Summary

• Retry write-back sink NO_PERMISSION failures locally for skipif empty instead of reporting progress.
• Skip empty table-parser tablets and report progress on the last non-empty tablet.
• Add regression coverage for table parser progress reporting with empty tablets.

Tests

• mvn -pl iotdb-core/datanode spotless:apply
• git diff --check
• Focused datanode unit test was attempted but failed before execution because of pre-existing unrelated datanode compilation errors, including missing DiskSpaceInsufficientException, FolderManager, IFill, Accumulator, and related symbols.