小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > てらうの英語・英訳 

てらうの英語

てらう
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「てらう」の英訳

てらう 衒う

誇示するshow off; make a show [display] of

装うpretend; 【形式ばった表現】 affect

学問をてらう

make a display [a parade, 【形式ばった表現】 an affectation] of one's learning

博識をてらう尊敬されない. A person who shows off his learning will never be respected.

「てらう」を含む例文一覧

該当件数 : 332



例文

精美を衒う例文帳に追加

to refine発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

助けて ラヴィ例文帳に追加

Help me, lavie! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

う... うん 行ってら~例文帳に追加

Yeah... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

精美を衒う例文帳に追加

to refine upon a subject発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

寺内正毅(1910年)例文帳に追加

Masatake TERAUCHI (1910)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

国宝、東寺内例文帳に追加

National treasure; in To-ji Temple発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

ラヴィ 出力上げて例文帳に追加

Lavie, increase output! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「てらう」の英訳

衒う

読み方:てらう

文法情報動詞五段活用他動詞
対訳 to show off; to parade; to pretend

日英固有名詞辞典での「てらう」の英訳

てらう

日本人苗字

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
TerauTerauTerauTerau

斎藤和英大辞典での「てらう」の英訳

「てらう」を含む例文一覧

該当件数 : 332



例文

博識をてらう人は尊敬されない.例文帳に追加

A person who shows off his learning will never be respected.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

学問を衒う例文帳に追加

to make a display of one's learningparade one's knowledge発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

寺内は非公開。例文帳に追加

The inside of the temple is not open to the public.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

種別:寺内町、自治都市例文帳に追加

Type: Jinai-cho, autonomous city発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

学問をてらうのは体裁のよいものじゃない.例文帳に追加

It is bad form to [It looks bad to] make a display of one's learning.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

陸軍大臣 寺内正毅例文帳に追加

Masatake TERAUCHI, Minister of Army発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寺請状(てらうけじょう)・宗旨手形(しゅうしてがた)とも。例文帳に追加

Terauke shomon was also referred to as Teraukejo or Shushi tegata.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

彼はそのパーティーでてらうことなく出席者と話をした。例文帳に追加

He spoke with the attendees unaffectedly at the party.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

>>例文の一覧を見る

「てらう」の英訳に関連した単語・英語表現

てらうのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS