6"
43634363

43644364
msgid "Running in Vi compatible mode"
43654365
msgstr "Bìžím v režimu kompatibility s Vi"

‎src/po/cs.po‎

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -305,7 +305,7 @@ msgid "E106: Unknown variable: \"%s\""
305305
msgstr "E106: Neznámá promìnná: \"%s\""
306306

307307
#, c-format
308-
msgid "E107: Missing braces: %s"
308+
msgid "E107: Missing parentheses: %s"
309309
msgstr "E107: Chybí závorky: %s"
310310

311311
#, c-format
@@ -4358,8 +4358,8 @@ msgstr "zadejte :q<Enter> pro ukon
43584358
msgid "type :help<Enter> or <F1> for on-line help"
43594359
msgstr "zadejte :help<Enter> èi <F1> pro nápovìdu"
43604360

4361-
msgid "type :help version6<Enter> for version info"
4362-
msgstr "zadejte :help version6<Enter> pro informace o verzi 6"
4361+
msgid "type :help version7<Enter> for version info"
4362+
msgstr "zadejte :help version7<Enter> pro informace o verzi 6"
43634363

43644364
msgid "Running in Vi compatible mode"
43654365
msgstr "Bì¾ím v re¾imu kompatibility s Vi"

‎src/po/de.po‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -410,7 +410,7 @@ msgid "E690: Missing \"in\" after :for"
410410
msgstr "E690: Fehlendes \"in\" nach :for"
411411

412412
#, c-format
413-
msgid "E107: Missing braces: %s"
413+
msgid "E107: Missing parentheses: %s"
414414
msgstr "E107: Fehlende Klammern: %s"
415415

416416
#, c-format
@@ -3603,7 +3603,7 @@ msgid "-- More --"
36033603
msgstr "-- Mehr --"
36043604

36053605
msgid " SPACE/d/j: screen/page/line down, b/u/k: up, q: quit "
3606-
msgstr " LEERZEICHEN/d/j: Seite/halbe Seite/Zeile vorwärts, b/u/k: rückwärts, q: Ende"
3606+
msgstr " LEERZEICHEN/d/j: Seite/halbe Seite/Zeile vorwärts, b/u/k: rückwärts, q: Ende "
36073607

36083608
msgid "Question"
36093609
msgstr "Frage"

0 commit comments

Comments
 (0)