I consider it an antipattern to repeat entries in the view which are also available in the toolbar, like here the Filter and the Link functionality.

@BeckerWdf you have UX experience. WDYT?

I suggest to remove the redundant entries from the view menu.