Skip to content

Commit b7526f7

Browse files
mmmarcosbagder
authored andcommitted
[es] Translated h3-push.md
1 parent e655f18 commit b7526f7

File tree

1 file changed

+34
-0
lines changed

1 file changed

+34
-0
lines changed

es/h3-push.md

Lines changed: 34 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,34 @@
1+
# Push del servidor HTTP/3
2+
3+
HTTP/3 server push es similar a lo descrito en HTTP/2 ([RFC 7540]
4+
(https://httpwg.org/specs/rfc7540.html)), pero utiliza mecanismos diferentes.
5+
6+
Un push de servidor es efectivamente la respuesta a una petición que el cliente
7+
nunca envió.
8+
9+
Los push del servidor sólo se permiten si la parte del cliente los ha aceptado.
10+
En HTTP/3 el cliente incluso establece un límite para el número de pushes que
11+
acepta, informando al servidor de cuál es el ID máximo del flujo de push.
12+
Sobrepasar ese límite provocará un error de conexión.
13+
14+
Si el servidor considera probable que el cliente quiera un recurso extra que no
15+
ha pedido pero que debería tener de todas formas, puede enviar una trama
16+
`PUSH_PROMISE` (sobre el flujo de petición) mostrando cómo es la petición a la
17+
que el push es una respuesta, y luego enviar esa respuesta real sobre un nuevo
18+
flujo.
19+
20+
Aunque el cliente haya dicho que los envíos son aceptables de antemano, cada
21+
flujo individual enviado puede ser cancelado en cualquier momento si el cliente
22+
lo considera conveniente. Entonces envía una trama `CANCEL_PUSH` al servidor.
23+
24+
## Problemática
25+
26+
Desde que esta característica se discutió por primera vez en el desarrollo de
27+
HTTP/2 y más tarde después de que el protocolo se enviara y se desplegara en
28+
Internet, esta característica se ha discutido, no ha gustado y se ha machacado
29+
de innumerables maneras diferentes con el fin de conseguir que sea útil.
30+
31+
El push nunca es "gratuito", ya que, aunque ahorra medio viaje de ida y
32+
vuelta, sigue utilizando ancho de banda. A menudo es difícil o imposible para
33+
el servidor saber con un alto nivel de certeza si un recurso debe ser enviado
34+
por push o no.

0 commit comments

Comments
 (0)