The code does not compile on freebsd 13 due to using acl_extended_link_np to determine whether a file has ACLs beyond what the normal user/group/mode bits can express.

See src/borg/platform/freebsd.pyx.

So it seems the currently the minimum requirement for borg 1.4 on freebsd is freebsd >= 14.